Samsung tabletin käyttöohjeet venäjäksi. Työskentely eteläkorealaisten tablet-laitteiden kanssa
Luultavasti monet ovat jo tutustuneet sellaiseen vempaimeen kuin tabletti. Joku osti sen henkilökohtaiseen käyttöön, joku - lahjaksi rakkaille, mutta kaikilla poikkeuksetta oli ensimmäinen kokemus työskentelystä sen kanssa. Ja jos olet elektronisen laitteen onnellinen omistaja ja yksi niistä, jotka haluavat selvittää, mistä aloittaa työskentely tabletillasi ja mitä sen laadukkaan toiminnan kannalta on tehtävä, -.
Nyt yleisin asennettuna. Jos et ole joutunut käsittelemään tätä käyttöjärjestelmää aiemmin (esimerkiksi älypuhelimella), ohjaimet saattavat aluksi tuntua sinulle erittäin monimutkaisilta ja hämmentävältä. Mutta tämä on vain ensivaikutelma, joka on usein erittäin harhaanjohtava.
Itse asiassa sen kanssa työskentelyssä ei ole mitään monimutkaista, vain tietämättömyys pelottaa meitä kaikkia. Kun ymmärrät sen, näet itse, että Android on yksinkertainen ja tehokas käyttöjärjestelmä. Tätä varten se on olemassa nukkeille, joille tabletti joutui heidän käsiinsä ensimmäistä kertaa.
Mistä aloittaa?
Aloita lukemalla käyttöopas. Täältä löydät kuvauksen työn kannalta tärkeimmistä hetkistä, jotka auttavat sinua muodostamaan alkeellisen käsityksen tabletin käynnistämisestä jne. jotain muuta tärkeää ja mielenkiintoista, josta he eivät tienneet.
Nykyajan nuoret voivat selviytyä tabletin käytöstä intuitiivisesti. Mutta käyttäjien vanhemman ikäluokan edustajien on käytettävä enemmän aikaa. Mutta myös Android-tabletit tuteille sopivat, ja lyhyen ajan kuluttua kaikki käyttävät tätä vempainta luottavaisesti.
Käynnistä tabletti
Tämä toiminto suoritetaan useimmiten laitteen sivupaneelissa olevalla painikkeella. Se myös lukitsee mukana tulevan tabletin näytön. Näytöllä näet monia kuvakkeita, joista monet edustavat Google-yhtiön palveluita, koska juuri hän omistaa Android-käyttöjärjestelmän. Suurin osa näistä palveluista alkaa toimia vasta sen jälkeen.
Useimmat palvelut alkavat toimia, kun tabletti on kytketty päälle tai se on yhdistetty Internetiin Tabletin yhdistäminen Internetiin Wi-Fin kautta
Tabletin yleisin käyttötarkoitus on Internet-yhteyden muodostaminen. Jotta kaikki tablet-laitteesi sovellukset ja palvelut toimivat, sinun on muodostettava yhteys verkkoon.
Nyt jokaisessa myyntiin tulevassa tabletissa on sisäänrakennettu Wi-Fi-moduuli. Jos sinulla on kotona tai olet paikassa, jossa langaton verkko toimii, toimimme seuraavasti:
- etsi "asetukset" -kuvake tabletin valikosta;
- valitse kohde Wi-Fi tai "langattomat verkot" ja aktivoi;
- näet luettelon käytettävissä olevista Wi-Fi-verkoista, joista valitsemme tarvittavan ja annamme salasanan tarvittaessa.
Tabletin pitäisi nyt muodostaa yhteys Internetiin. Voit ymmärtää, että tämä yhteys on syntynyt vilkkuvasta kuvakkeesta näytön yläosassa akun ilmaisimen ja kellon vieressä.
Internet-yhteys
Se suoritetaan samalla tavalla kuin kiinteässä tietokoneessa tai kannettavassa tietokoneessa. Tabletissa voi olla asennettuna useita Internet-selaimia, esimerkiksi Opera ja Chrome - valitse kätevin ja tutuin.
Android-laitteellasi on pääsy Google Play -kauppaan, josta voit ladata monenlaisia sovelluksia, ohjelmia tai pelejä. Jotta voit käyttää tätä palvelua ilmaiseksi, sinun on luotava tili Googlelle - eli rekisteröidyttävä.
Lataamalla Internetistä voit tarjota tablet-laitteellesi erilaisia ohjelmia esimerkiksi sään määrittämiseen, musiikin kuunteluun, valuuttakurssien seurantaan ja muihin erityisiin sovelluksiin.
Mukauta oma käyttäjäystävällinen valikko
Mukauta valikko omien tarpeidesi ja henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan Jotta tablet-laitteen käyttö olisi mahdollisimman helppoa, mukauta sen valikko tarpeidesi ja henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan. Tämä voidaan tehdä yksinkertaisesti asettamalla sormesi halutun kuvakkeen päälle ja vetämällä se haluttuun paikkaan. Sitten voit siirtää näitä kuvakkeita harkintasi mukaan koko työpöydällä.
Ohjeet Samsung GALAXY Tab RUS:lle Siirry tuotekortille 8 800 775 98 98 L lukeaksesi mahdolliset maksut. gl t chn. Bases www.sotmarket.ru lisätietoja Puhelut, viittaukset jne. Jotkut tässä oppaassa annetuista tiedoista eivät välttämättä vastaa laitettasi, koska ne riippuvat asennetusta ohjelmistosta ja/tai matkapuhelinoperaattoristasi. Suunnittelu, tekniset tiedot ja muut tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kiesin asentaminen (PC-synkronointi) 1. Lataa uusin Kies-ohjelmisto Samsungin verkkosivustolta (www.samsungmobile.com) ja asenna se tietokoneellesi. 2. Valitse valikkotilassa Asetukset USB-yhteys Samsung Kies Käytä. 3. Liitä tabletti tietokoneeseen PC-datakaapelilla. Lisätietoja on Kies-ohjelmiston ohjeosiossa. www.samsungmobile.com Painettu Koreassa Koodinumero:GH68-31446A venäjäksi. 10/2010. Rev. 1.0 GT-P1000 Käyttöopas www.samsungmobile.com Tämän oppaan käyttäminen Kiitos, että ostit Samsung P1000 -tabletin. Se on tehokas, kannettava laite, jossa on parhaat verkko- ja mobiililaskentaominaisuudet optimoidulla, monipuolisella alustalla, joka on ihanteellinen aktiiviseen elämäntyyliin. Google Androidin käyttämä P1000-tabletti on kätevä tapa työskennellä tuhansien hyödyllisten ja mielenkiintoisten sovellusten kanssa, jotka avaavat sinulle uusia mobiili-Internetin mahdollisuuksia. Integroitu langaton yhteys ja reagoiva kosketusnäyttö auttavat sinua pysymään yhteydessä erilaisiin viesti- ja videopuhelusovelluksiin, lukemaan kirjoja ja sanomalehtiä liikkeellä ollessasi, saamaan viimeisimmät uutiset maailmasta, urheilusta ja säästä, hallitsemaan media- ja työtiedostojasi ja tekemään hakuja. Internet-kartoissa, yritysten osoitteissa ja muissa. Lue ensin seuraavat tiedot. Kaikkien turvallisuusohjeiden ja tämän käyttöoppaan huolellinen lukeminen varmistaa tabletin oikean ja turvallisen käytön. Tämän oppaan kuvaukset perustuvat tabletin oletusasetuksiin. Tämän oppaan kuvat ja kuvakaappaukset voivat poiketa todellisesta tuotteesta. 2 Tämän oppaan käyttäminen Tämän käyttöoppaan sisältö riippuu matkapuhelinoperaattorisi tai palveluntarjoajasi toimittamasta tuotemallista ja ohjelmistosta, ja sitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Käytettävissä olevat ominaisuudet ja lisäpalvelut voivat vaihdella laitemallin, ohjelmiston ja palveluntarjoajan mukaan. Tämän käyttöoppaan muoto ja jakelumenetelmä perustuvat Google Android -käyttöjärjestelmään ja voivat vaihdella käyttäjän käyttöjärjestelmän mukaan. Sovellukset ja niiden ominaisuudet vaihtelevat maittain, alueittain ja laitteistokohtaisesti. Samsung ei ole vastuussa kolmannen osapuolen sovellusten aiheuttamista laitteen toimintahäiriöistä. Samsung ei ole vastuussa laitteen toimintahäiriöistä tai yhteensopimattomuudesta, joka johtuu rekisteriasetusten muutoksista. Laitteen ohjelmistopäivitykset ovat osoitteessa www.samsungmobile.com. Tämän tabletin mukana tulevat äänitiedostot, taustakuvat ja kuvat on lisensoitu rajoitettuun käyttöön Samsungin ja niiden omistajien välillä. Näiden materiaalien kopioiminen ja käyttäminen kaupallisiin tarkoituksiin on tekijänoikeusloukkausta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjien mahdollisista tekijänoikeusrikkomuksista. Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten. Tämän oppaan käyttäminen 3 Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat Lue tässä oppaassa käytetyt merkintätavat ennen kuin aloitat. Varoitus - tilanteet, joissa käyttäjä tai joku muu voi loukkaantua. Huomio! - tilanteet, jotka voivat vahingoittaa puhelinta tai muita laitteita. Huomautus – huomautuksia, vinkkejä tai lisätietoja. Katso - linkkejä sivuille, joilla on olennaista tietoa, esimerkiksi: s. 12 (tarkoittaa "katso sivu 12"). Seuraava vaihe on sarja vaihtoehtojen tai valikkokohtien valitsemista tietyn toiminnon suorittamiseksi; esimerkiksi: Valitse valikkotilassa kohta Asetukset Verkko (vastaa Asetukset- ja Verkko-kohteiden peräkkäistä valintaa) 4 Hakasulkeet - näitä sulkuja käytetään laitenäppäinten nimissä, esimerkiksi: (tarkoittaa virtanäppäintä ). Tämän oppaan käyttäminen Copyright 2010 Samsung Electronics Tämä käyttöopas on suojattu kansainvälisten tekijänoikeuslakien alaisina. Et saa jäljentää, jakaa, kääntää tai välittää mitään tämän käyttöoppaan osaa missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, tallentaminen tai tallentaminen mihinkään tietojen tallennus- ja hakujärjestelmään ilman Samsungin kirjallista lupaa. Elektroniikka. Tavaramerkit SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Android-logo, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ ja Google Talk™ ovat Google, Inc:n tavaramerkkejä. Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. maailmanlaajuinen. Oracle ja Java ovat Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tekijänoikeudet ja tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Windows Media Player® on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED -logo ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän oppaan käyttäminen 5 DivX®, Divx Certiied® ja niihin liittyvät logot ovat DivX, Inc:n tavaramerkkejä. ja käytetty lisenssillä. Yhden tai useamman seuraavista US-patenteista kattaa: 7295673; 7460668; 7515710; 7519274 Kaikki muut tekijänoikeudet ja tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. 6 Tämän oppaan käyttäminen DIVX VIDEO DivX® on DivX, Inc:n kehittämä digitaalinen videomuoto. Tämä on virallinen DivX®-sertifioitu laite, joka voi toistaa DivX-videota. Vieraile osoitteessa www.divx.com saadaksesi lisätietoja ja sovelluksia tiedostojen muuntamiseen DivX-muotoon. Virallinen DivX®-sertifioitu laite toistaa DivX®-videota HD 720p:n tarkkuudella, mukaan lukien premium-sisältö. Voi toistaa DivX®-videota HD 1080p:n asti (LCD-resoluutio: 1024x600) DivX® voi toistaa DivX Video-on-Demand (VOD) -elokuvia, ja sen on oltava rekisteröity. Hanki rekisteröintikoodi siirtymällä laitteen asetusvalikon DivX VOD -osioon. Lisätietoja rekisteröinnistä on osoitteessa vod.divx.com. Tämän oppaan käyttäminen 7 Sisältö Laitteen kokoaminen ................................................... 11 Toimitussarja .............................................................. ...................................................... ..................... ..... 11 Akun lataaminen .................................. ............................................................ .......................... 12 SIM- tai USIM-kortin asettaminen ..... .................................................. ...................................... 14 Aseta muistikortti (valinnainen) ... .................................................. .............. 15 Aloitus .................................. .................................................. ....... 18 Laitteen kytkeminen päälle ja pois ................................................ .. ................................................ 18 Yleistä laitteesta .... ................................................... ................................... 20 Kosketusnäyttö .............. .................................................. .................................................. .. .22 Yleistä tietoa päänäytöstä ................................................ ................................................... 24 Sovellusten käyttäminen ..... .................................................. .................................................. 26 Tablet-laitteen yksilöllinen käyttöönotto ................................................ ................................... 27 Tekstin syöttäminen ................ .................................................. .................................................. ................ 30 8 Sisällys Internet-yhteyden muodostaminen ........................... .................................................. 34 Internetin selaaminen ...... ................................................ .. ................................................ .35 Verkkosivujen lisääminen kirjanmerkkeihin .................................................. .......................... 35 E-kirjojen lukeminen .............................. .............................................................. 36 Työskentely Wi-Fin kanssa ................................................................ .............................................................. 37 WLAN-toiminnon ottaminen käyttöön .................................................. ................................................................ ... 37 Langattoman verkon etsiminen ja siihen yhdistäminen ................................................ .. ................... 37 Työskentely Bluetoothin kanssa ....... .................................................. ....................... 38 Bluetooth-toiminnon ottaminen käyttöön ...................... ................................................... ................... 38 Bluetooth-yhteensopivien laitteiden etsiminen ja yhteyden muodostaminen .................. 38 Sisällys 9 Tabletin liittäminen tietokoneeseen ................................................ .. .................. 39 Yhdistäminen Samsung Kies -sovellukseen ........................... ........ ............ 39 Synkronointi Windows Media Playerin kanssa ................................ ................... 40 Kytkeminen siirrettävänä levynä ................................ .................................................. 41 Varotoimet .. . ................................................... . ................. 42 10 Sisältö Laitteen kokoaminen Toimitussetti Toimitussarja sisältää: tabletin; USB-virtalähde; datakaapeli; kuulokkeet; Pikaopas. Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Valmistajan takuu ei kata laittomien tai laittomien ohjelmistojen käytöstä johtuvia laitteen vaurioita tai toimintahäiriöitä. Laitteen mukana toimitetut osat voivat vaihdella alueellasi saatavilla olevien ja palveluntarjoajan toimittamien lisävarusteiden ja ohjelmistojen mukaan. Lisävarusteita on saatavana paikalliselta Samsung-jälleenmyyjältä. On suositeltavaa käyttää laitteen mukana toimitettuja lisävarusteita. Valinnaiset lisävarusteet eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Kokoaminen 11 Akun lataaminen Tabletissasi on sisäänrakennettu akku. Ennen kuin käytät tablettia ensimmäisen kerran, akku on ladattava. Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita. Yhteensopimattomien laturien käyttö voi aiheuttaa akun räjähtämisen tai vahingoittaa laitetta. Kun akun varaustaso on alhainen, kuuluu varoitusääni ja näyttöön tulee viesti akun heikkenemisestä. Akkukuvake tyhjenee ja vaihtaa värin punaiseksi. Jos lataustaso on liian alhainen, laite sammuu automaattisesti. Laitteen käynnistämiseksi sinun on ladattava akku. 1 Liitä datakaapelin toinen pää USB-virtalähteeseen ja toinen pää monitoimiliitäntään. 12 Laitteen kokoaminen Väärä laturin liitäntä voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata vaurioita, jotka johtuvat laitteen ja lisälaitteiden väärästä käytöstä. 2 Liitä USB-virtalähde pistorasiaan. Voit käyttää laitetta akun latauksen aikana, mutta latausprosessi hidastuu. Epävakaan virtalähteen vuoksi laitteen latauksen aikana kosketusnäyttö ja kosketusnäppäimet eivät välttämättä reagoi kosketukseen. Irrota tässä tapauksessa USB-virtalähde pistorasiasta tai irrota datakaapeli laitteesta. Laite voi lämmetä latauksen aikana. Tämä on normaali prosessi, eikä se vaikuta laitteen käyttöikään tai suorituskykyyn. Jos laitteessasi tai laturissa on toimintahäiriö, ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen. 3 Kun akku on ladattu täyteen (akkukuvake on täynnä), irrota laturi ensin tabletista ja sitten verkkovirrasta. Laitteen kokoaminen 13 SIM- tai USIM-kortin asettaminen Kun solmit sopimuksen mobiilipalvelujen toimittamisesta, saat SIM-kortin, PIN-koodin ja tiedot lisäpalveluista. Jotta voit käyttää UMTS- ja HSDPA-palveluita, sinun on ostettava Universal Subscriber Identity Module (USIM-kortti). Asenna SIM- tai USIM-kortti seuraavasti. 1 2 Avaa tabletin sivulla olevan SIM-korttipaikan kansi. Aseta SIM- tai USIM-kortti. Aseta SIM- tai USIM-kortti tablet-laitteeseen kultaiset kontaktit alaspäin. Älä aseta muistikorttia SIM-korttipaikkaan. 3 Sulje SIM-korttipaikan kansi. 14 Laitteen kokoaminen Muistikortin asettaminen (valinnainen) Jos haluat tallentaa lisää tiedostoja tablet-laitteeseen, asenna muistikortti. Tablettisi tukee microSD™- ja microSDHC™-muistikortteja, joiden enimmäiskapasiteetti on 32 Gt (riippuen valmistajasta ja korttityypistä). Samsung tarjoaa alan standardituen muistikorteille; Joidenkin valmistajien kortit eivät kuitenkaan välttämättä ole yhteensopivia laitteen kanssa. Yhteensopimattoman muistikortin käyttö voi vahingoittaa laitetta, itse korttia tai siihen tallennettuja tietoja. Tabletti tukee vain FAT-tiedostojärjestelmää. Jos asetat laitteeseen muistikortin, jonka tiedostojärjestelmä on muu kuin FAT, sinua kehotetaan alustamaan kortti. Toistuva tietojen kirjoittaminen ja poistaminen lyhentää muistikortin käyttöikää. Kun asetat muistikortin, siinä olevat tiedostot sijaitsevat sisäisen muistin / external_sd-kansiossa. Kokoaminen 15 1 2 Avaa muistikorttipaikan kansi. 3 4 Työnnä korttia varovasti sisään, kunnes se napsahtaa. Aseta muistikortti niin, että kullanväriset kontaktit ovat alaspäin. Sulje muistikorttipaikan kansi. 16 Laitteen kokoaminen ›Muistikortin poistaminen Jotta et menetä tietoja, irrota muistikortti ennen sen poistamista. 1 2 3 4 ›Valitse valikkotilassa Asetukset Tallennus Irrota tallennuskortti. Avaa muistikorttipaikan kansi. Paina korttia varovasti, kunnes se napsahtaa. Poista muistikortti tablettipaikasta. Älä poista muistikorttia tietojen siirron ja vastaanottamisen aikana, koska tämä voi johtaa tietojen menetykseen ja/tai kortin tai tabletin vaurioitumiseen. Muistikortin alustaminen Kun muistikortti on alustettu tietokoneella, ne eivät ehkä toimi oikein, kun ne asetetaan tablettiin. Alusta muistikortit vain tabletilla. Valitse valikkotilassa Asetukset Tallennus Irrota tallennuskortti Alusta tallennuskortti Alusta muistikortti Poista kaikki. Ennen muistikortin alustamista on suositeltavaa varmuuskopioida kaikki tärkeät tiedot laitteen muistissa. Valmistajan takuu ei kata käyttäjän toimista aiheutuvaa tietojen menetystä. Kokoaminen 17 Aloitus Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen Käynnistä tabletti seuraavasti. 1 2 Pidä näppäintä painettuna. Kun käynnistät tablet-laitteen ensimmäisen kerran, napauta Android-kuvaa ja määritä tablet-laite ohjeiden mukaan. Sammuta tablet-laite painamalla pitkään ja valitsemalla sitten Puhelimen sammutus Kyllä. 18 Aloitusopas ›Ota laite offline-tilaan Offline-tilassa voit kytkeä kaikki langattomat yhteydet pois päältä laitteestasi ja käyttää muita kuin verkkotoimintoja paikoissa, joissa langattomien laitteiden käyttö on kielletty, kuten lentokoneessa tai sairaalassa. Siirry offline-tilaan valitsemalla Asetukset Verkko Offline. Vaihtoehtoisesti pidä näppäintä painettuna ja valitse sitten Offline-tila. Voit poistua offline-tilasta ja palata käyttämään langattomia yhteyksiä valitsemalla Verkkoasetukset ja poistamalla valinnan Offline-vaihtoehdon vierestä. ›Hiljaisen profiilin ottaminen käyttöön Pidä valmiustilassa näppäintä painettuna ja valitse sitten Äänetön profiili. Avaa näytön yläreunassa oleva pikavalintapalkki ja valitse Ääni. Aloittaminen 19 Yleistä laitteestasi ›Tabletin ulkoasu 1 2 3 9 10 4 12 13 14 5 15 6 16 7 8 20 Aloittaminen 17 7 11 Numero Kuvaus Numero Kuvaus 1 Etukamera 12 Virtapainike 2 Kuulokkeen liitin 13 Valo Äänenvoimakkuusnäppäin 3 herkkä kohde 14 Muistikorttipaikka 15 SIM-korttipaikka 16 Takaisin-näppäin 17 Hakunäppäin 4 Mikrofoni 5 Kotinäppäin 6 Valikkonäppäin 7 Ulkoinen kaiutin 8 Monitoimiliitäntä 9 Sisäänrakennettu antenni 10 Salama 11 Pääkameran linssi Kotikäyttö 21 ›Näppäimet Näppäin Kuvaus Virtanäppäin Kytke laite päälle (paina ja pidä painettuna); pikavalikon avaaminen (paina ja pidä painettuna); lukitse kosketusnäyttö Äänenvoimakkuus Säädä tabletin äänien voimakkuutta Valikkonäppäin Luettelee tämän näytön vaihtoehdot. Paluu aloitusnäyttöön -näppäin Palaa aloitusnäyttöön; näytä luettelo äskettäin käytetyistä sovelluksista (paina ja pidä painettuna) Takaisin Palaa edelliseen näyttöön Haku Avaa Google-hakusovellus lepotilassa; Avaa ikkunan hakutermien syöttämiseen käytettäessä joitain sovelluksia Kosketusnäyttö Tabletin kosketusnäytön avulla voit helposti valita kohteita ja suorittaa erilaisia toimintoja. Tässä osassa kuvataan perusvaiheet, joita tarvitaan kosketusnäytön käyttämiseen. 22 Aloittaminen Älä käytä kosketusnäytön käyttämiseen teräviä esineitä, koska ne voivat naarmuttaa pintaa. Älä anna kosketusnäytön joutua kosketuksiin elektronisten laitteiden kanssa. Seurauksena oleva sähköstaattinen purkaus voi aiheuttaa kosketusnäytön toimintahäiriön tai toimintahäiriön. Älä anna nesteen joutua kosketuksiin kosketusnäytön kanssa. Liiallinen kosteus ja nesteen sisäänpääsy voi aiheuttaa kosketusnäytön toimintahäiriön. Poista suojakalvo kosketusnäytöstä käytön helpottamiseksi. Tabletin kosketusnäytössä on pinnoite, joka on herkkä kehosi heikoille sähkövarauksille, joten on parasta koskettaa näyttöä sormillasi. Kosketusnäyttö ei ehkä reagoi teräviin esineisiin, kuten kynään tai kynään. Kosketusnäyttöä voidaan käyttää seuraavilla tavoilla. Koskettava. Yhdellä kosketuksella voit valita valikon kohteita tai vaihtoehtoja ja käynnistää sovelluksia. Raahaa ja pudota. Napauta ja liu'uta sormeasi ylös, alas, oikealle tai vasemmalle näytöllä siirtyäksesi luettelon kohtiin. Kosketa pitkään. Valitse kohde ja pidä sitä painettuna kaksi sekuntia, jolloin esiin tulee ponnahdusvalikko. Raahaa ja pudota. Kosketa ja pidä valittua kohdetta painettuna ja vedä se sitten näytön poikki. Kaksoisnapauta. Nopealla kaksoisnapautuksella näyttöä voit lähentää ja loitontaa katseltaessa valokuvia tai verkkosivuja. Aloittaminen 23 ›Kierrä kosketusnäyttöä. Tabletissasi on sisäänrakennettu liiketunnistin, joka määrittää sen suunnan. Kun käännät laitetta, käyttöliittymä kääntyy automaattisesti suunnan mukaan. Säilyttääksesi käyttöliittymän suunnan, avaa näytön yläreunassa oleva pikanäppäinpalkki ja valitse Rotation Lock. ›Kosketusnäytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen Kun laitetta ei käytetä tiettyyn aikaan, kosketusnäyttö sammuu ja lukittuu automaattisesti estääkseen ei-toivotut toimet. Lukitse kosketusnäyttö manuaalisesti painamalla näppäintä. Avaa lukitus kytkemällä näyttö päälle painamalla näppäintä ja vetämällä kuvaketta oikealle, kunnes Unlock-viesti tulee näkyviin. Kun määrität näytön lukituksen, sinun on annettava PIN-koodi tai salasana tai piirrettävä lukituskuvio. Aloitusnäytön yleiskatsaus Tämä näyttö tulee näkyviin, kun tabletti on lepotilassa. Siinä näet tabletin tilan ja pääset valikkotilaan. Vieritä vasemmalle tai oikealle valitaksesi haluamasi paneeli aloitusnäytöstä. ›Kohteiden lisääminen aloitusnäyttöön 1 2 Valitse kohdeluokka (widget, pikakuvake, kansio tai taustakuva) ja itse kohde. Paina perustilassa [24 Aloitus] Lisää. ›Kohteiden siirtäminen aloitusnäyttöön 1 Kosketa ja pidä painettuna kohdetta, jonka haluat siirtää, kunnes se muuttuu harmaaksi. 2 Vedä kohde haluamaasi paikkaan. ›Kohteiden poistaminen aloitusnäytöstä 1 Pidä kohdetta painettuna. Roskakorikuvake ilmestyy näytön alareunaan. 2 3 Vedä kohde roskakoriin. ›Oikovalinnan lisääminen sovellukseen 1 Pidä valikkotilassa sovelluskuvaketta painettuna. Sovelluksen pikakuvake lisätään aloitusnäyttöön. 2 Siirrä kuvake haluamaasi paikkaan tai toiseen paneeliin aloitusnäytössä. ›Linkkipalkki Kun elementti muuttuu punaiseksi, vapauta se. Napauta valmiustilassa tai sovellusta käyttäessäsi ilmaisinaluetta ja avaa pikavalintapalkki liu'uttamalla sormeasi alaspäin. Piilota luettelo vetämällä luettelon alaosaa ylöspäin. Voit tarkastella tablet-laitteesi nykyistä tilaa ja käyttää pikavalikkoa. Aloittaminen 25 Sovellusten käyttäminen 1 2 3 4 ›Paina Sovellukset-valintanäppäintä vaihtaaksesi valmiustilasta valikkotilaan. Vieritä vasemmalle tai oikealle valitaksesi eri valikkonäytön. Valitse sovellus. Paina näppäintä palataksesi edelliseen näyttöön; paina [palaa päänäyttöön. ] Järjestä sovelluksia uudelleen Voit järjestää sovellusten järjestystä luettelossa uudelleen. 1 2 3 4] Paina valikkotilassa [Muuta. Pidä sovelluskuvaketta painettuna. Vedä sovellus haluamaasi paikkaan. Paina Tallenna-painiketta. ›Viimeksi käytettyjen sovellusten käyttäminen 1 Paina ja pidä [sovellusnäppäintä. 2 Valitse sovellus. 26 Aloitus] avataksesi luettelon äskettäin käytetyistä ›Tehtävienhallinta Tabletissasi on moniajokäyttöjärjestelmä, jonka avulla voit käyttää useita sovelluksia samanaikaisesti. Useat samaan aikaan käynnissä olevat sovellukset voivat kuitenkin jumiutua, pysähtyä, muistiongelmia tai suurta virrankulutusta. Voit välttää nämä ongelmat sulkemalla tarpeettomat ohjelmat Task Managerin avulla. 1 2 Valitse valikkotilassa Tehtävienhallinta Aktiiviset sovellukset. Sulje sovellus valitsemalla Lopeta. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset valitsemalla Käynnistä. kaikki. Tablet-laitteen mukauttaminen Hyödynnä tablet-laitettasi täysin mukauttamalla se mieltymystesi mukaan. ›Näyttökielen vaihtaminen 1 2 Valitse valikkotilassa Asetukset›Aseta nykyinen aika ja päivämäärä 1 2 Valitse valikkotilassa Asetukset Kieli ja syöttö Valikkokieli. Valitse haluamasi kieli. Päivämäärä ja aika. Valitse aikavyöhyke, aseta aika ja päivämäärä ja muuta muita asetuksia. Aloittaminen 27 ›Valitse taustakuva aloitus- ja valikkonäytöille 1 2 3 Valitse kuvakansio Paina perustilassa Taustakuva-näppäintä. kuva. Valitse Tallenna tai Aseta taustakuva. Samsung ei ole vastuussa laitteen mukana toimitettujen kuvien ja taustakuvien käytöstä. ›Näytön kirkkauden säätäminen 1 2 3 4 Valitse valikkotilassa Asetukset Näytön kirkkaus. Poista valinta kohdasta Säädä kirkkautta automaattisesti. Säädä kirkkaustasoa vetämällä liukusäädintä. Valitse Kyllä. Näytön kirkkaustaso vaikuttaa puhelimen akun virrankulutukseen. 28 Aloittaminen ›Näytön lukitseminen Voit suojata tablet-laitettasi ei-toivotulta käytöltä lukitsemalla näytön lukituksen avauskuviolla tai salasanalla. 1 2 Valitse valikkotilassa Näyttöasetukset. GPS ja suojaus Aseta lukitus Valitse lukitusvaihtoehto. Kuvio: Aseta lukituksen avauskuvio piirtämällä se niin, että se yhdistää vähintään neljä pistettä. PIN: Aseta numeerinen PIN-koodi näytön lukituksen avaamiseksi. Salasana: Aseta aakkosnumeerinen salasana näytön lukituksen avaamiseksi. Kun olet määrittänyt näytön lukituksen, tabletti kysyy kuviota tai salasanaa aina, kun kytket sen päälle. Jos unohdat PIN-koodisi tai salasanasi, ota yhteyttä Samsung-huoltokeskukseen: ne nollataan. Ennen kuin otat yhteyttä Samsung-huoltokeskukseen, suosittelemme varmuuskopioimaan kaikki tärkeät tiedot laitteessasi. Samsung ei ole vastuussa kadonneista salasanoista tai luottamuksellisista tiedoista tai muista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet minkään ohjelmiston laittomasta käytöstä. Aloittaminen 29 ›SIM- tai USIM-kortin lukitseminen Voit lukita tablet-laitteen SIM- tai USIM-kortin mukana toimitetulla PIN-koodilla. 1 2 3 Valitse valikkotilassa SIM-asetukset. GPS- ja suojauslukon asetukset Valitse Lukitse SIM-kortti. Anna PIN-koodi ja valitse Kyllä. Tämän ominaisuuden aktivoinnin jälkeen sinun on syötettävä PIN-koodi aina, kun käynnistät tablet-laitteen tai käytät PIN-koodia vaativia valikoita. Jos annat väärän PIN-koodin useita kertoja, SIM- tai USIM-kortti lukittuu. Tässä tapauksessa sinun on syötettävä PIN-koodin poistoavain (PUK) SIM- tai USIM-kortin lukituksen poistamiseksi. Jos SIM- tai USIM-kortti lukittuu väärän PUK-koodin syöttämisen jälkeen, sinun on otettava yhteyttä matkapuhelinoperaattoriisi sen poistamiseksi. Tekstin syöttäminen Tekstin syöttämiseen käytetään virtuaalisten näppäimistöjen symboleja. Joillakin kielillä tekstinsyöttöä ei tueta. Jos haluat kirjoittaa tekstiä, sinun on vaihdettava syöttökieli joksikin tuetuista kielistä. 30 Aloittaminen ›Tekstinsyöttötilan muuttaminen Pidä tekstinsyöttökenttää painettuna ja valitse Syöttötila (Swype- tai Samsung-näppäimistö). tekstinsyöttötapa ›Käytä Swype-näppäimistöä tekstin kirjoittamiseen 1 2 Kosketa sanan ensimmäistä kirjainta ja vedä se seuraavaan kirjaimeen nostamatta sormeasi. 3 4 Poista sormesi viimeisestä kirjaimesta. 5 Syötä koko teksti toistamalla vaiheet 1–4. Jatka, kunnes sana on kirjoitettu. Kun haluamasi sana tulee näyttöön, lisää välilyönti valitsemalla. Jos haluamasi sana ei näy, valitse luettelosta toinen sana. Aloitus 31 Voit käyttää myös seuraavia näppäimiä. 1 2 3 Numero 4 5 6 Kuvaus 1 Vaihda kirjainkokoa 2 Käytä näppäimistövihjeitä Swype; ohjeen käyttö (kosketa pitkään) 3 Vaihda numero- ja symbolitilojen ja ABC-tilan välillä 4 Poista syötetyt merkit 5 Siirry uudelle riville 6 Lisää välilyönti Muutaksesi näppäimistön asettelua nopeasti liu'uta sormeasi ylöspäin näppäimistöllä nuolen 32 osoittamalla tavalla. Aloittaminen › Tekstin syöttäminen Samsung-näppäimistöllä Kirjoita tekstiä valitsemalla aakkosnumeeriset näppäimet ja seuraavat erikoisnäppäimet: 1 2 3 4 5 6 Numero 7 8 9 10 Kuvaus 1 Vaihda kirjainkokoa 2 Piilota näppäimistö 3 Vaihda numero- ja symbolitilojen ja ABC-tilan välillä 4 5 Vaihda syöttökieli; tämä kuvake on käytettävissä vain, jos tekstinsyöttöä varten on valittu enemmän kuin 2 kieltä. Äänitekstin syöttö; kuvake tulee näkyviin vasta, kun olet ottanut Samsung-näppäimistön käyttöön tekstin syöttämisen äänellä. Tämä ominaisuus riippuu syöttökielestä. Aloittaminen 33 Numero Kuvaus 6 Lisää välilyönti 7 Tyhjennä syöttö 8 Siirry uudelle riville 9 Avaa näppäimistön asetukset; muuta tekstinsyöttötapaa (paina ja pidä painettuna) 10 Syötä usein käytetyt merkit Internet-yhteyden muodostaminen Tässä osiossa kerrotaan, kuinka Internetiä käytetään ja web-selataan. Voit muodostaa yhteyden Internetiin missä tahansa on operaattorin verkko tai langaton tukiasema. Katso lisätietoja käyttöoppaan Internet-osiosta. Internet-yhteys ja tietojen lataaminen voivat veloittaa lisämaksuja. Lisätietoja saat matkapuhelinoperaattoriltasi. Joillakin palveluntarjoajilla voi olla eri nimet selaimen valikkokohdille. 34 Internet-yhteyden muodostaminen Webin selaaminen 1 Avaa kotisivu valitsemalla valikkotilassa Internet. Siirry tietylle verkkosivulle kirjoittamalla sen URL-osoite syöttökenttään ja valitsemalla. 2 Seuraavia kuvakkeita käytetään Internetin selaamiseen. Käytä tai siirtyäksesi eteenpäin ja taaksepäin tarinan verkkosivuilla. Voit myös koskettaa kuvaketta pitkään nähdäksesi viimeisimmät lokimerkinnät. Voit tarkastella tallennettujen kirjanmerkkien ja usein vierailtujen sivujen luetteloa sekä Web-selainhistoriaa valitsemalla. Valitsemalla tämän voit päivittää nykyisen verkkosivun. Valitse avataksesi verkkosivun uudessa ikkunassa tai vaihtaaksesi avoimien ikkunoiden välillä. Voit lisätä uuden ikkunan valitsemalla kohteen ja siirtymällä toiselle verkkosivulle uudessa ikkunassa. Kirjanmerkkien lisääminen Web-sivuille 1 2 3 Valitse valikkotilassa Internet. Paina Lisää kirjanmerkki -näppäintä. Anna sivun otsikko ja URL-osoite. Voit merkitä katselemasi verkkosivun kirjanmerkkeihin siirtymällä vaiheeseen 5. Internet-yhteyden muodostaminen 35 4 Valitse avattava Oletus-valikko ja sitten kirjanmerkkikansio (tarvittaessa). Jos haluat luoda uuden kansion, valitse Uusi kansio, anna kansiolle uusi nimi ja valitse Kyllä. 5 Valitse Kyllä. E-kirjojen lukeminen Tässä osiossa kuvataan e-kirjojen avaaminen ja lukeminen. Katso lisätietoja käyttöoppaan osiosta "e-kirjat". 1 2 3 Valitse valikkotilassa eBooks. Valitse kirja kirjahyllystä. Kun luet kirjaa, seuraavat toiminnot ovat käytettävissä. Käännä sivua pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle tai napauttamalla sivun vasenta tai oikeaa marginaalia. Valitse nykyisen Web-sivun merkitseminen kirjanmerkkeihin. 36 Sähköisten kirjojen lukeminen Wi-Fi-yhteyden avulla Tässä osiossa kuvataan, kuinka laitteesi liitetään langattomaan lähiverkkoon, jotta voit käyttää Internetiä ja muita verkkolaitteita. Katso lisätietoja käyttöoppaan Wi-Fi-osiosta. Laite käyttää harmonisoimatonta taajuutta ja voi toimia normaalisti kaikissa Euroopan maissa. Sisätilojen langattoman lähiverkon käyttö on sallittu rajoituksetta kaikissa Euroopan unionin maissa. Langattoman lähiverkon käyttö ulkona on kielletty Ranskassa. WLAN-toiminnon ottaminen käyttöön 1 2 Valitse valikkotilassa Asetukset Verkko Wi-Fi-asetukset. Valitse Wi-Fi ottaaksesi WLAN-toiminnon käyttöön. Etsi langaton verkko ja muodosta yhteys siihen 1 2 3 4 Valitse valikkotilassa Asetukset Verkko Wi-Fi-asetukset. Tablettisi etsii automaattisesti saatavilla olevia WLAN-verkkoja. Valitse verkko Wi-Fi-verkot-valikosta. Anna salasana päästäksesi verkkoon (tarvittaessa). Valitse Yhdistä. Wi-Fin käyttäminen 37 Bluetoothin käyttäminen Tässä osiossa kerrotaan, kuinka voit yhdistää tablet-laitteen muihin laitteisiin langattoman Bluetooth-toiminnon avulla tiedostojen jakamiseen tai laitteen ohjaamiseen kuulokkeista. Katso lisätietoja käyttöoppaan Bluetooth-osiosta. Bluetooth-toiminnon aktivointi 1 2 Valitse valikkotilassa Asetukset Verkko Bluetooth-asetukset. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön napauttamalla Bluetooth-kuvaketta. Bluetooth-laitteiden etsiminen ja niihin yhdistäminen 1 Valitse valikkotilassa Laiteasetukset. 2 3 Valitse laite. Verkko Bluetooth-asetusten haku Anna laitteen Bluetooth-toiminnon PIN-koodi (tarvittaessa) ja valitse Kyllä. Vaihtoehtoisesti voit luoda saman PIN-koodin laiteparin muodostamista varten valitsemalla Hyväksy. Pariliitosprosessi päättyy, kun sama koodi syötetään toiseen laitteeseen tai yhteys sallitaan. Onnistuneen yhteyden muodostamisen jälkeen laite etsii automaattisesti saatavilla olevia palveluita. 38 Bluetoothin käyttäminen Tablet-laitteen liittäminen tietokoneeseen Tässä osiossa kuvataan, kuinka tablet-laite liitetään tietokoneeseen Samsung Kiesin tai Windows Media Playerin käyttöä varten ja tablet-laitteen käyttäminen siirrettävänä levynä. Lisätietoja on käyttöoppaan osiossa "Yhdistäminen tietokoneeseen". Yhdistäminen Samsung Kies -sovellukseen Varmista, että Samsung Kies on asennettu tietokoneellesi. Tämä ohjelmisto voidaan ladata Samsungin verkkosivustolta (www.samsungmobile.com). 1 2 3 4 Valitse valikkotilassa Asetukset Paina [Verkko-USB-asetukset Samsung Kies. ] palataksesi valmiustilaan. Liitä tabletti tietokoneeseen valinnaisella datakaapelilla monitoimiliitännän kautta. Käynnistä Samsung Kies ja muodosta langaton yhteys tai kopioi tietoja ja tiedostoja. Lisätietoja on Samsung Kies -ohjeessa. Tablet-laitteen liittäminen tietokoneeseen 39 Synkronointi Windows Media Playerin kanssa Varmista, että Windows Media Player on asennettu tietokoneeseen. 1 2 3 4 5 6 7 Valitse valikkotilassa Asetukset Paina [Verkkoasetukset USB-mediasoitin. ] palataksesi valmiustilaan. Liitä tabletti tietokoneeseen Windows Media Playerin avulla datakaapelilla. Jos yhteys onnistuu, tietokoneen näyttöön tulee ponnahdusikkuna. Avaa Windows Media Player synkronoidaksesi musiikkitiedostosi. Kirjoita tai muuta laitteen nimi ponnahdusikkunassa (tarvittaessa). Valitse ja vedä haluamasi tiedostot synkronointiluetteloon. Aloita synkronointi. 40 Tablet-laitteen liittäminen tietokoneeseen Kytkeminen siirrettävänä levynä Voit liittää tablet-laitteen tietokoneeseen siirrettävänä levynä ja käyttää sen tiedostojärjestelmää. Jos tablet-laitteeseen on asetettu muistikortti, voit käyttää sen tiedostojärjestelmää myös käyttämällä tablettia muistikortinlukijana. 1 2 3 4 5 6 7 8 Jos haluat vaihtaa tiedostoja muistikorttisi kanssa, aseta se paikalleen. Valitse valikkotilassa Asetukset Paina [Network USB Settings Removable Disk. ] palataksesi valmiustilaan. Liitä tabletti tietokoneeseen valinnaisella datakaapelilla monitoimiliitännän kautta. Kun olet muodostanut yhteyden, valitse USB-yhteys. Avaa kansio nähdäksesi tiedostot tietokoneellasi. Kopioi tiedostoja tietokoneelta tabletille tai muistikortille. Kun olet valmis, valitse Sammuta USB-tallennustila. Irrota tabletti tietokoneesta napsauttamalla USB-laitteen kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa ja valitsemalla Poista laite turvallisesti. Irrota sitten datakaapeli. Muuten saatat menettää kaikki muistikortille tallennetut tiedot tai vahingoittaa itse korttia. Tabletin liittäminen tietokoneeseen 41 Varotoimet Käytä seuraavia tietoja välttääksesi henkilövahingot tai tablet-laitteen vaurioitumisen. Varoitus: sähköiskun, tulipalon tai räjähdyksen estämiseksi Älä käytä vahingoittuneita virtajohtoja tai pistokkeita tai pistorasioita, jotka ovat löysällä seinällä. Älä koske pistokkeeseen märillä käsillä tai vedä pistoke irti Vältä taittelemasta tai vahingoittamasta virtajohtoa Älä käytä tablettia latauksen aikana ja koskettamalla sitä märin käsin Suojaa laturia ja akkua oikosululta Älä pudota tai pakota tablettia tai akkua käyttämään voimaa Älä lataa tablettia ei-hyväksytyillä latureilla Älä käytä laitettasi ukkosmyrskyjen aikana Laitteesi saattaa toimia väärin ja sähköiskun vaara kasvaa. Älä käytä vaurioituneita tai vuotavia litiumioniakkuja. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos haluat hävittää litiumioniakut turvallisesti. 42 Varotoimet Käsittele akkuja ja latureita varoen ja hävitä asianmukaisesti Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja ja latureita. Yhteensopimattomat akut ja laturit voivat aiheuttaa vakavia vammoja ja vaurioittaa laitettasi. Älä koskaan heitä paristoja tai itse laitetta tuleen. Noudata kaikkia paikallisia määräyksiä, kun hävität käytettyjä akkuja ja laitteita. Älä aseta paristoja tai tabletteja lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, liesien tai lämpöpatterien päälle tai sisään. Akku voi räjähtää kuumennettaessa. Älä koskaan riko tai puhkaise akkuja. Älä altista akkua korkealle ulkoiselle paineelle, koska se voi aiheuttaa sisäisen oikosulun tai ylikuumenemisen. Suojaa tablettia, akkuja ja latureita vaurioilta Suojaa tablettia ja akkua äärimmäisiltä lämpötiloilta. Liian korkeat tai kylmät lämpötilat voivat vahingoittaa tablettia ja vaikuttaa negatiivisesti akun kapasiteettiin ja käyttöikään. Älä anna akkujen joutua kosketuksiin metalliesineiden kanssa, koska tämä voi muodostaa kosketuksen akun napojen välille ja aiheuttaa sen pysyvän tai tilapäisen vaurioitumisen. Älä käytä vahingoittuneita latureita tai akkuja. Huolellisesti! Noudata kaikkia vaaroja koskevia varoituksia ja määräyksiä, kun käytät tablettia alueilla, joilla se on kielletty. Sammuta tablet-laite, kun et käytä sitä Lue kaikki määräykset, jotka rajoittavat tabletin käyttöä tietyillä alueilla. Älä käytä tablettia elektronisten laitteiden lähellä. Useimmat elektroniset laitteet lähettävät radiotaajuisia signaaleja. Tabletti saattaa häiritä niiden toimintaa. Turvallisuusohjeet 43 Älä käytä tablet-laitetta sydämentahdistimen lähellä. Pidä tablet-laite vähintään 15 cm:n päässä sydämentahdistimesta, kun tabletti on päällä. Tätä etäisyyttä tulee noudattaa tarkasti. Vähentääksesi tabletin vaikutusta sydämentahdistimeen asettamalla tabletti oikealle korvallesi, jos sydämentahdistin on rintakehän vasemmalla puolella, ja päinvastoin. Älä käytä tablettia sairaaloissa välttääksesi häiriöt lääkinnällisten laitteiden kanssa. Jos käytät jotakin lääketieteellistä laitetta, varmista valmistajalta, ettei se lähetä radiotaajuisia signaaleja. Jos käytät kuulokojetta, ota yhteyttä valmistajaan saadaksesi tietoja laitteen käyttämisestä Kun tabletti on päällä, se voi häiritä joidenkin kuulolaitteiden toimintaa. Ota yhteyttä valmistajaan, jotta et vahingoita kuulokojettasi. Katkaise tabletista virta mahdollisesti räjähdysvaarallisessa ympäristössä Mahdollisesti räjähdysalttiissa ympäristössä sammuta tablet-laite irrottamatta akkua. Mahdollisesti räjähdysvaarallisessa ympäristössä noudata tarkasti kaikkia ohjeita, ohjeita ja varoituskylttejä. Älä käytä laitettasi tankkauspisteissä (huoltoasemilla) tai polttoaineiden tai kemikaalien lähellä. Älä säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä materiaaleja samassa tilassa laitteen, sen osien tai lisävarusteiden kanssa. Katkaise tabletista virta lentokoneessa ollessaan Tabletin käyttäminen lentokoneessa on ehdottomasti kiellettyä. Tabletti saattaa häiritä lentokoneen elektronisten navigointilaitteiden toimintaa. 44 Varotoimet Säteilevät radiosignaalit voivat häiritä moottoriajoneuvojen elektronisia laitteita Laitteen lähettämät radiosignaalit voivat häiritä ajoneuvosi elektronisia laitteita. Ota yhteyttä ajoneuvosi valmistajaan saadaksesi lisätietoja. Noudata kaikkia matkapuhelimien käyttöä koskevia varoituksia ja ohjeita ajon aikana Turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää ajon aikana. Älä koskaan puhu puhelimeen ajaessasi, ellei laki sitä kiellä. Oman ja muiden turvallisuuden vuoksi ole varovainen ja noudata näitä ohjeita. Käytä kaiutinpuhelinta. Käytä puhelimen ominaisuuksia, kuten pikavalintaa ja uudelleenvalintaa. Ne nopeuttavat puhelun soittamista tai puhelun vastaanottamista. Aseta tabletti helposti saatavilla olevaan paikkaan. Varmista, että laitetta voidaan käyttää irrottamatta katsettasi tieltä. Puhelinvastaaja voi vastata saapuvaan puheluun sopimattomaan aikaan. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat. Jos liikennettä on paljon tai sääolosuhteet ovat huonot, lykkää keskustelua. Sade, räntä, lumi, jää ja vilkas liikenne voivat aiheuttaa onnettomuuksia. Älä tee muistiinpanoja tai katso puhelinnumeroluetteloa ajon aikana. Tehtäväluettelon tai puhelinmuistion merkintöjen selaaminen häiritsee kuljettajaa hänen ensisijaisesta vastuustaan - turvallisesta ajamisesta. Soita numeroon koskettamalla sinua häiritsemättä ajamista. On suositeltavaa valita numero pysähtyessä tai ennen ajoa. Yritä soittaa puheluita, kun ajoneuvo on paikallaan. Jos tarvitset lähtevän puhelun ajon aikana, näppäile vain muutama numero, katso tietä ja peileistä ja jatka valintaa vasta sitten. Älä käytä tärkeitä tai tunteita herättäviä keskusteluja, jotka saattavat viedä huomiosi pois liikenneympäristöstä. Kerro ihmisille, joiden kanssa puhut, että ajat ja lykkää keskusteluja, jotka saattavat kääntää huomion pois liikennetilanteesta. Turvaohjeet 45 Käytä laitettasi hätäpuhelun soittamiseen. Tulipalon, liikenneonnettomuuden tai terveysvaaran sattuessa soita paikalliseen hätänumeroon. Jos muiden henki on uhattuna, soita hätäkeskukseen laitteella. Jos näet liikenneonnettomuuden, rikoksen tai muun hengenvaarallisen tapahtuman, soita hätäkeskukseen. Soita tarvittaessa tiekuljetuspalveluun tai erikoistuneeseen tekniseen tukipalveluun. Jos näet rikkoutuneen, vaarattoman ajoneuvon, vaurioituneen liikennemerkin, lievän liikenneonnettomuuden, jossa kukaan ei loukkaantunut, tai varastetun ajoneuvon, soita tiekuljetuspalveluun tai erikoisapuun. Laitteen asianmukainen hoito ja käyttö Vältä kosteuden joutumista laitteellesi Kaikenlainen kosteus tai neste voi vahingoittaa laitteen osia tai sähköpiirejä. Jos tablettisi kastuu, irrota akku tabletista käynnistämättä laitteita. Pyyhi tabletti pyyhkeellä ja vie se huoltokeskukseen. Jos vettä pääsee tabletin sisään, kosteusilmaisin muuttaa väriä. Kosteus mitätöi valmistajan takuun. Älä käytä tai säilytä tablettia pölyisissä tai likaisissa tiloissa Pöly voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön. Älä aseta tablettia kaltevalle alustalle. Jos tabletti putoaa, se voi vaurioitua. Älä säilytä tablettia kuumassa tai kylmässä. Käytä tablettia -20 °C ja 45 °C:n lämpötiloissa Tabletin jättäminen autoon voi räjähtää, koska lämpötila auton sisällä voi nousta 80 °C:seen. 46 Varotoimet Älä altista tablettia suoralle auringonvalolle pitkiksi ajoiksi (esimerkiksi auton kojelaudalle). Säilytä akkua lämpötilassa -20 °C - 45 °C. Vältä koskettamasta tablettia metalliesineillä, kuten ketjuilla, kolikoilla tai avaimilla, sillä muuten se voi vääntyä tai toimia väärin. Jos akun koskettimet joutuvat kosketuksiin metalliesineiden kanssa, seurauksena voi olla tulipalo. Pidä tabletti poissa magneettikentistä Altistuminen magneettikentille voi aiheuttaa tabletin toimintahäiriön tai akun tyhjennyksen. Magneettikentille altistuminen voi myös vahingoittaa magneettiraitakortteja, kuten luotto- ja puhelinkortteja, pankkikirjoja ja maihinnousukortteja. Älä käytä koteloita tai lisävarusteita, joissa on magneettisuljin, ja pidä tablettisi poissa pitkäaikaiselta altistumiselta magneettikentille. Älä säilytä tablettia lähellä lämmittimiä, mikroaaltouunia, kuumia keittiölaitteita tai korkeapainesäiliöitä. Akku saattaa vuotaa. Tabletti voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon. Älä pudota tai kohdista sitä väkisin Tabletin näyttö saattaa vaurioitua. Jos tablettikotelo vääntyy tai vääntyy, se voi vaurioitua ja piirit voivat toimia väärin. Älä käytä salamaa liian lähellä ihmisten tai eläinten silmiä, sillä tämä voi aiheuttaa tilapäisen näön menetyksen tai vahingoittaa silmiä. Turvallisuusvarotoimet 47 Akun ja laturin käyttöiän pidentäminen Älä lataa akkua yli viikkoa, sillä ylilataus voi lyhentää akun käyttöikää. Käyttämättömät akut purkautuvat ajan myötä ja ne on ladattava ennen käyttöä. Irrota laturi, kun et käytä sitä. Käytä paristoja vain niiden aiottuun tarkoitukseen. Käytä vain valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja osia Monikäyttöisten akkujen ja laturien käyttäminen voi lyhentää tablet-laitteen käyttöikää ja aiheuttaa toimintahäiriöitä. Samsung ei ole vastuussa sellaisten lisävarusteiden ja komponenttien turvallisuudesta, joita Samsung ei ole hyväksynyt. Älä pure tai nuolla tablettia tai akkua, sillä se voi vaurioittaa tai räjähtää. Jos lapset käyttävät laitetta, varmista, että he käyttävät sitä oikein. Noudata seuraavia ohjeita puhuessasi puhelimessa. Pidä tablet-laitetta pystyasennossa, kuten lankapuhelimen vastaanotin. Puhu suoraan tablet-laitteesi mikrofoniin. Vältä koskemasta laitteen sisäiseen antenniin. Antenniin koskettaminen voi heikentää signaalin voimakkuutta tai aiheuttaa voimakkaamman radiosignaalin lähettämisen kuin on tarpeen. Älä tartu tablettiin, paina näppäimiä kevyesti, käytä esteettömyystoimintoja vähentääksesi painikkeen painalluksia (kuten malleja tai helppoa kirjoittamista) ja pidä säännöllisiä taukoja. 48 Varotoimet Suojaa kuulosi Pitkäaikainen altistuminen äänelle erittäin suurilla äänenvoimakkuuksilla voi vahingoittaa kuuloasi. Ajon aikana kovat äänet voivat häiritä huomiosi ja johtaa onnettomuuteen. Vähennä äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeiden liittämistä. Aseta äänenvoimakkuus alimmalle tasolle, jolla voit jatkaa keskustelua tai kuunnella musiikkia. Ole varovainen puhuessasi puhelimessa kävellessäsi tai liikkuessasi Loukkaantumisten välttämiseksi arvioi aina ympäristösi. Älä kanna tablettia takataskussa tai vyöllä. Tabletin päälle putoaminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen. Älä yritä purkaa, korjata tai muokata laitetta itse, sillä sen suunnittelussa tehdyt muutokset mitätöivät valmistajan takuun. Jos tabletissasi on toimintahäiriö, ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen. Älä pura akkua tai työnnä sitä terävillä esineillä, koska tämä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon. Älä maalaa puhelintasi Maali voi häiritä liikkuvien osien asianmukaista toimintaa. Jos sinulla on allerginen reaktio maaliin tai tabletin metalliosiin, ota yhteys lääkäriisi. Noudata seuraavia ohjeita puhdistaessasi tablettia. Pyyhi tabletti ja laturi pyyhkeellä tai kumisella sienellä. Pyyhi akun kosketuspinnat vanupuikolla tai pyyhkeellä. Älä käytä kemikaaleja tai pesuaineita. Älä käytä tablettia, jos sen näyttö on vaurioitunut tai rikki. Rikkoutunut lasi tai akryylimaali voi vahingoittaa käsiä ja kasvoja. Vie tablettisi Samsungin huoltokeskukseen korjattavaksi. Turvallisuusohjeet 49 Käytä tablettia vain sen käyttötarkoitukseen. Noudata etikettiä käyttäessäsi tablettia julkisissa paikoissa Pidä lapsesi poissa laitteestasi Tablettisi ei ole lelu. Lapset voivat vahingoittaa itseään tai muita, vahingoittaa itse tablettia tai soittaa vahingossa ei-toivottuja puheluita. Asenna mobiililaitteet ja laitteet huolellisesti Varmista, että ajoneuvoon asennetut mobiililaitteet tai varusteet on kiinnitetty kunnolla. Älä aseta tablettia ja sen lisävarusteita turvatyynyn laukeamisalueelle tai sen lähelle. Langattomien laitteiden virheellinen asennus voi aiheuttaa vakavan vamman, jos turvatyyny laukeaa. Luota tabletin korjaus vain pätevien asiantuntijoiden tehtäväksi. Pätemättömät korjaukset voivat vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun. Käsittele SIM- ja muistikortteja varovasti Älä irrota korttia, kun siirrät tai vastaanotat tietoja, koska tämä voi johtaa tietojen menetykseen ja/tai kortin tai laitteen vaurioitumiseen. Suojaa korttia voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden sähköisiltä meluilta. Älä koske muistikorttien kullanvärisiin liittimiin sormillasi tai metalliesineillä. Pyyhi likainen kortti pehmeällä liinalla. Hätäpalvelujen saatavuus Joillakin alueilla ja olosuhteissa ei ole mahdollista soittaa hätäpuheluja. Jos matkustat syrjäisille tai valvomattomille alueille, harkitse toista tapaa ottaa yhteyttä hätäpalveluihin. 50 Varotoimet Ominaisabsorptionopeuden (SAR) sertifiointitiedot Laitteesi on valmistettu noudattamaan radiotaajuusenergian (RF) altistusrajoja Euroopan unionin neuvoston suosittelemien ohjeiden mukaisesti. Nämä standardit kieltävät sellaisten mobiililaitteiden myynnin, jotka lähettävät yli 2 wattia kilogrammaa kohti. Tämän tablettimallin korkein SAR-arvo on 1,07 wattia kilogrammaa kohti. Normaalikäytössä SAR on paljon pienempi, koska laite käyttää vain sitä radiotaajuista energiaa, joka tarvitaan signaalin lähettämiseen lähimmälle tukiasemalle. Vähentämällä automaattisesti säteilyaltistusta laite vähentää lähettämän radiotaajuusenergian kokonaismäärää. Tämän käyttöoppaan takakannessa oleva EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus vahvistaa Euroopan radio- ja pääteteleviestintälaitteita (R&TTE) koskevan direktiivin noudattamisen. Euroopan unioni ja muut Euroopan maat, joissa on erilliset jätteenkeräysjärjestelmät) Tämä symboli osoittaa, että tuote ja sen elektronisia lisävarusteita (esim. laturia, kuulokkeita, USB-kaapelia) ei saa hävittää niiden käyttöiän päätyttyä kotitalousjätteen mukana. Hävitä tämä tuote ja sen elektroniset lisävarusteet erillään muusta jätteestä, jotta vältytään mahdollisilta haitallisilta ympäristölle ja ihmisten terveydelle valvomattomasta hävittämisestä ja jotta ne voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tietoja siitä, missä ja miten tuote hävitetään ympäristömääräysten mukaisesti, saa jälleenmyyjältä tai asianomaiselta viranomaiselta. Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä toimittajaan ja tutustua ostosopimuksen ehtoihin. Älä hävitä tuotetta ja sen elektronisia lisävarusteita muun teollisuusjätteen mukana. Käyttäjä ei voi poistaa laitteeseen sisäänrakennettua ladattavaa akkua. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaihtamista varten. Turvallisuusvarotoimet 51 Tämän tuotteen akkujen oikea hävittäminen (EU:lle ja muille Euroopan maille, joissa on erilliset akun palautusjärjestelmät) Nämä merkinnät akussa, ohjekirjassa tai pakkauksessa osoittavat, että tässä tuotteessa käytettyjä paristoja ei saa sekoittaa muiden kanssa. jätettä käyttöikänsä lopussa. Kemialliset symbolit Hg, Cd tai Pb osoittavat, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä EU-direktiivin 2006/66 mukaisen viitetason yläpuolella. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä. Suojella luonnonvaroja ja käyttää uudelleen arvokkaita materiaaleja erottamalla akut muusta jätteestä ja kierrättämällä ne paikallisen ilmaisen akunvaihtojärjestelmän kautta. Vastuuvapauslauseke Osa tämän laitteen sisällöstä ja palveluista kuuluu kolmansille osapuolille, ja ne ovat tekijänoikeus-, patentti-, tavaramerkki- ja/tai muiden immateriaalioikeuslakien suojaamia. Tällainen sisältö ja palvelut on tarkoitettu yksinomaan henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Sisällön tai palvelun käyttö muulla kuin sisällön omistajan tai palveluntarjoajan määrittelemällä tavalla on kielletty. Rajoittumatta edellä mainittuun, ellei asianomaisen sisällön tai palveluntarjoajan omistaja ole nimenomaisesti hyväksynyt, on kiellettyä muokata, kopioida, julkaista uudelleen, ladata, lähettää, kääntää, myydä, luoda johdannaisteoksia, toimia tai levittää millään tavalla tai media, mitä tahansa tähän laitteeseen asennettua sisältöä tai palvelua. KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN "SELLAISENAAN". SAMSUNG MYÖNTÄ MITÄÄN NIMENOMAA TAI OLUETTUA TAKUITA TÄLLAISEEN SISÄLTÖN TAI PALVELUJEN KÄYTTÖÖN MINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG NIMENOMAISESTI KIISTÄÄ KAIKISTA OLUTUISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN MUKAAN MUKAAN MYYNTIKELPOISUUDEN JA SOPIVUUDEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG EI TAKAA TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAN SISÄLLÖN TAI PALVELUN TARKKUUTTA, VOIMASSAOLOA, AJATTAVUUTTA, LAILLISUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ EIKÄ MISSÄÄN TOIMENPITEISSÄ, MUKAAN LUKIEN HULIMATTOMUKSESSA, VASTAA SAMSUNGin, TAI VASTUULLISUUDESTAAN SATUNNAISET, ERITYISET tai välilliset vahingot, ASIANAJAPALVELUT, KUSTANNUKSET TAI MUUT 52 varotoimenpiteet SISÄLTÖÖN TAI PALVELUUN SISÄLTETTÄVÄSTÄ TIEDOSTA (TAI SIIHEN YHTEYDESSÄ) TAI SINUASI KÄYTTÖÖN JOHTAVANA JOHTAVA MENETÖ ON ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA. Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lopettaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung selitä tai takaa, että sisältö tai palvelu on saatavilla milloin tahansa. Kolmannet osapuolet välittävät sisältöä ja palveluita käyttämällä verkkoja ja mediaa, joihin Samsung ei voi vaikuttaa. Rajoittamatta tämän vastuuvapauslausekkeen yleismaailmallisuutta, Samsung nimenomaisesti sanoutuu irti kaikesta vastuusta minkä tahansa tällä laitteella saatavilla olevan sisällön tai palvelun keskeyttämisestä tai keskeyttämisestä. Samsung ei myöskään ole vastuussa mistään tähän sisältöön tai palveluun liittyvästä asiakaspalvelusta. Kaikki sisältöön tai palveluihin liittyvät kysymykset tai palvelupyynnöt tulee osoittaa suoraan asianomaisille sisällön tai palveluntarjoajille. Turvaohjeet 53 () GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. GT-P1000 Samsung GT-P1000 "GSM 900/1800" R. B57. 00703 26.07.2010: 26.7.2013 51318.22-99 51318.24-99: (/ /): 190x120.45x11.98: 380. 1 *:, Li-Ion, 4000 mAh 1000 10: GT-P1000:: 3: GSM 850/900/1800/1900 GPRS / EDGE / HSDPA / HSUPA TFT16. , ⁄ () WCDMA 900/1900/2100 7.0 "(1024 600 :)" 125009 30 3.0 1.3 Android Market microSD 32 Android 2.2, 16/32, (::. 3, -, - -., 102,-7 , 2-, -, :) GSM 900/1800 ": .2 416, Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea Samsungin päärakennus 250, 2-Ka, Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742, Soul , Korea. ... GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. "., .1,:, GT-P1000". 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu * SIM-,: Samsung Electronics Co. Ltd., E-kirja, Push E-mal, IM, SNS USB 2.0, Bluetooth 3.0, Wi-Fi 802.11 b / g / n A-GPS, "., ", 94-1,.,", 300385, ".,".,. ", -,.", -, 730-350 , Vaatimustenmukaisuusvakuutus (R & TTE) Samsung Electronics on vahvistanut, että tämä GSM, WCDMA, Wi-Fi: GT-P1000 mobiilitabletti on seuraavien standardien ja määräysten mukainen: Turvallisuus EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 EN 50332- 1: 2000 EN 50332-2: 2003 SAR EN 62311: 2008 EN 50371: 2002 IEC 62209-2: 2010 Neuvoston suositus 1999/519 / EC EMC EN 301 V 489-801 2001 V 489-808. V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002) EN 301 489-24 V1.4.1 (09 - EN 2007) Verkko 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2001) 8 EN 3 V17 .5.1 (12-2008) EN 300 440-2 V1.2.1 (05-2008) Tämä vakuuttaa, että [kaikki merkittävät radiotaajuustestit on suoritettu ja] yllä oleva tuote on direktiivin 1999/5/EY perusvaatimusten mukainen. Artiklassa 10 tarkoitettu ja direktiivin 1999/5/EY liitteessä kuvattu vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely suoritettiin seuraavien organisaatioiden osallistuessa: BABT, Forsyth House, Churchield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD , UK * Tunnistemerkki: 0168 Teknistä dokumentaatiota säilytetään osoitteessa: Samsung Electronics QA Lab. ja saatavilla pyynnöstä. (EU-edustaja) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK * 2010.08.24 Joong-Hoon Choi / Manager (myöntämispaikka ja päivämäärä) (valtuutetun henkilön nimi ja allekirjoitus) * Tämä osoite ei ole Samsungin palvelun osoite Keskusta. Katso Samsung-huoltokeskusten osoitteet ja puhelinnumerot takuukortista tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Samsung GALAXY Tab RUS Kuvaus Tekniset tiedot Lisävarusteet Arvostelut f ml ni dit nl n s 2 min d t liitännässä D t in ja gl lb t h i d g i l t w i l t kaikille dbm b m tcvation and id and id ja
Tämä osio sisältää ilmaiset ohjeet Samsung Galaxy Tab 2:lle (10.1), jonka lataamalla kuka tahansa käyttäjä voi tutkia tablet-laitteensa toimintoja. Tästä osiosta löydät myös materiaaleja, kuten huoltooppaita, kaavioita ja video-ohjeita Samsung Galaxy Tab 2:n (10.1) purkamiseen. Tällaiset opetusohjelmat on suunniteltu edistyneille käyttäjille, jotta he voivat parantaa puhelinkokemustaan tutkimalla ja vianetsinnällä. Samsung Galaxy Tab 2:n (10.1) video-ohjeet ja huoltooppaat antavat käyttäjälle yksityiskohtaisia tietoja ja yksityiskohtaisia kuvauksia laitteen toiminnasta.
Kaikki kategoriat Puhelimet Tabletit televisiot Näytöt Kannettavat BT-kuulokkeet Kamerat Älykellot Soittimet
Huomio! Samsung Galaxy Tab 2:n (10.1) huoltooppaat ja kaaviot on tarkoitettu vain ammattikäyttäjille! Jos et pidä itseäsi sellaisena, älä ota riskejä äläkä työskentele Samsung Galaxy Tab 2 (10.1) -puhelimesi kanssa itse. Tässä tapauksessa on parempi käyttää sertifioidun palvelukeskuksen palveluita! Jos sinulla on kysyttävää, käy meillä.
| Malli | Tyyppi | Kieli | Koko |
