Как менять язык на русский в. Как настроить язык на компьютере

Инструкция

Самый простой способ переключить клавиатуру на русский язык – с помощью одного щелчка мыши. Наведите курсор мыши на панель задач (полоску с значками в нижней части экрана) и щелкните по надписи En (английский язык). В появившемся окошке наведите курсор мыши на надпись «Ru Русский (Россия)» и щелкните по ней. Выбранный язык отметится «галочкой» в списке языков, а на панели задач вместо En появится надпись Ru.

Другой способ заключается в применении комбинации «горячих» клавиш: Ctrl+Shift, Ctrl+Alt или Shift (в левой части клавиатуры)+Shift (в правой части). Какие именно клавиши нужно нажимать для смены раскладки, зависит от модели вашего ПК и установленной ОС либо от индивидуальных пользовательских настроек.

Нажмите клавиши раскладки клавиатуры поочередно Ctrl и Shift, при этом удерживая их. Если на панели задач значок сменился с En (английского языка) на Ru (русский язык), значит, для переключения раскладки клавиатуры на русский язык следует использовать это сочетание клавиш. Если же нет, нажимайте следующую комбинацию. Немного сноровки – и «горячие» клавиши вы сможете нажимать автоматически, не глядя на клавиатуру.

Если вам не подходит вариант сочетания клавиш, предложенный по умолчанию на вашем компьютере, вы можете назначить свою комбинацию в пользовательских настройках. Для этого зайдите в меню «Пуск» -> «Панель управления».

Если вы являетесь пользователем ОС Windows XP, выберите в открывшемся окне «Язык и региональные стандарты». Затем выберите вкладку «Язык и клавиатуры» и нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру».

Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 7, в панели управления под надписью «Часы, язык и регион» выберите пункт «Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода».

В появившемся окне откройте вкладку «Языки и клавиатуры», а затем нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру». После этого откроется еще одно окно - «Язык и службы текстового ввода».

Открыв вкладку «Переключение клавиатуры», выберите пункт «Переключить язык ввода». Затем нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш».

В открывшемся окошке «Изменение сочетания клавиш» в левом столбце «Смена языка ввода» выберите понравившийся вам вариант клавиш для переключения клавиатуры на русский язык.

Для автоматического переключения клавиатуры на русский язык вы можете скачать программу Punto Switcher. Эту программу можно , она имеет достаточно легкий интерфейс. Если вы ошибочно ввели слово или предложение латиницей вместо шрифта на кириллице (т.е. вместо слова на языке получился набор английских букв), программа Punto Switcher автоматически сменит язык на русский (и наоборот). Также в этой программе можно самостоятельно настроить «горячие» клавиши для смены раскладки.

Источники:

  • Программа Punto Switcher 1.2.1

Если купить компьютер или ноутбук за рубежом – можно существенно выиграть в цене. Но можно получить и обратный результат, т.к. некоторое программное обеспечение будет не русифицировано. Например, как настроить русский язык Windows знают не все, поэтому ищут варианты, как это сделать. Все это можно сделать самому несколькими способами (на ваш выбор) и не обращаться в ремонтную мастерскую.

Вам понадобится

  • - компьютер или ноутбук;
  • - информация о вашем программном обеспечении;
  • - сеть электропитания.

Инструкция

Настройте русский язык в Windows XP. Для этого:
- скачайте в сети интернет программу Multilingual User Interface (MUI) это так называемый русификатор;
- установите программу Multilingual User Interface (MUI) на своем компьютере;
- зайдите в Control Panel (панель управления) и найдите ярлык Language and Regional Options (Язык и региональные стандарты);
- выберите в списке язык ов русский;
- сделайте все форматы сумм, чисел, дат на язык е;
- зайдите заново в систему, это даст возможность компьютеру принять все изменения.
Учтите, что русификацию windows xp можно провести исключительно для английской версии Professional.

Настройте русский язык в Windows XP Home. Для этого:
- скачайте в сети Интернет программу Multilingual User Interface (MUI) это так называемый русификатор для windows xp professional;
- найдите клюю в редакторе реестра, он обычно обозначается как HKEY LOCAL MASHINESYSTEM;
- зайдите в раздел ControlSet;
- выберите пункт, который состоит из самого большого количества цифр;
- найдите Control -> Product Options;
- удалите параметр ProductSuite (у него должно быт значение Personal;
- создайте параметр, который будет иметь тип “DWORD”, у него должно быть нулевое значение и имя Brand;
- перезагрузите компьютер, при этом нажимая клавишу F8;
- выберите из списка пункт «Загрузка в последней удачной конфигурации».
Надо знать, что настройку русского язык а для Windows XP Home проводить исключительно для компьютеров, использующегося в коммерческих целях необходимо лицензированное программное обеспечение.

Настройте русский язык для Windows 7. Для этого:
- подключите свой компьютер к сети Интернет;
- нажмите кнопку «Пуск»;
- выберите из списка команд вариант «Панель управления»;
- выберите пункт «Часы, язык , регион»;
- нажмите пункт «Изменение язык а интерфейса» и выберите русский язык ;
- перезагрузите компьютер.

Видео по теме

Обратите внимание

В Microsoft Windows 7 невозможно проведение русификации без подключения к сети интернет.

Источники:

  • как настроить язык на компьютере

Если у вас есть операционная система Windows, но она на незнакомом вам языке, не спешите ее переустанавливать на другую. Гораздо проще изменить ее язык на русский. Этим вы избавите себя не только от переустановки ОС, но и, возможно, от финансовых потерь, в случае, если вы собрались приобретать версию с русским интерфейсом.

Вам понадобится

  • - компьютер с ОС Windows (Vista, Windows 7);
  • - программа Vistalizator;
  • - русский LIP (языковый пакет).

Инструкция

Если вам необходимо переключить на русский язык операционную систему Windows 7 или Windows Vista, то это можно сделать так. Для начала вам необходимо скачать программу Vistalizator. Ее легко можно найти в интернете. Скачивать нужно именно для вашей ОС, поскольку версии программы для Vista и Windows 7 несовместимы. Также следует учитывать разрядность вашей операционной системы. Архив извлеките в любую папку. В инсталляции программы нет необходимости. Она может запускаться прямо из папки.

Дальше вам следует скачать русский LIP (языковый пакет) для вашей операционной системы. Для этого просто наберите в поисковике браузера «скачать русский LIP для Vista или Windows 7». Сохраните пакет в любой папке.

Запустите программу Vistalizator. В ее главном меню нажмите Add languages. Укажите путь к папке, в которую вы сохранили русский языковый пакет. Выделите его с помощью левой кнопки мышки. Дальше снизу окна нажмите «Open» . Появится сообщение о том, что автоматическое обновление языка средствами операционной системы невозможно, но для этого можно воспользоваться программой. Нажмите OK. В следующем окне выберите русский языковый пакет и нажмите Install. Теперь ждите завершения процесса установки нового языкового пакета (длительность около десяти минут). По завершении процесса нажмите Yes.

В основном меню программы есть список доступных языков. Теперь там появился и русский. Выделите его с помощью левой кнопки мышки. Затем выберите опцию Change language. Появится запрос на перезагрузку компьютера. После перезагрузки интерфейс операционной системы будет изменен на русский.

По возможности можно обновлять русский пакет. Для этого запустите Vistalizator. Выделите русский LIP. Дальше в меню выберите Update. Ждите, будут проверены доработки и обновления. Если такие найдутся, пакет будет обновлен.

Использование компьютеров в современной жизни стало повсеместным. Вычислительной техникой пользуются люди самого разного возраста для достижения разнообразных целей. Чаще всего те, кто имеют дело с компьютером или другим электронным устройством, хорошо разбираются в них. Однако если человек только недавно стал «контактировать» с вычислительными машинами, то для него непреодолимой задачей может стать даже незначительная, на первый взгляд, проблема. Например, вопрос о том, как переключить язык на компьютере, может поставить в тупик неопытного пользователя. Рассмотрим ответ на этот вопрос.

Что такое язык компьютера?

Точнее сказать - язык ввода. В каждом компьютере занесены в базу сотни языков для возможности их использования. Так, любая клавиша отвечает за определённый символ в каждом языке. Компьютеры, выпускаемые специально для стран СНГ, оснащены клавиатурами, на которых используются клавиши с обозначениями символов двух языков - английского и русского. Для удобства их использования буквы часто бывают окрашены в разные цвета.

Для чего компьютеру нужно больше одного языка для ввода? В странах СНГ большинство людей говорят и пишут по-русски, а значит, важно, чтобы он был и в компьютере. Но для чего нужен английский даже тем, кто им не владеет?

К примеру, латиница необходима при регистрации на многих сайтах. Чтобы создать свой аккаунт, требуется придумать логин и пароль. По требованию администрации многих сервисов, например социальных сетей, такие данные должны быть введены именно на английском языке. Эти лишь один из множества случаев, когда важно знать, как переключить язык в процессе работы на компьютере.

Как это сделать?

В операционной системе Windows существует так называемая языковая панель, при помощи которой можно изменить язык ввода. Она расположена, как правило, в правом нижнем углу монитора. Узнать её можно по значку RU или EN, в зависимости от языка, выбранного в качестве основного в данный момент. Кликнув мышью на этот значок, увидите небольшой список с вариантами раскладок клавиатуры для разных языков. Чтобы переключиться на нужный вам язык, требуется только выбрать его из этого списка.

Такой вариант может вполне устроить начинающего пользователя, который до этого просто не знал, например, как переключить язык на английский, или наоборот. Но для опытных пользователей, которые много работают за компьютером и кому приходится постоянно менять раскладку клавиатуры, такой способ может показаться не самым быстрым. Существует вариант, как можно переключить язык быстрее. Для этого достаточно воспользоваться так называемыми горячими клавишами.

Использование клавиатуры для переключения языка

Когда пользователю часто приходится менять язык ввода на компьютере, действия, описанные выше, в итоге могут отнять у него много времени. Это на самом деле так, особенно если работать в таком режиме приходится целыми днями. Как переключить на русский язык, пользуясь только клавиатурой?

Для этого чаще всего используются две клавиши. По умолчанию в операционной системе Windows 7 это клавиши Shift и Alt. За редким исключением это может быть сочетание Shift и Ctrl. Для того чтобы переключить язык, достаточно просто нажать эти две клавиши одновременно. То, что действие произведено успешно, засвидетельствует изменение иконки языковой панели. Вот как переключить язык на компьютере.

Как изменить горячие клавиши

Для тех, кому использование вышеперечисленных сочетаний клавиш неудобно, есть возможность их изменить. Для этого следует кликнуть правой клавишей мыши на значок языковой панели и нажать меню «Параметры». После этого, на экране монитора появится маленькое окно «Языки и службы текстового ввода». Из имеющихся трёх вкладок в этом окне вам нужно выбрать последнюю - «Переключение клавиатуры». В окне нужно найти строку «Переключить язык ввода». Установите курсор на этой строчке и нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш», расположенную чуть ниже.

После этого появится окно, позволяющее сменить язык ввода и раскладку клавиатуры.

Если нужного языка нет в панели

Как переключить язык компьютера, если нужного просто нет в языковой панели? Его туда необходимо просто добавить. Для этого нужно снова нажать правой клавишей на значок языковой панели и выбрать пункт «Параметры». В открывшемся окне появиться кнопка «Добавить». Нажав на неё, вы увидите длинный перечень языков и раскладок клавиатуры к ним, которые можно использовать для ввода данных на вашем компьютере. Найдя в списке нужный язык, кликните по нему два раза и выберете раскладку под вашу клавиатуру. После этого жмём «ОК» и «Добавить».

Так в языковую панель можно поместить любой язык, который вам необходим.

Проблемы с языком на планшетах

Как переключить язык на планшете? Планшеты - мобильные устройства, которые чаще других используются для общения в социальных сетях и интернет-сёрфинга. Поэтому порой может возникать необходимость переключения раскладки клавиатуры. Большинство подобных устройств работают на базе операционной системы Android. Стандартная клавиатура этой ОС оснащена клавишей для переключения языка. Она имеет вид глобуса, нажав на который вы сможете поменять язык на нужный.

Чтобы стать успешным пользователем техники, нужно учиться, начиная с азов. Понимая, как переключить язык на компьютере, и узнавая что-то новое, вы станете уверенным юзером, который выполняет свои задачи быстро и качественно!

При работе с электронными документами довольно часто требуется вводить текст с использованием других языков, например, адреса электронной почты вводятся на английском языке. Некоторым пользователям может потребоваться иностранная клавиатура и для большей работы: например при переводе текстов.

Какой язык включен можно определить, взглянув в правый нижний угол экрана монитора, где найдем символы в виде букв RU или EN . Это так называемая языковая панель. При щелчке мышью по ней отображаются все доступные для печати (набора) языки, а галочкой отмечен включенный в данный момент. Для перехода к другому языку нужно кликнуть по его названию в этом списке.

Добавление нового языка

Добавление в панель нового языка осуществляется нажатием в выпадающем списке на «отобразить языковую панель». А при клике по маленькой стрелочке в виде треугольника выпадает меню, в котором выбираем пункт «параметры». В результате этих действий, на экране компьютера отобразится окно «Языки и службы текстового ввода».

Это окно имеет три вкладки, добавление нового языка осуществляется в первой «Общие». Здесь в первой строке указан язык по умолчанию. То есть, при включении компьютера печатать текст можно сразу на этом языке, не переключая раскладку клавиатуры (так называют включенный язык ввода).

Ниже, в этой же вкладке, отображены установленные языки. Для добавления языка нужно в этой вкладке кликнуть по кнопке «добавить», и в открывшемся окошке «добавление языка ввода» требуется выбрать нужный язык и, установив в соответствующих местах галочки, щелкнуть по кнопкам «OK» и «Применить». После этого, при щелчке по языковой панели будут отображаться все вновь установленные языки.

Пример
  1. Находим на экране значок, показывающий включенный язык и жмем «отобразить…».
  1. Входим в параметры языковой панели

  1. Приступаем к добавлению языка: жмем кнопку добавить и переходим к следующему окну.

  1. В открывшемся окне видим множество различных языков и раскладок, из которых выбираем нужный, например персидский:

  1. Кликаем ОК и видим, что в списке действующих языков появился персидский:

  1. Новый язык ввода добавлен, и мы можем набирать тексты и с помощью персидских символов:

Переключение раскладки клавиатуры

Переключение раскладки клавиатуры требуется не только для работы в текстовых документах, но и для входа в различные сервисы (электронная почта, личный кабинет на портале услуг и т.д.). Вход в личный кабинет или в свой почтовый ящик возможен только по паролю, для которого используются латинские буквы и цифры. Поэтому желательно, чтобы переключение раскладки осуществлялось легко и быстро.

Как было сказано выше, включить нужный язык ввода можно кликнув по языковой панели, но так как обычно используются всего два языка (русский и английский) переход между ними осуществляют нажатием двух определенных клавиш одновременно («горячие клавиши»). Выбрать удобное сочетание клавиш для перевода между раскладками можно в третьей вкладке «Языки и службы…».

Здесь нажимаем на «Сменить сочетание клавиш…» и в появившемся окошке смены сочетания клавиш выбраем наиболее подходящее их сочетание. После этого, при каждом нажатии «горячих клавиш» происходит последовательное переключение языка ввода.

Таким образом, можно легко устанавливать и удалять практически любые языки ввода в Windows. Переключение между языками удобнее всего осуществлять при помощи клавиатуры, а точнее определенного сочетания клавиш.

Windows 7 предлагает нам несколько вариантов. Правда, здесь существует два пути: изменение раскладки клавиатуры или языка интерфейса. Нужно сказать, что это довольно легкое дело, которое можно воплотить в жизнь разными способами. Мы рассмотрим каждый из них.

Клавиатура

Что ж, если вы задумались, как поменять язык на компьютере, Windows 7 поможет вам в этом. Можно начать с наиболее распространенного способа. Речь идет об использовании клавиатуры. Если точнее — горячих клавиш. После того как вы нажмете некую комбинацию, совершится переключение. Давайте посмотрим, как это можно сделать.

Если вы думаете о том, как поменять язык ввода на компьютере, то нажмите сочетание Shift + Alt. Как правило, данные кнопки смогут помочь осуществить задумку. Не сработало? Тогда попробуйте Shift + Ctrl. При этом следует учитывать, что использовать надо только клавиши с левой стороны клавиатуры. На правых "дубликатах" этот трюк не пройдет. Правда, не всегда данный вариант удобен. Можно воспользоваться еще несколькими способами переключения. Какими именно? Сейчас мы в этом разберемся.

В трее

Мы уже познакомились с наиболее распространенным способом смены раскладки на клавиатуре (при помощи горячих клавиш). Правда, как уже говорилось, не всех он устраивает. Иногда (в крайне редких ситуациях) данный ход не работает. Тогда на помощь приходят другие способы. Сейчас мы рассмотрим, как поменять язык на компьютере. Windows 7 предлагает нам еще парочку вариантов.

Например, вы можете воспользоваться мышью и системным треем. Посмотрите на панель задач, в ее правый нижний угол. Там, около разных значков трея, должно быть маленькое "окошечко". В нем, как правило, отображается несколько букв. Ru — если вы пишете на русском, и En — если на английском. Хотите знать, как поменять язык на компьютере (Windows 7, XP или любой другой версии ОС)? Тогда подведите курсор мыши к буквам и нажмите на устройстве левую кнопку. Перед вами появится маленький список возможных действий. В нем вы увидите галочку напротив той раскладки, которая у вас установлена в данный момент. Для того чтобы изменить ее, просто щелкните мышкой по нужной строчке. После этого буквы на панели задач сменятся. Чтобы избавиться от "списка", просто нажмите мышкой в любом месте. Вот и все. Ничего сложного или требующего особых знаний.

Панель управления

Что ж, есть и еще один довольно интересный вариант развития событий. Он помогает тогда, когда предыдущие способы не сработали (редко, но такое случается). Речь идет о смене раскладки при помощи "Панели управления".

Хотите знать, как поменять язык ввода на компьютере? Тогда откройте "Пуск" и перейдите в "Панель управления". Теперь посмотрите на открывшийся список. Найдите там "Часы, язык и регион". Кликните по "Региональным стандартам". После этого останется осуществить всего лишь несколько простых движений.

Перед вами выскочит окно с несколькими закладками. Требуется перейти в "Языки и клавиатура", а затем щелкнуть по "Изменить раскладку". Далее появится окно, в котором требуется выбрать одну из доступных раскладок. Сохраните изменения — можете закрывать все, что только было открыто. Посмотрите, все ли вышло — для этого опустите взгляд на трей и буквы около него. Если они изменились — все получилось. Нет? Тогда попробуйте снова.

Система

Что ж, есть и еще один пункт, который мы не рассмотрели. Это вопрос о том, как изменить язык Windows. То есть, системный. Существует несколько вариантов. Первый — это через те же "Региональные стандарты". Перейдите в ту же вкладку, что и при смене языка, но теперь стоит кликнуть по "Выберите язык системы". В появившемся окне щелкните по нужной строчке и сохраните изменения.

Второй способ — это смена языка после обновления. Зайдите в "Центр обновлений", а затем загрузите себе необходимую раскладку. После того как она загрузится, вам будет предложено совершить замену настроек автоматически. Не отказывайтесь от этого. Компьютер попросит перезагрузиться, после чего система изменит язык интерфейса. Вот и все.

Эта статья предназначена скорее для начинающих юзеров ПК, которые не знают, как поменять язык на компьютере, но кто знает, может, и опытные пользователи смогут узнать для себя что-то новое?

Язык ввода, который используется сейчас, должен быть отображен на языковой панели – при стандартных настройках, она будет находиться в правом нижнем углу, слева от часов, громкости и иконки подключения к интернету.

Отображенные буквы и есть текущий язык – это значит, что если сейчас начать вводить информацию на клавиатуре, то будет использоваться именно этот алфавит.

Смена раскладки клавиатуры

На большинстве компьютеров в нашей стране установлены английский и русский языки – отображаются они с помощью комбинаций символов En/Ru соответственно. При необходимости же можно выставить любой из существующих языков (ну, практически любой), и работать уже с ним.

Для переключения раскладки клавиатуры, можно воспользоваться мышкой – нужно кликнуть на название языка на панели, и выбрать кликом другой. Большинство же пользователей используют комбинацию горячих клавиш – это может быть Ctrl+Shift или Alt+Shift. Для первого можно использовать обе стороны клавиатуры, а для второй только левую. Вариант с Ctrl предпочтительнее чисто потому, что есть возможность переключаться в обе стороны – если используется больше двух языков, это будет очень полезно. Однако лучше не привыкать к такому варианту, т.к. на большинстве современных компьютеров по умолчанию установлено переключение языка методом Alt+Shift.

Чтобы сменить сочетание клавиш для быстрой смены языка нужно нажать правой кнопкой мыши на языковую панель и выбрать подменю «Параметры». Далее, там есть три вкладки. Первая – «Общие», заинтересует тех, кто использует другие языки, помимо английского и русского – тут можно добавить или удалить определенный язык для быстрого доступа.

Вкладка «Языковая панель» нужна, чтобы переместить её в панель задач или закрепить. Можно также сделать её прозрачной и настроить отображение текстовых меток. Для настройки же горячего сочетания клавиш, вам нужна последняя вкладка – «Переключение клавиатуры». Нужно выбрать поле «Сменить сочетание клавиш», и выбрать наиболее удобный вариант. Кроме того, можно настроить и горячие клавиши для выбора определенного языка с панели, что при большом их количестве увеличивает быстродействие.

Нужно заметить также, что выбор раскладки для работы дело нелегкое – например, вариантов английского на ОС Windows несколько десятков. Лучше всего выбирать вариант США, так как именно он сейчас наиболее распространен. Это также будет влиять на работу с текстовыми редакторами с функцией проверки орфографии – правила будут ориентироваться на ваш выбор. Для примера, в британском английском языке правила грамматики значительно отличаются от австралийского, канадского, американского языка и других.

Смена языка интерфейса Windows

Для смены языка интерфейса и автоматического определения языка пользователя в браузерах необходимо открыть дополнительные языковые настройки. Для этого можно пойти двумя путями:

  • нажать правой кнопкой по языку в трее и выбрать параметры, а далее открыть дополнительные параметры
  • попасть в то же окно через панель управления. Этот метод бывает полезен, когда языковая панель с трея пропадает. Случай редкий, но бывает.

Тут можно выбрать различные языковые параметры, в том числе и сменить язык интерфейса.

Смена языка на Mac

Как поменять язык на компьютере с системой iOS? Это может быть немного трудно для неопытного в такой системе пользователя. Тем более, что горячего сочетания клавиш для Мака просто нет на заводских настройках – это может вывести из себя любого владельца новенького ультрабука от Эппл.

Тем не менее, настроить способ смены языка очень просто – обычно это сочетание клавиш Cmd+Пробел, но на большинстве моделей такое нажатие приведет к открытию строки поиска Spotlight. Для исправления ситуации надо зайти в Системные настройки, а дальше выбрать несколько подменю – «Клавиатура», а затем «Сочетания клавиш». Там отключается шорткат для поисковой строки.

Теперь надо зайти в меню «Клавиатуры и ввод», и активировать сочетание для смены раскладки на Мак – но такой способ сработает только у тех, кто пользуется двумя языками. Для тех же, у кого их от трёх и больше, надо настраивать шорткат Cmd+Option+Пробел.

Как поменять раскладку на устройствах Андроид

Для неопытных юзеров в такой специфической операционной системе как Андроид, даже смена раскладки может превратиться в довольно серьезную проблему. Тем более, если покупка доставлена из Китая – это разумно, поскольку он стоит дешевле, а по качеству такой же. Но с этим же связана одна небольшая загвоздка, которая будет описана ниже.

Каждый может столкнуться с ситуацией, когда смартфон начнет работать медленнее. Это случается, когда пользователь чудит с настройками. Есть быстрый способ все исправить – надо просто вернуться к заводским настройкам. И вот тут начинаются проблемы – язык то китайский, а знает его считанное число людей. Поэтому, вот инструкция, как вернуть русскую раскладку:

  1. Открываем меню настроек – верхний угол для системы 4.0/4.1, или просто его выдвинуть для версии 4.2;
  2. Нажать значок меню настроек – это иконка с тремя горизонтальными линиями, и на них вертикальные прямоугольники со сглаженными углами. Для KitKat 4.4 и выше это будет шестеренка;
  3. Список опций на непонятном языке вам не нужен – ищите значок с буквой А и троеточием, или же иконку земного шара;
  4. В следующем меню нажмите на первую строчку;
  5. Теперь откроется меню различных языков – все они называются оригинально, а потому просто ищите русский или какой-то другой;
  6. После выбора, система сама переключится на новый язык.