Sarja- ja rinnakkaisportit, niiden käyttötarkoitus. Rinnakkaiset portit

LUENTO 7. RINNAKKAILU- JA SARJAPORTIT

MPS toimii ulkoisten laitteiden (VU) kanssa, se vastaanottaa tiedot ajoneuvoyksiköstä ja siirtää käsitellyt tiedot ajoneuvoyksikköön. Mikä tahansa ohjausobjekti tai tietolähde (eri painikkeet, anturit, vastaanottimien mikropiirit, taajuussyntetisaattorit, lisämuisti, toimilaitteet, moottorit, releet jne.) voivat toimia ajoneuvoyksikönä. Kaikki ajoneuvoyksiköt on kytketty MP:hen rinnakkais- tai sarjaporttien avulla.

Rinnakkaisportit mahdollistavat rinnakkaisen tiedonvaihdon MP:n ja ajoneuvoyksikön välillä. Ajoneuvon näkökulmasta portti on tavallinen tiedonlähde tai -vastaanotin digitaalisella logiikkatasolla (yleensä TTL) ja MP:n kannalta se on muistisolu, johon voidaan kirjoittaa tietoja. (MP:stä) tai jossa tiedot näkyvät (ajoneuvoyksiköstä) ... Rinnakkaisporttien avulla voit sovittaa ajoneuvoyksikön alhaisen nopeuden ja MP-järjestelmäväylän suuren nopeuden.

Tuloportit. Rinnakkaisportteja kutsutaan tiedonsiirron suunnasta riippuen I / O-porteiksi tai I / O-porteiksi (jos ne ovat kaksisuuntaisia). Kuva 7.1 näyttää tuloportin toimintakaavion.

Tuloporttina käytetään yleensä piirejä, joissa on kolmas tila - väyläohjain (SHF). Vain tietojen lukeminen on mahdollista tuloportista. SHF-lähtö on kytketty järjestelmäväylään. Portin ulkoisesta lähdöstä tulevan signaalin arvon lukee "RD"-signaali. Jotta päästään tarkasti määritettyyn ajoneuvoyksikköön, osoitedekooderi on aina läsnä tulo-lähtöportissa.

Riisi. 7.1. Tuloportin toimintakaavio

Lähtöportti. Lähtöportin toimintakaavio on esitetty kuvassa 7.2.

Riisi. 7.2. Lähtöportin toimintakaavio

Rinnakkaisrekisteriä voidaan käyttää lähtöporttina. Vain kirjoitus on mahdollista lähtöporttiin. Tiedot mikro-ohjaimen sisäisestä väylästä kirjoitetaan rekisteriin "WR"-signaalilla. Rekisterin lähtöjä "Q" voidaan käyttää logiikkatasojen lähteinä ajoneuvoyksikön ohjaamiseen.

Monissa MP:issä ja MK:issa porteille on varattu erillinen osoiteavaruus ja vastaavasti erilliset komennot. Esimerkiksi, ……

I/O-portit. Rinnakkaisportit voivat olla kaksisuuntaisia. Esimerkiksi MCU:issa rinnakkaisportit ovat upotettuja ja kaksisuuntaisia. Tyypillinen kaavio MCU:n kaksisuuntaisesta I / O-portista (yksi linja) on esitetty kuvassa. 7.3.

tulo - lähtö MK.

Osoitteen dekooderi sallii tämän tietyn portin toiminnan - lupa sisääntuloon tai ulostuloon. Kaava sisältää datalaukaisimen ja ohjausliipaisimen. Ohjausflip-flop mahdollistaa tiedon ulostulon ulkoiseen nastaan , jos ohjaussignaali WR on käytössä. Nykyaikaisissa MCU:issa on yleensä yksilöllinen pääsy tietoihin ja ohjauslaukaisimiin, mikä mahdollistaa jokaisen rivin käytön itsenäisesti syöttötilassa tai lähtö .

Kiinnitä erityistä huomiota siihen, että dataa syötettäessä luetaan ulkoiselle nastalle syötetty signaaliarvo, ei datakiikun sisältö. Jos muiden laitteiden lähdöt on kytketty MC:n ulkoiseen lähtöön, ne voivat asettaa lähtösignaalitasonsa, joka luetaan datatriggerin odotetun arvon sijaan.

MK:lle tulo-lähtölinjojen lukumäärä annetaan parametrina. I/O-linjat yhdistetään monibittisiksi (useammin

8-bittinen) rinnakkaiset I/O-portit. MK-muistissa jokaisella I/O-portilla on oma tietorekisteriosoite.

Pääsy I/O-portin tietorekisteriin joissakin MCU:issa suoritetaan samoilla komennoilla kuin pääsy tietomuistiin. Monissa MCU:issa yksittäisiä porttibittejä voidaan pollata tai asettaa bittiprosessorikomennoilla.

Jokaisessa portissa on yleensä 3 rekisteriä. Esimerkiksi jos kyseessä on portti B, siellä on porttitietorekisteri (PORTB ), satamasuuntarekisteri ( DDRB) ja rekisteröidy PINB josta luetaan signaalit portin ulkoisista nastoista.

Ulostulossa kanavan tiedot pysyvät kiinteästi ja niitä säilytetään, kunnes niitä muutetaan portin lähtörekisterissä (seuraavaan tälle kanavalle osoitettuun OUT-komentoon asti). Tietoja ei tallenneta syötettäessä.

Rinnakkaisvaihto on nopeaa, mutta sille on ominaista pieni lähetysetäisyys (1-2 metriä).

Signaalitasot ja kuormituskyky. Porttien ja ulkoisten mikropiirien signaalitasojen sovittaminen toisiinsa ei ole vaikeaa, koska lähes kaikki nykyaikaiset MC:t tulossa ja lähdössä on sovitettu TTL-tasoihin. Jos näin ei ole, erityiset MS:t tuotetaan sovittamaan ei-standardi tasot TTL-tasoihin.

Pointti ei ole vain sovitetun MS:n signaalien tasoissa, vaan myös kuormituskyvyssä. On tarpeen tietää porttien kuormituskyky ja tarvittaessa "käynnistää" lähtö. Esimerkkinä kuvassa 7.4. näyttää LED-merkkivalon kytkennän.

Riisi. 7.4 Yksi LED-liitäntä.

Piirin transistori lisää rinnakkaisportin virtaa, jonka avulla MP kytkee LED-ilmaisimen päälle ja pois.

8.2. SARJALIITÄNNÄT (PORTIT).

Sarjaviestintä. Tällä hetkellä yleisin tiedonvaihtotapa MPS:ssä on peräkkäinen. Mikroprosessorit (mikroohjaimet) on kytketty sarjaan; MP ja PC; MP ja älykkäät anturit; MP ja muut jäsenet hallituksessa.

Riisi. 7.5 Sarjaliikenne lähettimen ja vastaanottimen välillä

Sarjaliikenteessä datatavu lähetetään yhden johdon yli bitti bitiltä (kuva 7.5). Sarjatiedonsiirron ilmeinen etu on, että se vaatii vähän viestintälinjoja.

Sarjaliikenne voi olla yksisuuntaista (simplex), kaksisuuntaista aikajakoa (half duplex) ja kaksisuuntaista (full duplex).

Sarjaliikennettä on 2 tyyppiä: asynkroninen ja synkroninen. Jos tiedonsiirto on epäsäännöllistä, suoritetaan asynkroninen vaihto. Jos vaihto suoritetaan suurissa ryhmissä, käytetään synkronista lähetystä. Asynkroninen vaihtokehys on esitetty kuvassa. 7.6.

Kuva 7.6. Asynkroninen siirtokehys

Tässä tilassa linja säilyttää tason "1", kunnes tiedot lähetetään. Lähetyksen alussa linjalle vastaanotetaan aloitusbitti, joka on yhtä suuri kuin "0", sitten 5 - 8 informaatiobittiä, joita voi seurata (tai ei seurata) pariteettibitti. Symbolien lähetys päättyy yhdellä tai kahdella pysäytysbitillä, joka on yhtä suuri kuin "1". Tämän jälkeen aloitusbitti ja seuraava merkki voidaan lähettää uudelleen, tai tiedon puuttuessa riville asetetaan taso "1". Joka kerta kun tavu siirretään, tapahtuu uudelleensynkronointi.

Asynkronista tilaa käytetään vain suhteellisen hitaasti toimivissa laitteissa, koska hyödyllisen tiedon lisäksi välitetään palvelubittejä, mikä vähentää tiedonvaihdon nopeutta.

Synkronisessa lähetyksessä on oltava erillinen synkronointikanava. Tiedon näytteenotto vastaanottimen sisääntulossa ja tiedonmuutos lähettimen lähdössä synkronoidaan samasta kellosignaalista (kuva 7.7). Jokainen datakehys on portitettu synkronointisignaalilla. Synkronisessa tilassa siirtonopeus on suurempi, koska overhead-bitit puuttuvat.

Sarjayhteyden siirtonopeus mitataan bitteinä sekunnissa (baud) ja se voi nousta jopa kymmeniin Mbps.

Riisi. 7.7 Synkroninen tiedonsiirto

Sarjaliikenneohjaimet... Rinnakkaisen digitaalisen koodin muuntamiseksi sarjakoodiksi käytetään erityisiä piirejä (ohjaimia), jotka on rakennettu siirtorekisterien perusteella ja joita kellotetaan tietyn taajuuden pulssisekvensseillä. Jokaisella kellopulssilla rinnakkaista digitaalista koodia siirretään yhden paikan verran, joka syötetään tietoliikennelinjaan. Siten rinnakkainen digitaalinen koodi muunnetaan standarditason pulssien sarjaksi.

Koodien muuntamisen lisäksi ohjaimet mahdollistavat:

- muuttaa kehyksen tietobittien määrää,

- muuttaa tiedonsiirron nopeutta,

- ohjausvirheet jne.

Esimerkkejä ovat sarjaliikenneohjaimet USART- yleinen synkroninen-asynkroninen vastaanotin-lähetin. Se on sisäänrakennettu MC:hen (MPS:ssä se voidaan tehdä erilliseksi MC:ksi) ja suorittaa kaikki tarvittavat koodin muunnostoimenpiteet. Se voi toimia synkronisessa ja asynkronisessa tilassa. Tarjoaa täyden kaksisuuntaisen tiedonsiirron, aloituspurskeen, pariteetti- ja muotovirheiden havaitsemisen. Vaihtoyksikkö on symboli, kirjain, numero tai mikä tahansa muu merkki. Se on koodattu 5-8 bitin sekvenssillä. Suurin tiedonvaihtonopeus asynkronisessa tilassa on 9,6 kbps, synkronisessa tilassa - 56 kbps.

Sarjaliikenne PC:n kanssa. Tietoa tulee siirtää usein MC:ltä PC:lle esimerkiksi tiedonkeruujärjestelmissä. Ensimmäinen ja menestynein sarjaliitäntä oli RS-232, toistaiseksi olennainen osa kaikkia RS - yhteensopiva tietokone kuten COM- portti.

RS-232C-liitäntä kehitettiin vuonna 1969, ja sitä käytetään edelleen aktiivisesti synkroniseen ja asynkroniseen sarjaviestintään point-to-point-yhteydellä, half-duplex- ja full-duplex-tiedonsiirtotiloissa. Lähetyksessä käytetään signaalitasoja ± 12 V. Tiedonsiirtonopeus on 50-115 kbaud 15 metrin etäisyydellä.

Useat yritykset tuottavat laajan valikoiman mikropiirejä, jotka on suunniteltu muuttamaan TTL/CMOS-tasot tasoiksi RS-232 ja takaisin. Useimmissa niistä on sisäänrakennettu jännitemuunnin ja ne toimivat yhdestä +5 V virtalähteestä. Erityyppiset mikropiirit voivat vaihdella kuormituskapasiteetin, kapasitiivisen kuorman ja kotelotyypin osalta.

RS-232 niillä on alhainen sietokyky yhteistilan melulle. Point-to-point-liittymällä on tässä suhteessa merkittäviä etuja. RS-422 ja sen tärkein vastine RS-485, jossa signaali lähetetään differentiaalisessa muodossa. Mutta nämä liitännät eivät ole vakiona tietokoneissa ja mikro-ohjaimissa. Siksi hakemus RS-422 ja RS-485 johtaa tarpeeseen käyttää lisälaitteita ja ohjelmistoajureita.

Tällä hetkellä sarjaliikenne PC:n kanssa voidaan suorittaa rajapinnan kautta USB käyttämällä asianmukaisia ​​ohjaimia. Nykyaikaisissa ohjelmoijissa sarjaportti USB käytetään sekä ohjelmointiin että virtalähteeseen.

Rinnakkaisportti (lyhennetty nimi - LPT) ilmestyi aivan ensimmäiseen IBM PC:hen. Sitä kutsutaan joskus Centronicsiksi kehittäjän nimen mukaan. Rinnakkaisporttia käytettiin aiemmin ensisijaisesti tulostimien liittämiseen.

Nykyaikaiset tulostimet liitetään yleensä tietokoneeseen USB:n kautta (katso luku 10), mutta monissa malleissa on LPT (rinnakkaiskaapeli) -liitin.

Opitaan löytämään rinnakkaisportin liittimet. Kuvassa Kuvassa 9.1 näkyy LPT-liitin Lexmark E321 -tulostimessa, joka on melko moderni malli (ostettu viime vuonna). Sen alla on USB-liitin, johon on liitetty USB-kaapeli. Tämä osoittaa, että tulostin on tällä hetkellä kytketty tietokoneeseen USB:n kautta.

Jos tulostin olisi kytketty tietokoneen rinnakkaisporttiin, tarvitsisimme kuvan 4 mukaisen kaapelin. 9.2.

Kuvassa 9.3 näyttää emolevyn. Suurin tässä kuvassa näkyvä liitin on rinnakkaisportti. Se on yleensä väriltään vaaleanpunainen laitteiden kytkemiseksi tietokoneen rinnakkaisporttiin. Kuinka voin erottaa samankokoiset sarja- ja rinnakkaisportit? Rinnakkaisportin liitin on naaras ja sarjaportti uros. Toisin sanoen, vaikka sekoitat värejä (sarjaportti on yleensä sininen), et voi muodostaa yhteyttä sarjaporttiin LPT-kaapelilla.

Tulostimen lisäksi voit liittää rinnakkaisporttiin:

Jotkut tallennusvälineet, esimerkiksi ulkoiset CD-ROM-asemat, magneettiasemat, joiden kapasiteetti on "lisätty" (aiemmin 120 Mt katsottiin lisätyksi kapasiteetiksi);

Streamerit ovat. Nyt niitä ei käytännössä käytetä, ja aiemmin niitä käytettiin usein varmuuskopioiden luomiseen yrityspalvelimille - loppujen lopuksi magneettinauha maksoi pennin verrattuna muihin tallennusvälineisiin ja salli suurien tietomäärien tallentamisen tuolloin (useita gigatavuja);

Vanhemmat skannerit (nykyaikaiset on kytketty USB:n kautta).

Suoraan sanottuna epäilen, että joudut tänään käyttämään rinnakkaisporttia, mutta sellainen mahdollisuus on olemassa - ehkä sinulla on vanha tulostin, joka toimii edelleen hyvin, mutta muodostaa yhteyden vain LPT-porttiin. Sitten sinun tulee olla tietoinen rinnakkaisportin toimintatiloista (portin toimintatila valitaan yleensä BIOSissa):

SPP (Standard Parallel Port) on standardi rinnakkaisporttitila. Tässä tilassa vain yksisuuntainen tiedonsiirto tietokoneesta porttiin liitettyyn oheislaitteeseen on sallittu. Tiedonsiirtonopeus - 200 Kbps;

EPP (Enhanced Parallel Port) - laajennettu tila. Kaksisuuntainen tiedonvaihto on sallittu. Toimintanopeus - jopa 2 Mbps. On sallittua liittää enintään 64 oheislaitetta (ketjussa);

Syöttö- ja tulostuslaitteet, kuten näppäimistö, hiiri, näyttö ja tulostin, ovat vakiona PC:ssä. Kaikki oheissyöttölaitteet on kytkettävä tietokoneeseen siten, että käyttäjän syöttämät tiedot eivät vain pääse tietokoneeseen oikein, vaan ne myös voidaan käsitellä tehokkaasti tulevaisuudessa. Tiedonvaihtoa ja tiedonsiirtoa varten oheislaitteiden (tulo/lähtölaitteet) ja tietojenkäsittelymoduulin (emolevy) välillä voidaan järjestää rinnakkais- tai sarjatiedonsiirto.

Rinnakkaisviestintä tarkoittaa sitä, että kaikki 8 bittiä (tai 1 tavu) ei lähetetä ja välitetä peräkkäin, vaan samanaikaisesti (rinnakkain) tai tarkemmin kukin omalla johdollaan. Rinnakkaisviestinnän periaate tulee ilmeiseksi, kun tarkastellaan rinnakkaisliitäntään kytkettyä kaapelia, kuten tulostinkaapelia. Se on huomattavasti paksumpi kuin sarjahiiren kaapeli, koska rinnakkaisdatakaapelissa on oltava vähintään kahdeksan johtoa, joista jokainen on tarkoitettu kuljettamaan yksi bitti.

Rinnakkaisliitännät on Centronicsin kehittämä, joten rinnakkaisliitäntää kutsutaan usein Centronics-rajapinnaksi.

Rinnakkaistulostinliitäntää kutsutaan yleensä LPT:ksi (Line Printer). Ensimmäinen kytketty tulostin on merkitty LPT1:ksi ja toinen LPT2.

Rinnakkaisportteja on useita tyyppejä: standardi, EPP ja ECP.

Standardin rinnakkaisportti on tarkoitettu vain yksisuuntaiseen tiedonsiirtoon PC:ltä tulostimelle, joka sisältyy portin kytkentäkaavioon. Se tarjoaa maksimitiedonsiirtonopeuden 120-200 Kb/s.

Port.EPP on kaksisuuntainen, ts. tarjoaa 8 bitin tiedon rinnakkaissiirron molempiin suuntiin ja on täysin yhteensopiva vakioportin kanssa. EPP-portti lähettää ja vastaanottaa tietoja jopa kuusi kertaa nopeammin kuin tavallinen rinnakkaisportti. EPP-portin puskuri tallentaa lähetetyt ja vastaanotetut merkit, kunnes tulostin on valmis vastaanottamaan ne. Erikoistilan ansiosta EPP-portti voi siirtää tietolohkoja suoraan RAM-tietokoneesta tulostimeen ja päinvastoin prosessorin ohittamiseen. Oikealla ohjelmistolla EPP-portti voi lähettää ja vastaanottaa dataa jopa 2 Mbps:n nopeudella.

ECP-portti, jolla on kaikki EPP-portin ominaisuudet, tarjoaa suuremman tiedonsiirtonopeuden tiedonpakkaustoiminnon ansiosta. Tietojen pakkaamiseen käytetään RLE-menetelmää (Run length Encoding), jonka mukaan pitkä sarja identtisiä merkkejä lähetetään vain kahdella tavulla: yksi tavu määrittää toistetun merkin ja toinen - toistojen lukumäärän. Samaan aikaan ECP-standardi sallii tietojen pakkaamisen ja purkamisen sekä ohjelmallisesti (ajurin avulla) että laitteiston avulla (porttipiirin avulla). Tämä ominaisuus on valinnainen, joten portit, oheislaitteet ja ohjelmat eivät välttämättä tue sitä. Se voidaan toteuttaa, kun sekä ECP-portti että tulostin tukevat tietojen pakkaustilaa. Tiedonsiirtonopeuden lisääminen ECP-portin avulla lyhentää merkittävästi aikaa, joka kuluu tietojen tulostamiseen tulostimella.

ECP- ja EPP-porttien toiminnallisuuden hyödyntäminen on mahdollista tietokoneella, joka on varustettu jollakin näistä standardeista.

Sarjaliikenne tapahtuu bitti kerrallaan: yksittäisiä bittejä lähetetään (tai vastaanotetaan) peräkkäin peräkkäin yhden johdon kautta, kun taas tiedonvaihto kahteen suuntaan on mahdollista, tiedon vastaanotto ja siirto tapahtuu samalla kellotaajuudella. Sarjaliitännöissä kytkettyjen laitteiden valikoima on paljon laajempi, joten useimmat PC:t on yleensä varustettu kahdella liitäntäliittimellä sarjatiedonsiirtoa varten. Yleisimmin käytetty sarjaliitännän nimitys on RS-232, RS-422, RS-465. PC:n sarjaliittimet ovat 9-nastainen (uros) Sub-D tai 25-nastainen (uros) Sub-D.

Kahden sarjaliitännän välisen tiedonsiirron luomiseksi sinun on ensin määritettävä ne vastaavasti, ts. määritä miten tiedonsiirto suoritetaan: baudinopeus, datamuoto, pariteettitarkistus jne. Liitäntälaitteiston konfigurointi asettamalla hyppyjä tai kytkimiä oikein on hankalaa, koska PC-kotelo on avattava. Yleensä sarjaliitännän konfigurointi tehdään ohjelmallisesti, varsinkin kun Windows-ympäristö tarjoaa tällaisen mahdollisuuden.

Se on itse asiassa satama.

Oheislaitteiden kanssa kommunikointia varten yksi tai useampi I/O-ohjainpiiri on kytketty tietokoneväylään.

Ensimmäiset IBM PC:t toimitettiin

• sisäänrakennettu näppäimistöportti;
• jopa 4 (COM1… COM4) sarjaporttia (eng. Viestintä), käytetään yleensä RS-232-liitäntää käyttävien suhteellisen nopeiden viestintälaitteiden, kuten modeemien, yhdistämiseen. Niille varattiin seuraavat emolevyresurssit:

• Jopa 3 (LPT1 .. LPT3) rinnakkaisporttia (eng. Rivitulostuspääte), käytetään yleensä IEEE 1284 -liittymää käyttävien tulostimien yhdistämiseen. Niille on varattu seuraavat emolevyresurssit:

Aluksi emolevyn COM- ja LPT-portit puuttuivat fyysisesti, ja ne toteutettiin lisälaajennuskortilla, joka asetettiin johonkin emolevyn ISA-laajennuspaikkaan.

Sarjaportteja käytettiin pääsääntöisesti kytkemään laitteita, jotka tarvitsivat nopeaa pienten tietomäärien siirtoa, kuten tietokoneen hiiri ja ulkoinen modeemi, ja rinnakkaisportteja käytettiin tulostimelle tai skannerille, jota varten siirrettiin suuria volyymit eivät olleet aikakriittisiä. Myöhemmin tuki sarja- ja rinnakkaisille porteille integroitiin piirisarjoihin, jotka toteuttavat emolevyn logiikkaa.

RS-232- ja IEEE 1284-liitäntöjen haittana on suhteellisen alhainen tiedonsiirtonopeus, joka ei täytä laitteiden välisen tiedonsiirron kasvavaa kysyntää. Tämän seurauksena uudet USB- ja FireWire-liitäntäväylästandardit syntyivät korvaamaan vanhat I / O-portit.

USB:n erikoisuus on, että kun liitetään useita USB-laitteita yhteen USB-porttiin, ne käyttävät ns. keskittimet (USB-keskittimet), jotka vuorostaan ​​kytkeytyvät toisiinsa, mikä lisää liitettävien USB-laitteiden määrää. Tätä USB-väylätopologiaa kutsutaan "tähdeksi" ja se sisältää myös juurikeskittimen, joka yleensä sijaitsee tietokoneen emolevyn "eteläsillassa", johon kaikki lapsikeskittimet (erityisesti itse USB-laitteet) on liitetty. yhdistetty.

IEEE 1394 -väylä tarjoaa tiedonsiirron laitteiden välillä 100, 200, 400, 800 ja 1600 Mbit/s nopeuksilla, ja se on suunniteltu tarjoamaan mukavaa työskentelyä kiintolevyjen, digitaalisten video- ja äänilaitteiden sekä muiden nopeiden ulkoisten komponenttien kanssa.

FireWire, kuten USB, on sarjaväylä. Sarjaliitännän valinta johtuu siitä, että liitännän nopeuden lisäämiseksi on tarpeen lisätä sen toiminnan taajuutta, ja rinnakkaisliitännässä tämä aiheuttaa lisäyksen rinnakkaisten ytimien välillä. liitäntäkaapelia ja sen pituutta on lyhennettävä. Lisäksi rinnakkaisväyläkaapeli ja liittimet ovat suuria.

Kirjoita arvostelu sarja- ja rinnakkais-I/O-porteista

Kirjallisuus

• Nopea ja helppo. Nykyaikaisen tietokoneen kokoonpano, diagnostiikka, optimointi ja päivitys .: Harjoitus. manuaalinen. - M .: Parhaat kirjat, 2000 .-- 352 s. - ISBN 5-93673-003-4.

Ote sarja- ja rinnakkais-I/O-porteista

NS
Isänsä hautajaisten jälkeen prinsessa Marya lukitsi itsensä huoneeseensa eikä päästänyt ketään sisään. Tyttö tuli ovelle kertomaan, että Alpatych oli tullut pyytämään käskyä lähteä. (Tämä oli jo ennen Alpatychin keskustelua Dronen kanssa.) Prinsessa Marya nousi sohvalta, jolla makasi, ja sanoi suljetun oven kautta, ettei hän koskaan menisi minnekään ja pyysi, että hänet jätettäisiin rauhaan.
Sen huoneen ikkunat, jossa prinsessa Marya makasi, olivat länteen päin. Hän makasi sohvalla, kasvot seinää ja sormi nahkatyynyn nappeja, näki vain tämän tyynyn, ja hänen epämääräiset ajatuksensa keskittyivät yhteen asiaan: hän ajatteli kuoleman peruuttamattomuutta ja hengellistä kauhistustaan, jota hän ei tiennyt tähän asti ja mikä ilmestyi hänen isänsä sairauden aikana. Hän halusi, mutta ei uskaltanut rukoilla, ei uskaltanut siinä mielentilassa, jossa hän oli, kääntyä Jumalan puoleen. Hän makasi tässä asennossa pitkään.