Stemvertalers online. Online vertaler met stemvertaleroptie

Er kunnen zich in ons leven situaties voordoen waarin het nodig is om te communiceren met een buitenlander die de Russische taal helemaal niet kent. Als jullie allebei Engels spreken, prima, maar wat moet je doen in een situatie waarin jij bijvoorbeeld uitsluitend Russisch spreekt en hij of zij Spaans spreekt? In dit geval zullen online stemvertalers u van onschatbare waarde voorzien; zij nemen uw verbale toespraak in realtime waar en voeren vervolgens een stemvertaling uit voor uw gesprekspartner. In dit bericht zal ik je vertellen welke online stemvertaler je kan helpen, en ook uitleggen hoe je deze kunt gebruiken.

Tegenwoordig zijn er verschillende online vertalers op internet waarmee u de dialoog van gesprekspartners die in verschillende talen communiceren, kunt vertalen. Ondanks de vooruitgang op het gebied van spraakherkenning moet worden opgemerkt dat niet in alle gevallen elk woord dat u zegt correct wordt herkend door een online vertaler. Het percentage correct herkende woorden is echter vrij hoog, u kunt uw gesprekspartner begrijpen en een volledig comfortabele onderlinge dialoog voeren.

Tegelijkertijd werken sommige van de hieronder beschreven vertalers alleen met de Google Chrome-browser (of browsers gebaseerd op de Chromium-kern). Daarom raad ik aan om voor comfortabel werken met deze services de opgegeven browser op uw pc te installeren.

Het proces van het werken met een online stemvertaler is nogal formeel. U gaat naar zo'n hulpbron, selecteert uw taal en de taal van uw gesprekspartner en drukt op de knop. Hierna vraagt ​​de bron meestal om toegang tot uw microfoon, waarna het communicatieproces zelf plaatsvindt, wanneer de machine uw toespraak opvangt, deze in tekst omzet, deze vertaalt en vervolgens deze vertaling voor uw ontvanger uitspreekt.

De handigste stemvertaler op internet kiezen

Service "Travoice" - stemvertaler van Russisch naar Engels

Deze online stemvertaler Travoice is al enkele jaren ontwikkeld en nu kunnen we duidelijk genieten van de functionaliteit ervan. Om ermee te werken heb je echter de Google Chrome-service nodig; deze werkt niet in andere browsers (bijvoorbeeld Mozilla Firefox).

  1. Ga naar travoice.com, selecteer uw basis- en bestemmingstalen.
  2. En afhankelijk van in welke taal de volgende zin wordt uitgesproken, drukt u op de eerste of tweede knop.
  3. De service kan toegang tot uw microfoon vragen, de opgegeven toegang verlenen en vervolgens aan de slag gaan.

Werkvenster van de dienst “Travoice”.

Google Translate-servicevertaling met uitspraak

De bekende online vertaler van Google heeft ook niet alleen een spraakinvoerfunctie voor vertaling, maar ook de mogelijkheid om de vertaalde tekst uit te spreken. De spraakinvoerfunctie is echter alleen beschikbaar voor de Chrome-browser.

  1. Om online uit te zenden, gaat u naar de bron translate.google.ru in uw Chrome-browser.
  2. Selecteer de basistaal en doeltaal en klik vervolgens op de microfoonknop.
  3. Zeg hierna de gewenste zin, het programma zal deze herkennen en deze zin, evenals de vertaling ervan, in tekstvorm posten.
  4. Vervolgens kunt u de vertaling van deze zin beluisteren door op de luidsprekerknop in het rechter vertaalvenster te klikken.

Met de Yandex.Translator-service kunt u stem waarnemen via een microfoon

Deze service lijkt qua uiterlijk (en functionaliteit) sterk op de hierboven beschreven Google Translator-service. Tegelijkertijd zorgen de mogelijkheden van deze vertaler ervoor dat hij met verschillende browsers kan werken, en niet alleen met Google Chrome.

  1. Ga naar de bron translate.yandex.ru, selecteer de basistaal en de uiteindelijke vertaaltaal en klik vervolgens op de microfoonknop aan de linkerkant.
  2. Geef de dienst toegang tot de microfoon, zeg uw zin, die door de dienst wordt omgezet in een tekstbestand en vervolgens wordt vertaald.
  3. Dit laatste is ook in stemvorm te horen door op de speaker rechts te klikken.

Werkvenster "Yandex.Translator"

Speechlogger-service

Deze dienst heeft ook een ingebouwde online mondelinge vertaler.

  1. Om van de mogelijkheden te profiteren, gaat u naar de bron speechlogger.appspot.com.
  2. Selecteer de basistaal in het formulier aan de linkerkant, vink het vakje naast “Vertalen” aan, selecteer de uiteindelijke vertalingstaal (u kunt ook de optie “Auto-interpunctie” gebruiken).
  3. Om de vertaling te activeren, klikt u op de knop met de afbeelding van een microfoon en zegt u de gewenste zin.
  4. Druk vervolgens nogmaals op de microfoonknop om het luisterproces te stoppen. De zin wordt door het systeem vertaald en vervolgens met uw stem afgespeeld.

Werkvenster van de Speechloger-service

Skype Vertaalprogramma

De moderne versie van Skype heeft een ingebouwde online vertaler genaamd “Skype Tranlsator” (u kunt deze inschakelen in uw instellingen). Als u en uw gesprekspartner verschillende talen hebben in de instellingen, kan "Skype Translator" helpen bij het vertalen van de ene taal naar de andere. Het luistert naar wat u zegt, vertaalt het in tekst, toont het uit het raam en spreekt vervolgens de vertaling uit van wat u zei in de taal van de gesprekspartner.

Hoe het werkt, zie je in deze video:

03.06.2015

In een van de artikelen keken we naar de 30 meest noodzakelijke applicaties voor Android.

De behoefte aan een vertaler ontstaat van tijd tot tijd tijdens het leren van vreemde talen, maar meestal komen we deze behoefte tegen wanneer we naar het buitenland reizen. Mee eens, het is veel gemakkelijker om een ​​Android-vertaler op je mobiele apparaat te hebben dan een zwaar woordenboek of taalgids bij je te hebben. We dragen deze recensie op aan de beste Android-vertalers.

In onze review hebben we de beste Android-vertalers verzameld met meer dan een miljoen downloads en hoge gebruikersbeoordelingen. Alle links naar applicaties vindt u aan het einde van het artikel.

Soorten Android-vertalers

De applicaties die op Google Play worden gepresenteerd, verschillen in verschillende kenmerken:

  • Tekst typen met het toetsenbord van het apparaat. Sommige apps hebben een functie voor het schrijven van woorden of zinnen.
  • Tekst invoeren met uw stem– de gebruiker spreekt het gewenste woord of zin uit en ontvangt een vertaling.
  • Online vertalers– om ermee te werken heb je internet nodig.
  • Offline vertalers– bij het installeren van de applicatie kunt u de benodigde woordenboeken downloaden en gebruiken zonder internetverbinding. Offline vertaler voor Android is de beste optie voor mensen die naar het buitenland reizen, waar de kosten van internet extreem hoog kunnen zijn.
  • Herkenning van tekst op foto's.

Google Vertalen

Eenvoudige bediening, een duidelijke interface en geweldige functionaliteit maken deze Android-vertaler tot een onmisbare assistent.

Google Vertalen – een universeel programma waarmee u een vertaling kunt verkrijgen op vier manieren om met tekst te werken: het kan op het scherm worden ingevoerd met behulp van het toetsenbord, met de hand geschreven, gesproken of met behulp van de camera.

Spraakinvoer werkt feilloos, handschrift doet het perfect, ongeacht of u gedrukte of handgeschreven brieven gebruikt. De automatische tekstherkenningsfunctie van de camera is simpelweg onmisbaar voor toeristen - richt de camera van het apparaat gewoon op een bord of bord en je ontvangt direct een vertaling.

  • Ondersteunt 90 wereldtalen, inclusief dialecten.
  • De applicatie kan worden gebruikt als vertaler voor Android zonder internet. Om dit te doen, downloadt u het bestand in de vereiste taal (standaard is Engels geïnstalleerd).
  • U kunt Google Translator voor Android gratis downloaden.

Let op: gebruikers merken op dat na de volgende update de functie van het vertalen van tekst van de camera is verslechterd.

Yandex. Vertaler

Een goede Android-vertaler met een handige en intuïtieve interface en de meest noodzakelijke functionaliteit. Tekst kan worden ingevoerd met behulp van het toetsenbord; andere methoden worden niet ondersteund. Bij het overbrengen van het programma toont verschillende betekenissen van een woord en biedt ook aan om naar de uitspraak ervan te luisteren.

  • Ondersteunt 40 talen.
  • Gratis verspreid.
  • De vertaler werkt zonder internet. Om dit te doen, moet u extra woordenboeken downloaden.

Het nadeel van het programma is het enorme gewicht (600 MB) van elk van de zes offline woordenboeken (Engels, Duits, Italiaans, Frans, Spaans en Turks). Samenvattend: “Yandex. Translator" voor Android is eenvoudig te gebruiken, maar doet qua functionaliteit aanzienlijk onder voor de applicatie van Google.

Andere Fly-smartphones
Op onze website vindt u een catalogus met andere Fly-smartphones op Android.

Vertaler Translate.Ru

Nog een populaire Android-vertaler met de functie om vertaalonderwerpen te selecteren: talen, wetenschap, correspondentie, sociale netwerken, zaken, gadgets, computers.

  • Ondersteunt 9 talen.
  • Er zijn twee manieren om tekst te typen: via het toetsenbord en via spraakinvoer.
  • Het kenmerk van de applicatie is de vertaling van niet alleen tekst, maar ook hele sites. Het enige dat u hoeft te doen, is de URL in de vertaalbalk invoeren.

Vertaler voor Android werkt zowel online als offline. Om dit te doen, moet u bovendien woordenboeken downloaden of een offline versie van de Promt-vertaler kopen (vanaf 299 roebel).

iTranslate – vertaler

Deze online vertaler voor Android ondersteunt een recordaantal talen, heeft een mooie interface en duidelijke navigatie.

  • Ondersteunt 92 talen.
  • Er zijn tips bij het invoeren van tekst.
  • U kunt naar het ingevoerde woord of de ingevoerde zin luisteren.
  • Er zijn twee manieren om tekst te typen: toetsenbord- en spraakinvoer.

Voor de hand liggend nadeel: iTranslate-vertaler voor Android kan niet worden gebruikt zonder internet.

TextGrabber + Vertaler van ABBYY

Een uitstekende offline scanner-vertaler voor Android. Het herkent tekst die door het apparaat is gefotografeerd of uit de galerij is gehaald, converteert deze naar een elektronisch formaat en biedt u de mogelijkheid deze te bewerken.

  • Ondersteunt 60 talen.
  • De belangrijkste vereiste is dat je een camera hebt van minimaal drie megapixels met autofocus.

Het enige nadeel van het programma zijn de hoge kosten (vanaf 279 roebel).

Systeemvereisten

Veel mensen gebruiken vertalers - van schoolkinderen tot vertaalprofessionals, maar tijdens het reizen denken we meestal aan woordenboeken en vertalers. Welke smartphone zal het nuttigst zijn? Hier is een lijst met de minimaal aanbevolen vereisten voor een reisgadget:

  • Beschikbaarheid van een camera met een resolutie van 5 MP (geen reis is compleet zonder een fotoreportage, en de tekstherkenningsfunctie van de vertaler van foto's zal aanzienlijk tijd besparen)
  • Processor met twee kernen.
  • RAM vanaf 512 MB voor stabiele werking van de smartphone.
  • Een scherm met een diagonaal van minimaal 4 inch om kleine opschriften en kaartdetails in de navigatorapplicatie te kunnen zien.
  • Mogelijkheid om twee simkaarten te gebruiken (persoonlijk en werk of persoonlijk en voor roaming).
  • Batterij van 1800 mAh.
  • Ondersteunt 3G en Wi-Fi.

Xlife-smartphone met een quad-core Fly EVO Energy 1-processor is misschien wel de beste reisgenoot voor een betaalbare prijs.

Laten we het HD IPS-scherm met een diagonaal van 5 inch en een camera met een resolutie van 8 MP met autofocus opmerken - hiermee kun je de tekst van elk bord, boekje of gids fotograferen en vertalen. En het belangrijkste dat reizigers zullen waarderen: een ruime batterij van 4000 mAh zorgt voor een langdurige werking van de smartphone zonder extra opladen.

Vertaler online. Google-vertaler, Russische vertaler Yandex en andere gratis vertalers met stemvertaler en online woordenboekfuncties.

Online vertaler met stemvertaleroptie, woordenboeken en transliteratie van Cyrillisch naar Latijn. Review van diverse tekstvertalers.

Vertaling in het Engels, Russisch, Duits, Spaans, Frans en andere talen. Beoordeling van vertalers en links naar officiële sites.

Waarom heb ik een online vertaler nodig, een beetje van mijn geschiedenis.

Ik herinner me mijn schooljaren, oh, dat was lang geleden, in de tijd van de USSR. Ik herinner me hoe we vreemde talen leerden, of beter gezegd, de meesten van ons. Gewoon om te passeren. Alleen studenten die echt geïnteresseerd waren in het leren van vreemde talen, studeerden goed. Hoewel ze begrepen dat ze kennis van vreemde talen misschien nooit in hun leven nodig zouden hebben.

Als voorbeeld: Engels. Ik zou zonder problemen door de CMEA-landen kunnen reizen, dit zijn de landen van Oost-Europa, ik zou naar Cuba, Vietnam, Mongolië kunnen gaan. Maar in deze landen is Engels niet de officiële taal. En ik had geen specifieke motivatie om Engels te leren.

Voor communicatie, leren en vooral werken op internet, zoals je nu kunt doen, als je Engels kent, heb ik er niet eens over nagedacht, en ik heb niets over internet gehoord.

Natuurlijk kun en moet je nu beginnen met het leren van Engels. Maar dit is geen kwestie van één dag, maar ik wil nu begrijpen wat er op webpagina's of in chats staat.

Om dit te doen, gebruik ik een online vertaler, niet slechts één, maar meerdere.

En in dit artikel wil ik verschillende populaire online vertalers met stemvertaler en online woordenboekfuncties beoordelen.

Ik begin met binnenlandse vertalers.

Russische vertaler online Yandex. Officiële pagina van Yandex-vertaler.

Online vertaler Yandex, heeft drie vertaalopties:

Vertaling van tekst, deze optie is nu geopend. Hier kunt u de vertaalrichting selecteren; de vertaling Engels – Russisch wordt weergegeven. Door op de taal te klikken, selecteert u de gewenste taal, door op de pijlen te klikken, wijzigt u de vertaalrichting.

Yandex Translator biedt vertalingen in het Engels, Russisch, Duits, Frans, Spaans en andere talen, momenteel 91 ondersteunde talen.

Tekst kan vanaf het toetsenbord worden getypt, vanaf het klembord worden geplakt, er is een stemvertaler waar u de microfoonoptie kunt inschakelen en de tekst kunt uitspreken, en deze vervolgens in de gewenste taal kunt vertalen.

De vertaler detecteert automatisch de taal. Begin met het schrijven of plakken van tekst in het linkerveld in een ondersteunde taal en de vertaler zal automatisch de taal van dat veld wijzigen.

De vertaler ondersteunt woordsuggesties en controleert op typefouten en fouten, die met een rode lijn worden onderstreept. Klik op de linkermuisknop en de vertaler zal de juiste spellingopties voorstellen. Het enige wat u hoeft te doen is de juiste optie te kiezen.

De online vertaler van Yandex heeft een machinewoordenboek. Schrijf een woord en soortgelijke woorden. Gerelateerde woorden verschijnen onder het invoerveld en onder het tweede veld online woordenboek.

Het woordenboek biedt vertalingen van Engels naar Russisch en enkele tientallen andere richtingen.

Met Yandex Translator kunt u tot 10.000 tekens met spaties in één tekst vertalen.

Vertaling van webpagina's. Selecteer het tabblad SITE. Schrijf daar het paginaadres en klik op Vertalen.


Er wordt een pagina geopend waar u kunt overschakelen van de originele tekst van de pagina naar de pagina met de vertaling.

Tekst uit een afbeelding vertalen(afbeeldingen). Open het tabblad BEELD. Selecteer de originele taal van de tekst in de afbeelding en de taal waarin u de tekst wilt vertalen. Sleep een afbeelding van uw computer naar het veld of upload deze via Verkenner door op de link “Bestand selecteren” te klikken. De vertaler leest de tekst uit het plaatje en je kunt deze openen in de vertaler (je kunt eerst de opties Woorden, Lijnen, Blokken selecteren) door op “Openen in Vertaler” te klikken. De tekst wordt naar keuze geopend in het tekstvertalerveld, in afzonderlijke woorden, regels of een blok. Voor mij is de lijnoptie handiger. Maar je kunt het zelf proberen om te zien wat voor jou het beste werkt.

Russische online vertaler en online woordenboek PROMT. Officiële pagina van de PROMT-vertaler.

De vertalerpagina wordt geopend.


Met de PROMT online vertaler kunt u tekst in 3000 tekens tegelijk vertalen. Voor gratis geregistreerde gebruikers is de mogelijkheid om tekst te vertalen uitgebreid tot 10.000 tekens.

Online vertaler PROMT biedt vertalingen in het Engels, Russisch, Duits, Frans, Spaans en andere talen, in totaal 16 talen.

Vertaling van tekst.

Voor een vertaling van hogere kwaliteit biedt de PROMT-vertaler u de mogelijkheid om een ​​onderwerp, technologie, onderwijs, zaken, sport, enz. te kiezen.

Schrijf of plak de tekst die u wilt vertalen vanaf het klembord, selecteer vanuit welke taal en in welke taal u de tekst wilt vertalen en druk op Enter of op de knop VERTALEN. Als u niet weet in welke taal de tekst is geschreven, selecteert u Taal detecteren.

Vertaling van webpagina's.

Selecteer het onderwerp van de site die u wilt vertalen, selecteer de taal waarin de site is geschreven en selecteer de taal waarin u wilt vertalen.

Schrijf of plak het adres van de site of pagina in het invoerveld en klik op VERTALEN of druk op ENTER.

De PROMT-vertaalpagina wordt bijgewerkt en de pagina van de vertaalde site wordt geopend in de taal die voor vertaling is geselecteerd. Door op links op de site te klikken, worden de pagina's weergegeven die zijn vertaald in de taal die u nodig heeft.

Woordenboek online.

Klik in de PROMT online vertaler op de optie Ga naar het woordenboek en selecteer op de geopende pagina de taal waarin u het woord wilt schrijven, de taal voor vertaling en schrijf het gewenste woord (wanneer u begint met het schrijven van het woord, woordhints worden voor u geopend). Druk op de knop Enter of VERTALEN.

Hieronder ziet u een online woordenboek met een vertaling van het woord, voorbeelden van het gebruik van het woord en vertalingen, verbuigingen, en u kunt dit woord opzoeken in verklarende woordenboeken.

Google-vertaler online. Officiële pagina.

Google Translator biedt vertalingen in het Engels, Russisch, Duits, Frans, Spaans en andere talen, in totaal 103 talen.


Google-vertaler biedt de mogelijkheid stemvertaler(door op het microfoonpictogram te klikken), virtueel toetsenbord, documentvertaling (klik op de link Document vertalen en selecteer deze op uw computer).

Google Translator heeft handige transliteratie (zoals in de meeste andere online vertalers). Schrijf een woord in het Russisch in het invoerveld en hieronder zie je een transliteratie in het Latijn.

Woordenboek online Googlen.

Schrijf een woord in het invoerveld in de gewenste taal en hieronder zie je een woordenboek. Definities van dit woord en vertaalopties.

Online vertaler Bing (Microsoft). Officiële pagina.

Met Bing online vertaler kunt u tegelijkertijd tekst van 5000 tekens vertalen.


De Bing-vertaler heeft een klein woordenboek met online hints. Begin met het typen van het woord en hieronder wordt een vak met hints geopend.

Bing Translator vertaalt Engels, Russisch, Duits, Frans, Spaans en enkele tientallen andere talen.

Om tekst te vertalen, kunt u de teksttaal in het linkerveld selecteren of Autodetectie verlaten en beginnen met het typen of plakken van de tekst vanaf het klembord. De vertaling van de tekst begint automatisch. Als dit niet het geval is, klikt u op de knop Vertalen.

Om een ​​website te vertalen, plakt u het websiteadres in het linkerveld en klikt u op Vertalen.

Online vertaler ImTranslator. Officiële pagina met interface in het Russisch.


De ImTranslator-vertaler biedt gemakkelijke toegang tot online vertaaldiensten van Google, PROMT, Microsoft, Babylon, en er is een stemvertaler.
ImTranslator Dictionary biedt allerlei soorten taaldiensten, online woordenboeken, taalgidsen, vertalers en hulpmiddelen voor het leren van talen. Het woordenboek biedt miljoenen professionele vertalingen van woorden, uitdrukkingen, uitdrukkingen en zinnen, variërend van informele en informele tot technische en vakspecifieke terminologie.
ImTranslator Dictionary werkt met spraakcommunicatie, automatische vertaling, geavanceerd zoeken in alle woordenboeken en nog veel meer.
ImTranslator - biedt realtime vertaling van enkele tientallen talen.

In ImTranslator is er:
Virtueel toetsenbord - hiermee kunt u tekst in meer dan 40 talen invoeren
Spellingcontrole - spellingcontrole in 8 talen
Woordenboek - biedt woordzoeker en vertaling in 20 taalparen
Decoder - converteert onleesbare tekst in het Russisch naar de vereiste codering
Transliteratie - toont Russische tekst in Latijnse letters
Afdrukken - druk de originele of vertaalde tekst af
E-mail - Stuur e-mail in meer dan 40 talen
Interfacelokalisatie - 23 talen

Vertaler online Dicter. Officiële website.

Dicter is een gratis vertaalprogramma voor Windows – XP, Vista, 7, 8 en 10.

Het Dicter-programma biedt vertalingen van Engels naar Russisch en bijna 100 andere talen.

Je kunt naar de tekst luisteren.

Over de mogelijkheden van de online vertaler Dicter zal ik niet veel schrijven. Op de officiële website wordt alles in detail in het Russisch geschreven en getoond. Ga je gang en neem een ​​kijkje. Mijn persoonlijke mening is dat dit een goede tekstvertaler is.

Tegenwoordig kun je zonder kennis van vreemde talen nergens komen... Als talen voorheen alleen met een leraar (leraar) konden worden geleerd, dan kun je met de komst van verschillende soorten deze taak zelf onder de knie krijgen. Tegelijkertijd mogen we natuurlijk niet vergeten dat het leren van de betekenis van woorden één ding is, maar ze correct uitspreken iets heel anders is.


In dit artikel zullen we kijken naar de vijf beste online vertaaldiensten, waar het niet alleen gemakkelijk is om de betekenis van vreemde woorden, zinnen en zelfs hele teksten te achterhalen, maar ook om hun transcriptie te bekijken en naar de audio-uitspraak te luisteren.

Myefe – online vertaler uit het Engels met uitspraak

Wat is de meest gebruikte taal ter wereld? Engels natuurlijk! De ontwikkelaars van de myefe.ru-service besloten zich niet met andere talen bezig te houden, maar alleen een vertaler van het Engels naar 21 talen van de wereld te maken.

Je kunt de uitspraak in het Engels en Amerikaans beluisteren, de transcriptie bekijken, voorbeelden van het gebruik van een bepaald woord in verschillende situaties. Ook kunt u na registratie uw eigen persoonlijke online woordenboek maken.

Er zijn twee soorten vertalingen: kort en gedetailleerd. Het schakelen tussen deze gebeurt met behulp van de knoppen:

Woordreferentie – stemvertaler met uitspraak

Standaard zijn er twee vertaalopties beschikbaar op wordreference.com: van Engels naar Russisch en omgekeerd.


Maar als u op de optie ‘meer’ klikt, wordt de taalkeuze veel breder:
  • Spaans
  • Frans
  • Italiaans
  • Duits
  • Chinese
  • Japans, enz.

Als u bijvoorbeeld vanuit het Engels naar een andere taal vertaalt, kunt u de audio-uitspraak van het bronwoord niet alleen in het Engels en Amerikaans beluisteren, maar ook in verschillende regionale accenten:

  • Iers
  • Schots
  • Zuid-Engeland
  • Australië, enz.

Trouwens, geen enkele andere dienst die in de recensie wordt gepresenteerd, heeft zo'n mogelijkheid. Zijn er überhaupt analogen? Als je het weet, schrijf het dan in de reacties.

Translate.ru – Promt online

De vertaler Promt is bij velen bekend. Aan het begin van de verschijning van de pc onder gewone gebruikers was deze super populair en werd hij opgenomen in de categorie van "must-have" -programma's. De service Translate.ru is een online versie van Promt. Volgens een aantal professionele vertalers kan zij haar taak beter vervullen dan haar concurrenten, vooral bij het vertalen van zeer actuele (specifieke) teksten.

Voor een correctere vertaling biedt de dienst de mogelijkheid om een ​​onderwerp te selecteren: reizen, gadgets, zakelijke correspondentie, zaken, auto's, enz.

Om de een of andere reden begint de audio-uitspraak hier met een kleine vertraging van 2-3 seconden. na het klikken op het bijbehorende pictogram, maar verder werkt alles perfect.

Yandex en Google Translate

Online vertalers van de twee giganten Yandex en Google kunnen natuurlijk niet genegeerd worden, want... ze zijn erg populair bij gebruikers en werken met honderden . Het is raadzaam om ze samen te beschouwen, omdat ze een zeer vergelijkbare functionaliteit en gelijkmatig uiterlijk hebben:

Het is heel eenvoudig te gebruiken: in het linkervenster voegen we in wat er vertaald moet worden en selecteren we de brontaal, en in het rechtervenster selecteren we de taal waarin we moeten vertalen en krijgen we het resultaat.


In tegenstelling tot de eerste drie services kunnen vertalers van Google en Yandex niet alleen de uitspraak van individuele woorden uitspreken, maar ook van grote teksten. Tegelijkertijd klinkt de stem van de robot bijna als menselijke spraak, met de juiste pauzes, accenten, enz.

U kunt de betekenis van elk afzonderlijk woord en de synoniemen ervan achterhalen door erop te dubbelklikken, en ook de transcriptie ervan achterhalen:

Yandex was aangenaam verrast: als de vertaling om wat voor reden dan ook niet bij je past, kun je het alternatief bekijken in de Google- en Bing-vertaler. Links hiervoor zijn beschikbaar in het rechtervak ​​onderaan. Maar Google is niet anders in zijn voordeel ten opzichte van concurrenten en alternatieven :)

imTranslator - geweldige 3in1 online vertaler

Ten slotte laat ik u kennismaken met een dienst die naar mijn mening de beste online vertaler is met alle benodigde functies.

Ik zal nu niet in detail ingaan op de beschrijving van de functionaliteit ervan, omdat ik deze service al heb beoordeeld (ik zal u er onmiddellijk naar verwijzen). Laat ik zeggen dat het zijn naam “3in1” heeft gekregen vanwege het feit dat het in staat is tekstvertalingen te produceren met het gelijktijdige gebruik van drie motoren:

  1. Microsoft Vertaler
  2. PROMT-Online

Het enige wat u hoeft te doen is de meest succesvolle optie kiezen :) Stemvertaler (Russische spraak klinkt als de presentator van een nieuwsshow), transcriptie en andere functies zijn uiteraard ook beschikbaar.

Als uw eigen kennis van een vreemde taal oppervlakkig is of als er behoefte is aan het vertalen van specifieke woorden, termen en teksten, dan kunt u niet zonder een vertaler. Het verwerken van grote tekstvolumes is zelden nodig. Meestal hoeft u slechts enkele paragrafen of zelfs zinnen te vertalen. Het aanschaffen en installeren van speciale software is in dit geval geen aan te raden stap.

Het is beter om de mogelijkheden van Google Translator te gebruiken met online uitspraak. De snelheid, toegankelijkheid en effectiviteit van dit systeem zijn al bevestigd door veel van zijn gebruikers over de hele wereld. Welke voordelen biedt Google Translate?

Op basis van alle verwerkte documenten verbetert Google voortdurend zelfstandig de kwaliteit van de vertalingen. Door analyse van verschillende woordvormen en varianten van hun gebruik kan het programma de meest nauwkeurige resultaten opleveren. De serviceontwikkelaars hebben de mogelijkheid tot feedback geboden: elke gemaakte vertaling kan door de gebruiker worden geëvalueerd en daardoor vervolgens worden verbeterd. Er zijn ook andere vertaaldiensten, bijvoorbeeld .

Google-vertaler met online uitspraak van woorden (vertalen)

Nu gebruikt Google Translator vrijelijk 71 talen voor tekstverwerking, en dankzij het automatische herkenningssysteem kunt u bepalen welke taal werd gebruikt bij het schrijven van de tekst. De mogelijkheden en het aantal vertaalde talen worden elke dag bijgewerkt en er worden nieuwe toegevoegd. U hoeft alleen maar de initiële informatie in het invoervenster te plakken en de optie “Taal definiëren” te selecteren. Dan doet Google Translate alles zelf. U kunt de taal handmatig selecteren.

Functionaliteit, de mogelijkheid om het systeem zelf te leren, rekening houdend met gebruikersvoorkeuren en gebruiksgemak, hebben Google Translate al tot een van de meest populaire online diensten gemaakt voor het vertalen van allerlei soorten teksten.

Dankzij de mogelijkheden kunt u informatie die voor de gebruiker beschikbaar is, in verschillende formaten verwerken:

  • tekst geplakt of getypt in het vertaalvenster;
  • webpagina's;
  • gedownloade documenten;
  • spraak - u hoeft alleen maar de benodigde zin uit te spreken, en Google Translator zal deze herkennen en vertalen.

Google-stemvertaler met uitspraak (voice-over)

Daarnaast kan dat altijd vertalen met geluid op de computer, hoe je dit of dat woord correct uitspreekt. Een verkeerd ingevoerd woord wordt door de vertaler zelf gecorrigeerd.

Vertaling met transcriptie

De webservice werkt in de dynamische vertaalmodus. Om het resultaat accuraat en correct te laten zijn, moet u de hele zin tot het einde invoeren. De vertaling van de tekst wordt op het scherm weergegeven terwijl u deze invoert.

Betekenis van woorden en hun gebruik

Wanneer u één woord schrijft, geeft de Google-vertaler met online uitspraak alle betekenissen weer, die in een bepaalde context kunnen worden gebruikt. De meest voorkomende variant en de zeldzaamste waarde zijn aangegeven. Daarnaast kan Google laten zien waar en hoe een bepaalde zin wordt gebruikt en wat de werkelijke betekenis ervan is. Het vermelden van de bron waaruit de vertaling afkomstig is, voegt extra betrouwbaarheid en gebruikersvertrouwen toe aan de online service.