Kääntäjä Androidille ilman yhteyttä. Mikä on paras kääntäjä - poistamme kielimuurit viestinnästä

Lue, mikä Android-kääntäjä ladata. Ymmärrämme käännöksen mahdollisuudet, helppokäyttöisyyden ja tarkkuuden. Vain ilmaiset sovellukset.

Valtavalle määrälle käyttäjiä kääntäjällä on erityinen paikka Android-älypuhelimen näytöllä. Opiskelijat, matkailijat ja tavalliset käyttäjät arvostavat näitä ohjelmia, joiden päätehtävänä on tekstin kääntäminen eri kielistä. Ajoittain jokainen joutuu kääntämään jotakin: artikkelin Internetissä, hotellin nimen tai sanomalehden yleisimmän tekstin. Ja tämä on paras tapa käsitellä käännössovelluksia, joissa on valtavat tietokannat, joita päivitetään jatkuvasti ja joita on melko helppo käyttää.

Tänään päätimme kertoa sinulle viidestä parhaasta Android-kääntäjästä, joilla on laaja toiminnallisuus ja tuhansia positiivisia käyttäjäarvosteluja ympäri maailmaa.

Google-kääntäjä Androidille

Parhaista parhain. Kääntäjä Androidille, tuttu jokaiselle käyttäjälle, joka joutui kääntämään jotain. Siinä on kymmeniä miljoonia asennuksia, monia ominaisuuksia ja hyvät luokitukset. Sitä jaetaan täysin ilmaiseksi, sitä päivitetään jatkuvasti, lisäksi siinä ei ole mainontaa, josta se saa jo plussan. Ja mikä tärkeintä, tuki käännöksille yli 100 kielelle.

• Mainonta: ei
• Asennuksia: yli 500 miljoonaa
• Offline-tilan tuki: kyllä ​​(käännös 52 kielelle ja päinvastoin on saatavilla)

Google-kääntäjä Androidille nousi parhaiden kärkeen paitsi latausten määrän, myös korkean käännöstarkkuuden vuoksi. Sovellus tukee manuaalisia, ääni- ja käsinkirjoitusmenetelmiä. Lisäksi käännettävä teksti voidaan kopioida muista sovelluksista tai selaimesta. Google-kääntäjä Androidille sai jopa toiminnon kääntää tekstiä valokuvista, mikä on erittäin kätevää. Pikakäännöstila käyttää kameraa, jolloin saat heti selville, mitä kyltissä on kirjoitettu toisessa maassa.

Hyödyllisistä lisäominaisuuksista voidaan erottaa lausekirja - paikka, johon käyttäjä voi tallentaa käännöksensä käyttääkseen niitä tulevaisuudessa. Äskettäin kehittäjä on lisännyt tekstiviestien kääntämistoiminnon. Monille käyttäjille on myös erittäin tärkeä offline-tila, jonka avulla voit käyttää Googlen kääntäjää missä tahansa. Totta, 52 kieltä on edelleen saatavilla, mutta yritys lisää säännöllisesti tukea uusille. Jos haluat työskennellä offline-tilassa, sinun on ladattava kielipaketit (tehdään pikavalikosta, jota kutsutaan pyyhkäisemällä vasemmasta reunasta).

On myös mainittava nopea käännöstoiminto, jonka avulla voit kääntää tekstiä missä tahansa sovelluksessa. Voit aktivoida sen Google-kääntäjän asetuksista. Voit käyttää sitä kopioimalla haluamasi tekstin sovellukseen ja napsauttamalla käännöskuvaketta. Saat valmiin käännöksen pian.

Google-sovelluksessa on paljon "siruja", joista se on toistuvasti tunnustettu luokkansa parhaaksi monien resurssien mukaan.

Mitkä ovat Google-kääntäjän edut:

1. ilmainen jakelu ja ei mainontaa;
2. tuki sadoille kielille;
3. offline-tilassa;
4. nopea käännöstoiminto ja useita tapoja kirjoittaa tekstiä.

Mistä haitoista voidaan johtua:

1. pieniä virheitä ja epätarkkuuksia käännöksessä.

Yandex-kääntäjä Androidille

Kotimainen hakukone tarjoaa käyttäjille myös merkkikääntäjän Androidille. Sillä on vähemmän latauksia kuin amerikkalaisen yrityksen kilpailijalla, mikä on ymmärrettävää, mutta muuten erittäin hyvä. Siinä on myös valtava määrä kieliä, offline-tila ja intuitiivinen käyttöliittymä. Tärkeintä on, että se jaetaan Androidille ilmaiseksi, siinä ei ole mainoksia.

• Jakelu: voit ladata ohjelman ilmaiseksi
• Mainonta: ei
• Keskimääräinen arvio Google Playssa: 4.4
• Asennukset: yli 5 miljoonaa
• Vaadittu Android-versio: laitekohtainen
• Offline-tilan tuki: kyllä

Yli 90 kieltä on saatavilla online-käännössovelluksessa. Offline-tila ei pysty ylpeilemään samalla runsaudella, lisäksi se jää alle 52 kielen, jotka Google Kääntäjä tarjoaa. Kielipaketit käännöstyötä varten ilman Internet-yhteyttä on ladattava manuaalisesti sovelluksen asetuksista. Äänisyöttöä tuetaan, ja siellä on myös avustaja, joka puhuu sanoja ja lauseita. Tietenkin näppäimistön syöttö on käytettävissä, samoin kuin käännös valokuvasta.

On mahdollista kääntää kokonaisia ​​sivustoja poistumatta sovelluksesta. Kehittäjät eivät ole unohtaneet, että käyttäjä saattaa tarvita tulevaisuudessa käännöksen, joka lisää osion historiasta ja suosikkeista. Toinen mukava ominaisuus on tekstin kääntäminen muissa sovelluksissa, mutta se on vain saatavilla. Ja myös joukko pieniä hyödyllisiä asioita: vihjeitä, nopea syöttö, kielen automaattinen tunnistus ja niin edelleen.

Tuki oli mielenkiintoinen ominaisuus. Sen avulla voit kääntää tekstiä suoraan älykellossa, joka toimii tällä käyttöjärjestelmällä.

Mitkä ovat Yandex.Translator for Android -sovelluksen edut:

1. ilmainen ja ei mainoksia;
2. tilien ja synkronoinnin tuki;
3. äänitulo;
4. tuki Android Wearille;
5. offline-tilassa.

Haitat:

1. muutamalla kielellä offline-tilassa.

Translate.Ru

Toinen erinomainen Android-kääntäjä, joka voidaan asettaa samalle tasolle muiden yläosassa käsiteltyjen sovellusten kanssa. Translate.Ru:lla on samat ominaisuudet kuin tärkeimmillä kilpailijoilla, ja sillä on myös omat erityispiirteensä. Sitä jaetaan maksullisina ja ilmaisversioina, valitettavasti se ei ollut ilman mainontaa.

• Jakelu: ilmainen
• Mainonta: kyllä
• Keskimääräinen arvio Google Playssa: 4.4
• Asennukset: yli 5 miljoonaa
• Vaadittu Android-versio: 2.2.3 tai uudempi
• Offline-tilan tuki: kyllä

Ensimmäisellä käynnistyksellä kääntäjä tarjoaa alkuasetusten tekemisen sekä lausekirjojen ja kielipakettien lataamisen. Myös täällä käyttäjä voi tutustua Translate.Ru:n tärkeimpiin ominaisuuksiin. Päänäytöllä kaikki on vakiona: ikkuna tekstin syöttöä varten, rivi kielten valintaa varten ja luettelo syöttötavoista. Lisäksi siellä on pudotusvalikko, josta voit valita tekstin aiheen, joka tarjoaa tarkemman käännöksen.

Erillinen kontekstivalikon osio sisältää lausekirjoja, jotka voidaan ladata Androidille ilmaiseksi. Siellä on ikkuna viimeaikaisten käännösten historiasta sekä suosikkiosio. Käyttäjä löytää täältä myös tekstiviestien kääntämistoiminnon. Erikseen on poistettu latausosio, joka auttaa lataamaan kielipaketteja käännöksiä varten valokuvista ja offline-tilassa. Voit myös määrittää sijainnin, johon päivitykset tallennetaan.

Koko joukko asetuksia ja toimintoja odottaa käyttäjää Translate.Ru:ssa, jonka maalaus voi kestää kauan. Ainoa vakava haittapuoli on mainosten esiintyminen ja joidenkin ominaisuuksien puute ilmaisessa versiossa. Kaikilla eduilla voit kuitenkin hankkia täysversion, jos tarvitset todella hyvän kääntäjän.

Translate.Ru:n edut:

1. ilmainen versio tarvittavilla toiminnoilla;
2. joukko mahdollisuuksia;
3. tuki aiheille tarkemman käännöksen saamiseksi;
4. offline-tilassa;
5. käännös valokuvista.

Haitat:

1. joudut maksamaan kaikista toiminnoista.

Microsoft Translator

Harvat käyttäjät tietävät, että Windows-käyttöjärjestelmää kehittävä Microsoft-konserni on myös julkaissut oman merkkikääntäjänsä Androidille. Sovellus ei ole yhtä suosittu käyttäjien keskuudessa kuin sen pääkilpailijat, mutta se erottuu tyylikkäämmällä käyttöliittymäsuunnittelullaan. Lisäksi kääntäjällä on yli 60 kieltä sekä online- että offline-tilassa. Lisäämme tähän täydellisen ilmaisen sovelluksen, mikä tekee siitä yhden parhaista.

• Jakelu: ilmainen
• Mainonta: ei
• Asennukset: yli miljoona
• Vaadittu Android-versio: 4.3 tai uudempi
• Offline-tilan tuki: kyllä

Ensimmäinen asia, joka erottaa Microsoft Translatorin vastaavista sovelluksista, on sen täysin erilainen muotoilu. Tavallisen tekstin ja tarvittavien painikkeiden syöttöikkunan sijaan meitä tervehtii miellyttävä käyttöliittymä pyöreillä painikkeilla. Yläosassa näkyy tervehdys eri kielillä, miellyttävä tausta miellyttää silmää.

Itse asiassa siirrymme tekstin syöttämiseen napsauttamalla vastaavaa painiketta, joka vastaa jostakin toiminnosta. Tämä voidaan tehdä käyttämällä näppäimistöä, ääntä tai valokuvaa. Kellon muotoinen painike vie käyttäjän käännöshistoriaan tai suosikkeihin. Äskettäin sovellus sai chat-toiminnon, jolla muihin laitteisiin yhdistettynä voit keskustella ystävien kanssa.

Sanakirja on todella hyvin ja selkeästi järjestetty. Kaikki on jaettu ala-aiheisiin tervehdyksistä tekniikkaan. Näin voit pitää käsillä yleisimmät lausekkeet eri kielillä, jotka on helppo löytää oikeaan aikaan. No, suosituimmat voidaan lisätä kirjanmerkkeihin. On offline-tila, ja 60 kielellä, mikä on erittäin hyvä. Paketit voidaan päivittää automaattisesti.

Joten mitä hyvää Microsoft Translatorissa on:

1. on mukava käyttöliittymä;
2. ei riistetty mahdollisuuksia;
3. ilmainen ja ei mainoksia;
4. tukee offline-tilaa;
5. erinomainen sanakirja;

Pienet miinukset:

1. vähemmän kieliä kuin tärkeimmät kilpailijat.

Tässä Android-kääntäjässä on huomattavasti vähemmän kieliä ja "siruja", mutta yksinkertainen ja suoraviivainen kääntäjä, joka on suunniteltu yksinomaan tekstin kääntämiseen venäjän kielestä englanniksi ja päinvastoin. Ehdottomasti on olemassa vain kaksi kieltä, mutta kuinka usein keskimääräinen käyttäjä käyttää muita kieliä?!

• Jakelu: ladattavissa ilmaiseksi
• Mainonta: kyllä
• Keskimääräinen arvio Google Playssa: 4.5
• Asennukset: yli miljoona
• Vaadittu Android-versio: 3.0 tai uudempi
• Offline-tilan tuki: kyllä

Yksinkertainen kääntäjä Androidille, josta et voi sanoa enempää. Täydellinen nopeaan tekstin kääntämiseen, jos et tarvitse lisätoimintoja, esimerkiksi käsinkirjoitusta. On offline-tila ja mahdollisuus liittää tekstiä leikepöydältä. Kaikki tämä on saatavilla täysin ilmaiseksi, mutta mainonta on läsnä.

Muuten, tämän sovelluksen kehittäjällä on arsenaalissaan muita kääntäjiä eri kielille, jotka ovat myös saatavilla ilmaiseksi.

Selailetko Internetiä älypuhelimellasi, löysitkö itsesi ulkomaiselta verkkosivustolta? Eikö kääntäjää ole asennettu? Ei ongelmaa! Nykyaikaisissa suosituissa selaimissa, kuten e ja Yandex Browser, on vakiomuotoiset käännöstyökalut. Useimmissa tapauksissa ymmärrät tämän itse, kun näet tarjouksen kääntää teksti vieraalla kielellä.

Jos haluat kääntää sivun manuaalisesti selaimessa Yandexista Androidiin, sinun on napsautettava "Käännä sivu" pikavalikosta. Oletusarvoisesti käännös tehdään venäjäksi. Yläosaan ilmestyy rivi, jonka avulla voit valita haluamasi kielen.

Google Chromessa kääntäjä aktivoidaan selaimen asetuksissa, nimittäin - "Sivustoasetukset". Siellä on kohde "Google Translate", jota vastapäätä kytkimen tulee olla aktiivisessa tilassa.

Johtopäätös

Kääntäjä on hyödyllinen ja tarpeellinen työkalu jokaiselle älypuhelimelle, oli se sitten iOS tai Android. Tämän kategorian sovelluksia parannetaan jatkuvasti, käännösten laatua parannetaan ja uusia mahdollisuuksia ilmaantuu.

Nykyaikainen kääntäjä mahdollistaa yksinkertaisesti osoittamalla kameran tuntemattomaan tekstiin, tehdä välittömän käännöksen, kysyä ohjeita toisessa maassa olevilta ohikulkijoilta ja yksinkertaisesti kommunikoida ulkomaalaisten kanssa. Lisäksi Androidin kääntäjä eliminoi tarpeen käyttää tuttuja sanakirjoja ja etsiä oikeaa sanaa pitkään.

03.06.2015

Yhdessä artikkelissa tarkastelimme 30 hyödyllisintä Android-sovellusta.

Kääntäjän tarve tulee ajoittain esiin vieraiden kielten opiskelussa, mutta useimmiten törmäämme tähän tarpeeseen ulkomailla matkoilla. Samaa mieltä, on paljon helpompaa saada Android-kääntäjä mobiililaitteessa kuin kantaa mukanasi raskasta sanakirjaa tai fraasikirjaa. Omistamme tämän arvostelun parhaille Android-kääntäjille.

Arvostelussamme olemme koonneet parhaat Android-kääntäjät, joilla on yli miljoona latausta ja jotka käyttäjät ovat arvioineet erittäin hyvin. Kaikki linkit hakemuksiin löytyvät artikkelin lopusta.

Android-kääntäjien tyypit

Google Playssa esitellyt sovellukset eroavat useilla tavoilla:

• Kirjoittaminen laitteen näppäimistöllä. Joissakin sovelluksissa on käsinkirjoitusominaisuus sanoille tai lauseille.
• Tekstin syöttäminen äänellä- käyttäjä lausuu halutun sanan tai lauseen ja vastaanottaa käännöksen.
• Online-kääntäjät- Niiden kanssa työskentely edellyttää Internetiä.
• Offline-kääntäjät- Kun asennat sovellusta, voit ladata tarvittavat sanakirjat ja käyttää niitä ilman Internet-yhteyttä. Offline-kääntäjä Androidille on paras vaihtoehto ulkomaille matkustaville, joissa Internetin hinta voi olla erittäin korkea.
• Valokuvien tekstin tunnistus.

Google kääntäjä

Yksinkertainen käyttö, intuitiivinen käyttöliittymä ja loistavat toiminnot tekevät tästä Android-kääntäjästä korvaamattoman avustajan.

Google kääntäjä - yleinen ohjelma, jonka avulla voit saada käännöksen neljällä tekstinkäsittelymenetelmällä: se voidaan syöttää näytölle näppäimistöllä tai käsin kirjoitettuna, lausutaan tai sitä voidaan käyttää kameran kanssa.

Äänisyöttö toimii moitteettomasti, käsinkirjoitus toimii erinomaisesti riippumatta siitä, mitä kirjaimia käytetään: kirjoitettuja vai käsinkirjoitettuja. Kameran automaattisen tekstintunnistuksen toiminto on yksinkertaisesti välttämätön turisteille - osoita vain laitteen kamera kylttiä tai osoitinta, niin saat välittömästi käännöksen.

• Tuki 90 maailman kielelle, mukaan lukien murteet.
• Sovellusta voidaan käyttää kääntäjänä Androidille ja ilman Internetiä. Lataa tätä varten tiedosto vaaditulla kielellä (englanti on oletuksena asennettuna).
• Voit ladata Google-kääntäjän Androidille ilmaiseksi.

Huomio: käyttäjät huomauttavat, että seuraavan päivityksen jälkeen tekstin kääntäminen kamerasta on heikentynyt.

Yandex. Tulkki

Hyvä Android-kääntäjä, jossa on kätevä ja intuitiivinen käyttöliittymä ja tarvittavat toiminnot. Tekstiä voidaan syöttää näppäimistöllä; muita menetelmiä ei tueta. Ohjelmaa käännettäessä näyttää useita sanan merkityksiä ja tarjoaa myös kuunnella sen ääntämistä.

• Tuki 40 kielelle.
• Ilmainen jakelu.
• Kääntäjä toimii ilman Internetiä. Tätä varten sinun on ladattava lisää sanakirjoja.

Ohjelman haittana on kunkin kuuden offline-sanakirjan (englanti, saksa, italia, ranska, espanja ja turkki) valtava paino (600 Mt). Yhteenvetona: "Yandex. Kääntäjä "Androidille on kätevä käyttää, mutta toiminnallisesti se on huomattavasti huonompi kuin Googlen sovellus.

Muut Fly-älypuhelimet
Verkkosivustoltamme löydät luettelon muista Fly-älypuhelimista Androidilla.

Translate.Ru-kääntäjä

Toinen suosittu Android-kääntäjä, jonka tehtävänä on valita käännösaihe: kielet, tiede, kirjeenvaihto, sosiaaliset verkostot, liiketoiminta, vempaimet, tietokoneet.

• Tuki 9 kielelle.
• Tekstin kirjoittamiseen on kaksi tapaa - näppäimistön ja äänisyötteen avulla.
• Sovelluksen ominaisuus ei ole vain tekstin, vaan myös kokonaisten sivustojen kääntäminen. Sinun tarvitsee vain kirjoittaa URL-osoite käännösmerkkijonoon.

Kääntäjä Androidille toimii sekä online- että offline-tilassa. Tätä varten sinun on ladattava lisäksi sanakirjoja tai ostettava Promt-kääntäjän offline-versio (alkaen 299 ruplaa).

iTranslate - kääntäjä

Tämä online-kääntäjä Androidille tukee ennätysmäärä kieliä, miellyttävä käyttöliittymä ja selkeä navigointi.

• Tuki 92 kielelle.
• Tekstiä syötettäessä on vihjeitä.
• Voit kuunnella syötetyn sanan tai lauseen.
• Kirjoittamiseen käytetään kahta tapaa - näppäimistöä ja äänisyöttöä.

Ilmeinen haittapuoli: iTranslate-kääntäjä Androidille ei ole käytettävissä ilman Internetiä.

TextGrabber + Kääntäjä, ABBYY

Erinomainen offline-skannerikääntäjä Androidille. Se tunnistaa laitteella valokuvaaman tai galleriasta otetun tekstin, muuntaa sen sähköiseen muotoon ja mahdollistaa muokkaamisen.

• Tuki 60 kielelle.
• Päävaatimus on kolmen megapikselin kamera automaattitarkennuksella.

Ohjelman ainoa haittapuoli on sen korkea hinta (alkaen 279 ruplaa).

Laitteistovaatimukset

Monet käyttävät kääntäjiä - koululaisista käännösammattilaisiin, mutta useimmiten ajattelemme sanakirjoja ja kääntäjiä matkoilla. Mikä älypuhelin on hyödyllisin? Tässä on luettelo matka-gadgetin suositelluista vähimmäisvaatimuksista:

• Kameran läsnäolo, jonka resoluutio on vähintään 5 MP (matkaa ei ole täydellinen ilman valokuvaraporttia, ja kääntäjän tekstintunnistustoiminto valokuvasta säästää huomattavasti aikaa)
• Prosessori kahdesta ytimestä.
• RAM-muisti alkaen 512 megatavua älypuhelimen vakaaseen toimintaan.
• Näyttö, jonka lävistäjä on vähintään 4 tuumaa, jotta voit nähdä pieniä tarroja ja karttatietoja navigaattorisovelluksessa.
• Mahdollisuus käyttää kahta SIM-korttia (henkilökohtainen ja työ tai henkilökohtainen ja roaming).
• Akku alkaen 1800 mAh.
• Tuki 3G ja Wi-Fi.

Xlife-älypuhelin neliytimisellä Fly EVO Energy 1 -prosessorilla on ehkä paras matkakumppani edulliseen hintaan. Huomaa HD IPS -näyttö, jonka lävistäjä on 5 tuumaa ja kamera, jonka resoluutio on 8 MP automaattitarkennuksella - sen avulla voit ottaa kuvia ja kääntää minkä tahansa kyltin, esitteen tai opaskirjan tekstiä. Ja tärkein asia, jota matkustajat arvostavat: tilava 4000 mAh akku varmistaa älypuhelimen pitkän toiminnan ilman lisälatausta.

Melkein jokainen on ollut tilanteessa, jossa oli pakko sanoa jotain toisella kielellä, mutta sanakirjaa tai kääntäjää ei ollut saatavilla. Android-järjestelmä ja sen pohjalta luodut laitteet ratkaisevat tämän ongelman toisinaan. Ohjelmavalikoima on hämmästyttävä, esimerkiksi niitä on yli tuhat. Useimmilla näistä apuohjelmista on kuitenkin yksi haittapuoli - ne voivat toimia vain, kun Internet-yhteys on päällä. Tässä artikkelissa kerromme sinulle yksityiskohtaisesti, mikä kääntäjä on parempi valita kätevään työhön.

Offline-kääntäjä Androidille: Video

Mikä kääntäjä on parempi Androidille

Katsotaanpa vaihe vaiheelta, mitä on tehtävä, jotta sovellus voi kääntää myös ilman Internet-yhteyttä.

Offline-sanakirjojen asentaminen Google-kääntäjään

Latauksen aikana ohjelma pyytää sinua avaamaan pääsyn käyttäjätietoihin napauttamalla "Hyväksy" -painiketta.

Mainosten poistaminen käytöstä Androidissa: Video

Google-kääntäjän käyttäminen offline-tilassa

Tekstin kääntämisessä offline-muodossa on haittapuolensa. Sanavarastoa ei täydennetä yhtä usein kuin verkkokääntäjällä, lisäksi siltä puuttuu ääntämismuoto. Mutta tällainen kääntäjä on aina käsillä verkkoon pääsystä riippumatta.

Nykyään yhä useammat käyttäjät valitsevat mobiilikääntäjät itselleen, koska älypuhelinta on paljon mukavampaa käyttää nopeisiin käännöksiin, varsinkin kun joissain ohjelmissa on sanakirjan ja lausekirjan toiminnot jopa offline-tilassa. Siksi tarjoamme sinulle yleiskatsauksen Androidin parhaista offline-kääntäjistä.

Minun on sanottava heti, että tämä on yksi parhaista mobiililaitteiden kääntäjistä, joka toimii myös erinomaisesti offline-tilassa, mutta tätä varten sinun on ladattava sanakirjat etukäteen. Tämän avulla voit kääntää sanojen lisäksi kokonaisia ​​tekstejä, tekstiviestejä, web-sivuja kerralla. Siellä on valmiin käännöksen kuuntelu ja äänitekstisyöttö.

Halutessasi voit myös ladata Translate.ru-lausekirjan, jossa on joukko ilmauksia, jotka ovat tyypillisiä tietyissä tilanteissa. Mutta tätä ominaisuutta varten tarvitset silti Internet-yhteyden. Kuitenkin jopa standardi joukko offline-käännöstoimintoja riittää kaikkiin tapauksiin. Sovellus jopa tallentaa viimeiset 20 käännettyä kyselyä, voi toistaa ne ilman Internetiä, siellä on apua kielioppiin, litterointiin ja ääntämiseen.

Se on myös yksi suosituimmista offline-käännössanakirjoista. Sinun tarvitsee vain ladata tarvitsemasi sanakirjat saatavilla olevista 56 sanakirjasta 27 kielellä. On huomionarvoista, että nämä sanakirjat ovat laatineet johtavat kustantajat. Ilman ongelmia voit sanella tekstisi sanakirjaan, selvittää heti tietyn sanan tai lauseen laajennetun käännöksen. Jos sinulta puuttuu vakiosanakirjoja, maksullisia sanakirjoja on yli 200. Lingvo Sanakirjoissa on jopa sellainen mahdollisuus kuin valokuvakäännös - ota valokuva halutusta tekstistä hyvälaatuisesti, tuo se sovellukseen ja saat automaattisen käännöksen. Ohjelman toiminnallisuus on vaikuttava, samoin kuin sen yksinkertainen käyttöliittymä.

Tämä on täysin offline-kääntäjä, joka toimii yksinomaan kahden kielen - venäjän ja englannin - kanssa. Käyttöliittymä on yhtä yksinkertainen kuin edellisessä ohjelmassa - jos haluat kääntää lauseen, sinun on kirjoitettava se erityiseen rivikenttään. Itse käännöksen lisäksi näet myös sanojen transkription ja useita käännösvaihtoehtoja. Lisäksi voit muuttaa fonttikokoa, kopioida halutun käännetyn tekstin leikepöydälle. Viitteeksi - Dict Big EN-RU on sanakirja, jossa on 55 000 sanaa käännöksiä venäjistä englanniksi ja 200 000 sanaa englannista venäjäksi.

Toistaiseksi tämä kääntäjä on saatavilla yksinoikeudella Androidille. Kääntämisen aloittamiseksi sinun on käynnistettävä ohjelma ja valittava "offline-kääntäjä" ja ladattava tarvittavat kielipaketit - jos tarvitset venäjän-englannin käännöksen, tarvitset venäjän ja englannin kielipaketit. Mutta on yksi selvennys - offline-käännös ei ole yhtä tarkkaa kuin online-käännös. Tällä hetkellä voit ladata yli 60 kielipakettia.

Tämän sovelluksen varastossa on jo yli 25 000 sanaa ja useita perussanakirjoja. Sovellus tukee äänisyöttöä ja hakua äänikomennolla, puhumalla käännettyä tekstiä oikean ääntämisen oppimiseksi, mikä on hyvä apu englannin oppijoille. Täältä löydät myös luettelon säännöllisistä ja epäsäännöllisistä verbeistä sekä artikkelin kielioppista.

Tällä sovelluksella on todella tällainen nimi, ja ensi silmäyksellä se ei vaikuta kovin kauniilta, mutta täällä voit kätevästi kääntää sekä yksittäisiä sanoja että tekstejä, mutta sinun on vaihdettava eri toimintatilojen välillä. Tukea on yli 100 kielelle, mukaan lukien muutamat harvinaiset; siellä on myös tekstistä puheeksi -tuki. Kaikki toiminnot ovat käytettävissä ilman Internet-yhteyttä. Kuten huomasin, ohjelman haittana on sen suunnittelu.

Älypuhelimet ja tabletit ovat jo pitkään korvanneet muistikirjat ja sanakirjat nykypäivän tietotekniikan maailmassa. Tämä on luonnollista, sillä asennettua ohjelmaa on helpompi käyttää kuin sivujen selailua sopivan sanan tai lauseen etsimiseksi.

Offline-kääntäjä Androidille: Video

Turistit kohtaavat usein kielimuurin kommunikoidessaan ulkomaalaisten kanssa, ja siksi on kehitetty erityisiä Android-käyttöjärjestelmään perustuvia käännössovelluksia.

Valitettavasti useimmat tekstin ja puheen kääntäjät vaativat keskeytymättömän Internet-yhteyden toimiakseen. Tässä tapauksessa Androidin offline-kääntäjä tulee apuumme.

Paras kääntäjä Androidille

Google Playn tarjousten joukosta löytyy edelleen optimaalinen tarjous, joka sopii useimmille sen potentiaalisille käyttäjille: Google Translate.

Tämä ohjelma Android-käyttöjärjestelmän uusiin versioihin voidaan asentaa erikseen. Mutta sen tärkein etu on, että sillä on kyky kääntää tekstejä yli 80 kielestä. Tämä tekee tästä sovelluksesta parhaan kaikista vastaavista vaihtoehdoista.

Google-kääntäjä-sovelluksen ainoa haittapuoli on, että se vaatii Internet-yhteyden toimiakseen. Mutta silti tämä ongelma voidaan ratkaista!

Katsotaanpa tarkemmin, kuinka voit saada Google-kääntäjän toimimaan offline-tilassa.

Itse asiassa kaikki on hyvin yksinkertaista! Jotta kääntäjä toimisi ilman verkkoyhteyttä, sinun tarvitsee vain ladata sitä varten offline-sanakirjat.

Sanakirjojen asentaminen offline-Google-kääntäjälle

Google-sanakirjojen käyttäminen ilman verkkoyhteyttä

Kun siirryt google-kääntäjään, näet käännöksen vaihtelevuuden: mistä kielestä ja mihin voit kääntää. Kääntäminen on yhtä helppoa kuin päärynöiden kuoriminen, sinun tarvitsee vain kirjoittaa käännettävä teksti, ja kääntäjä näyttää sinulle valmiin tuloksen.

On myös syytä huomata, että offline-käännöksessä ei ole kaikkia online-kääntäjän täysversion ominaisuuksia. Sanavaihtoehtoja ei ole valittu, eikä myöskään transkriptioita (sanojen oikea ääntäminen).

Mainosten poistaminen käytöstä Androidissa: Video

Google Kääntäjä -sovelluksessa on laajimmat offline-käännössanakirjat kaikista vastaavista kääntäjistä, joten se on paras offline-kääntäjä Android-laitteille.