App Store in het Russisch. Mobiel verhuizen: land, regio en taal wijzigen in de App Store (iTunes)
Artikelen en lifehacks
Het veranderen van de taal is een noodzakelijke voorwaarde als zelfs zo'n 'slimme' technologie als een iPhone of iPad de eigenaar een onbekende taal biedt. Vaak die hoe u de taal in de App Store kunt wijzigen, gebruikers die het apparaat in het buitenland hebben gekocht, zijn geïnteresseerd. Onbekende woorden en zinnen veroorzaken veel ongemak, maar het probleem is eenvoudig op te lossen.
Hoe de App Store-taal in Russisch te veranderen
Om dit te doen, kunt u uw computer en de daar geïnstalleerde iTunes-applicatie gebruiken. Ga naar het menu “Account” via het gedeelte met snellinks en log in met uw ID. Wij zijn geïnteresseerd in het “Apple ID Overzicht” omdat u hier informatie kunt vinden over het opgegeven land. Als je de Russische taal nodig hebt, moet in deze kolom uiteraard "Rusland" worden aangegeven - anders is het niet mogelijk om het te installeren. Als de gebruiker een ander land ziet, moet deze informatie worden gewijzigd.
Om de taal te wijzigen vanaf een smartphone of tablet met iOS, ga naar de apparaatinstellingen en ga naar het winkelmenu. Klik op uw ID en selecteer 'Apple ID bekijken'. Er wordt een venster geopend waarin u het al bekende item “Land/regio” moet selecteren (dit bevindt zich onder “Apple ID” en “Betalingsinformatie”, derde van boven). Ze veranderen het land door de nieuwe voorwaarden van de gebruikersovereenkomst te accepteren en beslissen ook over de betaalmethode. Houd er rekening mee dat als u uw land wijzigt, de automatische abonnementsverlenging wordt uitgeschakeld. Bevestig de aangebrachte wijzigingen door op “Gereed” te klikken.
Dus we hebben ontdekt hoe we de taal in de App Store kunnen veranderen. Maar wat als het account nog niet is aangemaakt? Het is beter om er meteen voor te zorgen dat alles correct is gedaan. Hetzelfde geldt voor de optie zonder een creditcard te ‘koppelen’.
Hoe u in eerste instantie een App Store in het Russisch kunt maken, om deze niet te wijzigen, zonder kaart
Ten eerste moet u zorgen voor een stabiele internetverbinding. Nog een belangrijke voorwaarde: voordat de registratie begint, moet u een gratis applicatie downloaden. Open de winkelapplicatie op het apparaat en selecteer "Top Free" - een sectie die de beste gratis programma's bevat (je kunt deze vinden in "Top-25"). Nu zijn we op zoek naar een programma dat geschikt is voor onze versie van iOS. Klik op de knop “Gratis”, wat “Gratis” betekent, en bevestig de installatie door op de knop “Installeren” te klikken. Hierna zou het autorisatievenster moeten verschijnen. We kiezen ervoor om een nieuwe identificatie te maken en Rusland als land aan te geven. Voor het overige verschilt het registratieproces niet van het registreren met een kaart - totdat de gebruiker wordt gevraagd een betaalmethode te selecteren ("betalingstype" in het Engels). Selecteer "Geen", dat wil zeggen "Niet één".
Uiteindelijk hoeven we alleen maar de link in de e-mail van de ondersteuningsdienst te volgen en daarmee de registratie te bevestigen. Zodra uw e-mailadres is bevestigd, kunt u de winkel in het Russisch gaan gebruiken. Laten we u eraan herinneren: account, account, ID en Apple ID zijn hetzelfde.
Houd er rekening mee dat in dit artikel wordt besproken hoe u het land van uw account in de App Store (iTunes) kunt wijzigen en al uw aankopen kunt overzetten. Als u alleen maar een game of programma uit de App Store van een ander land wilt downloaden, hoeft u alleen maar een Apple ID van een ander land aan te maken.
Als uw App Store net in het Engels is geworden, moet u de link vanuit elke mobiele browser naar elke gratis iOS-applicatie volgen, die alleen beschikbaar is in de Russische App Store. Bijvoorbeeld, zoals voorgesteld in de reacties hieronder, het tijdschrift Vogue Russia. En nu over hoe u het land van uw account in de App Store grondig kunt wijzigen.Hoe u uw accountland kunt wijzigen in de App Store (iTunes)
Elk mobiel apparaat dat is uitgerust met een besturingssysteem, blijft niet geclaimd als het niet over een applicatiewinkel beschikt. Zou jij je iPhone kopen als hij alleen maar kon bellen? Ik denk het niet. De AppStore bevat honderdduizenden applicaties, die u allemaal eenvoudig op uw apparaat kunt installeren. Maar er zijn uitzonderingen die verband houden met regionale verschillen in winkelversies, en hierdoor hebben veel gebruikers, waaronder ikzelf, hun eerste account in de Amerikaanse AppStore geregistreerd.Maar Apple staat niet stil, het bedrijf ontwikkelt zich en verbetert tegelijkertijd zijn invloed in andere landen. De vertaling van de AppStore in roebels en de lage prijzen voor muziek in de iTunes Store zijn de belangrijkste argumenten die de noodzaak voor een Amerikaans account doen verdwijnen en ons ertoe aanzetten om naar het Russische segment te verhuizen.
Maar hoe kunt u pijnloos overstappen van een Amerikaanse rekening naar een Russische rekening, met behoud van al uw aanvragen? Dit is precies wat dit artikel zal bespreken.
Voorbereiding
Voordat u begint met emigreren van een Amerikaans naar een Russisch AppStore-account, is het de moeite waard om drie belangrijke aspecten te bespreken:
- Al het beschikbare geld op de rekening Nodig moet worden uitgegeven, zou u een account moeten krijgen met absoluut nul krediet. En dit is in de regel een probleem, aangezien er bijvoorbeeld nog vijfentwintig cent op de rekening staat, en je deze daarom niet kunt uitgeven, aangezien de goedkoopste applicatie in de AppStore $ 0,99 kost. Hoe je uit deze situatie kunt komen, zal ik later schrijven, maar laten we nu verder gaan met het tweede punt.
- Alle diensten die een tijdelijke periode impliceren, of het nu iTunes Match is of extra ruimte in iCloud, zullen moeten worden verwijderd of geannuleerd. Helaas kunt u deze diensten niet blijven gebruiken in het Russische deel van de AppStore, u zult ze afzonderlijk opnieuw moeten activeren. Wees echter niet boos; de technische ondersteuning van Apple kan u vrijwillig een deel van het uitgegeven geld terugbetalen.
- U moet onmiddellijk een geldige bankkaart aan uw bijgewerkte account koppelen. In het geval van Rusland zal dit geen probleem zijn, aangezien elke kaart van de meeste binnenlandse banken, een QIWI-portemonnee of een roebel iTunes-cadeaukaart voldoende is. Dit is heel logisch, want waarom zou je de AppStore-regio veranderen als je geen betalende AppStore-gebruiker bent?
Gaan
Laten we eerst eens kijken naar het geval waarin u een Amerikaans AppStore-account heeft, wilt overstappen naar het Russische segment en een probleem heeft met het saldo op uw account.Hulp en klik op Steun Contact opnemen met ondersteuning, en dan Itunes winkel.
Accountbeheer Dit onderwerp is niet vermeldIk moet mijn winkeltegoed verwijderen» en bevestig uw aanvraag.
Ik moet mijn winkeltegoed verwijderen. Bedankt!».
Als gevolg hiervan ontvangt u een brief waarin staat dat uw account is gereset. Kijk eens naar iTunes en controleer uw saldo. Als er geen geld meer op uw account staat, kunt u doorgaan naar de volgende stap: het land van uw account wijzigen.
Nu zullen we het geval overwegen als tijdelijke diensten zoals iTunes-match.
De aanwezigheid van dit abonnement bemoeilijkt de procedure voor het overstappen naar het Russische deel van de AppStore enigszins. Eerst moet u uw volledige mediabibliotheek downloaden van iTunes Match, op voorwaarde dat u op geen enkel lokaal medium een reservekopie van uw cloudmediabibliotheek hebt. De volgende stappen zijn vergelijkbaar met de stappen die u uitvoert bij het opnieuw instellen van uw account.
Start iTunes op uw computer en open het hoofdland van de iTunes Store. Helemaal onderaan vinden we de kolom Hulp en klik op Steun. Vervolgens wordt u doorgestuurd naar de iTunes-ondersteuningspagina in uw browser, waar u het item helemaal onderaan moet selecteren Contact opnemen met ondersteuning, en dan Itunes winkel.
Vervolgens moet u het item aan de linkerkant selecteren Accountbeheer en klik op de cirkel met het opschrift Dit onderwerp is niet vermeld. Schrijf in het tekstgebied dat verschijnt “ ", zodat naast het deactiveren van de dienst ook uw accountsaldo wordt gereset. Bevestigen.
U krijgt een formulier te zien waarin u uw voor- en achternaam moet invullen, let op: de ingevulde gegevens moeten volledig overeenkomen met die in uw account. Geef vervolgens het e-mailadres op waarop u gecontacteerd kunt worden en het postadres waarop uw Amerikaanse account rechtstreeks is geregistreerd. Selecteer in het vervolgkeuzemenu Verenigde Staten en schrijf hieronder in het tekstgebied het volgende: Ik moet het iTunes Match-abonnement uitschakelen", om de service uit te schakelen, of" Ik moet mijn winkeltegoed verwijderen en iTunes Match en alle andere abonnementen uitschakelen", zodat naast het deactiveren van de dienst ook uw accountsaldo wordt gereset.
Na al deze procedures krijgt u een uniek nummer waarmee u contact kunt opnemen met Apple-ondersteuning en wordt er een melding over uw plaatsing in de wachtrij naar uw e-mailadres verzonden. U moet ongeveer 12 tot 24 uur wachten als u zich op een gewone dag aanmeldt, en maximaal drie dagen als u uw aanvraag op pre-vakantiedagen indient.
Na enige tijd ontvangt u een brief in uw e-mail, waarin u wordt gevraagd de uitschakeling van de iTunes Match-service te bevestigen, op het adres waarvan u de melding heeft ontvangen dat u een bericht moet sturen “ Ik weet zeker dat ik mijn abonnement moet opzeggen en een gedeeltelijke terugbetaling moet ontvangen. Alles wat ik nodig heb van iTunes Match is al gedownload”, waarin u de opschorting van de dienstverlening erkent en ook om terugbetaling vraagt.
Het ontvangen van de volgende brief waarin u wordt geïnformeerd dat de iTunes Match-service is opgeschort, evenals een terugbetaling, kan variëren van drie uur tot... drie weken. Zo'n lang tijdsinterval is te wijten aan het feit dat de technische ondersteuning niet het recht heeft om een cheque voor een bepaald bedrag uit te schrijven, dus uw verzoek moet door een hele filter van verschillende bureaucratische procedures gaan. Op je beurt hoef je alleen maar te wachten op de dierbare brief.
Het App Store-land wijzigen
Het enige dat overblijft is om de finish te halen - wijzig het land van uw AppStore-account. Ik wil u eraan herinneren dat u, om de “woonplaats” van uw account te wijzigen, tijdelijke services, zoals iTunes Match, moet uitschakelen en ook uw account opnieuw moet instellen. Dit alles wordt hierboven in detail beschreven. Dag Amerika, hallo Rusland!Op iTunes. Start iTunes op uw computer en open het hoofdland van de iTunes Store. Zoek helemaal onderaan de kolom Beheren en klik op Account. We bevestigen uw wachtwoord en zoeken in het geopende venster Accountinformatie naar de regel Land/Regio. Klik op de knop Land of regio wijzigen en selecteer vervolgens Rusland in het vervolgkeuzemenu Selecteer een land of regio. Wij erkennen en gaan akkoord met de Apple Licentieovereenkomst. Vervolgens hoeft u alleen nog maar een betaalmethode te kiezen en dat is alles, u heeft uw Amerikaanse account met succes gewijzigd in een Russische.
In de App Store op iOS. We volgen het volgende pad: Instellingen -iTunes Store, App Store - Apple ID - bekijk Apple ID - land/regio. Selecteer het gewenste land.
Gefeliciteerd!
Als je geen antwoord op je vraag hebt gevonden of iets niet is gelukt, en er staat geen passende oplossing in de reacties hieronder, stel dan een vraag via de onze. Het is snel, eenvoudig, handig en vereist geen registratie. Antwoorden op uw en andere vragen vindt u in de rubriek.
Zelfs slimme technologie Appel biedt zijn eigenaar niet altijd de ‘juiste’ taal aan. IN Cupertino Ze weten nauwelijks dat Wit-Russen en Oekraïners eerder bereid zijn Russisch te spreken dan Engels. Nog een geval - net gekocht iPhone of iPad uit het buitenland komen biedt een onbekende taal. Als gevolg hiervan kunnen nieuwe games en programma's niet worden gedownload. Wat moeten we doen?
In contact met
Hoe de App Store naar het Russisch te vertalen met behulp van de iTunes-applicatie
"Er is hier iets mis!"
Op het menu " Snelle koppelingen" Druk op " Rekening" en log in met die van jou (gedetailleerde instructies voor het koppelen van een Apple ID zijn hier beschikbaar). In hoofdstuk " Apple ID-beoordeling"Let op de parameter" Land/regio" Dit veld moet " bevatten Rusland"! Indien dit niet het geval is, klik dan dringend op “ Wijzig land of regio"en kies Rusland. De Russische taal wordt alleen aangeboden met een Russisch account.
Klaar!
Hoe de App Store vanaf iPhone of iPad naar het Russisch te vertalen
Een andere manier om uw talen op orde te brengen, is door het meteen op uw Apple-gadget te doen. Ook hier is alles heel gemakkelijk. Ga naar " Instellingen", ga naar het tabblad " iTunes Store, App Store", klik op uw Apple ID, selecteer " Bekijk Apple-ID" en in het geopende venster - geef aan wat je nodig hebt in het item " Land/regio».
Dat is alles - Apple ID is weer beschikbaar in de "grote en machtige" (en ook begrijpelijk vanaf de kindertijd) Russische taal.
Sinds kort staat Apple niet toe dat je de regio naar Russisch wijzigt zonder een creditcard te koppelen. Als u geen creditcard heeft, maak dan eerst een NIEUWE Apple ID aan voor de regio Rusland.
De beroemde Apple Store genaamd de App Store is een plek waar iedereen iets interessants voor zichzelf zal vinden. Het herbergt enkele honderdduizenden verschillende spellen en planners. En het beste aan de reden waarom mensen zo van Apple-technologie houden, is dat al deze programma's zonder virussen kunnen worden gedownload. Eenvoudige accountinstellingen - en je bent in de magische App Store. Maar soms is het nodig om bepaalde accountinstellingen te wijzigen (bijvoorbeeld taal, land of regio). Het is niet zo moeilijk om te doen.
Eén optie: uw woonplaats wijzigen. Logisch. Maar er is nog een even belangrijke reden. Niet elke Apple-gebruiker weet dat het bedrijf verschillende producten voor landen aanbiedt. Dat wil zeggen dat de programma’s die beschikbaar zijn voor bijvoorbeeld Spanjaarden niet altijd beschikbaar zullen zijn voor de Japanners. Simpel gezegd is de wens om het land, de regio (en, als gevolg daarvan, de taal) te veranderen vaak nodig om een applicatie te downloaden die niet beschikbaar is op uw locatie.
Het is belangrijk om te weten dat het wijzigen van het land in de App Store (iTunes) onmogelijk is zonder de Apple ID te wijzigen, dat wil zeggen dat het wijzigen van het land gebeurt in de Apple ID.
Nog een paar belangrijke punten:
Wijzig land
Het proces voor het wijzigen van instellingen zal op verschillende apparaten verschillen. Hoewel dit niet bijzonder handig is, is het gezien de verschillende besturingssystemen wel heel logisch.
Op iPhone-, iPod touch- en iPad-apparaten
Eerst moet u op het tandwiel klikken om het instellingenmenu voor iPhone, iPod touch en iPad te openen
Dan moet je zorgvuldig naar het menu "Instellingen" kijken
Selecteer de kolom “iTunes Store- en App Store-instellingen”
Bekijk uw Apple ID of log in op uw account
Selecteer het land en de regio in de Apple ID-instellingen
Op een Mac- of Windows-computer
Open eerst iTunes
Wat u moet doen als u uw land/regio niet kunt wijzigen in de App Store
Als u uw land en regio niet opnieuw kunt configureren, heeft u mogelijk het volgende:
We voegen er ook aan toe dat als u het land/de regio wijzigt, u ook de taal van de App Store (iTunes) wijzigt. Voor verschillende versies van iOS is de wijzigingsmethode hetzelfde. Natuurlijk hebben iOS 7 en iOS 10 verschillende menu's, maar de volgorde van acties en de namen van de items waarnaar je zoekt zijn vergelijkbaar.
Video: hoe u de winkeltaal in de App Store (iTunes) wijzigt, het land en de regio wijzigt
We zien dus dat we door eenvoudige manipulaties onszelf kunnen veranderen in de eigenaar van programma's, games en applicaties die ontoegankelijk zijn voor niet-ingewijden. Ga je gang, laat alles voor je werken.
Heel vaak ondervinden gebruikers van Apple-producten een probleem wanneer alles in hun favoriete applicatiewinkel of iTunes in het Engels is. De redenen hiervoor variëren, maar er is duidelijk geen reden tot paniek. Hieronder beschrijven we enkele van de eenvoudigste manieren om de taal in de App Store en iTunes te wijzigen in de taal die u nodig heeft.
De essentie van het probleem
Zeker, bijna iedereen heeft zo'n situatie gehad toen op zijn favoriete iPhone, bij het betreden van de applicatiewinkel, de taal veranderde van de gebruikelijke en moedertaal naar een onbekende, bijvoorbeeld Engels, Duits, Frans of zelfs Chinees.
Waarom dit gebeurt en waarom het gebeurt, is nog steeds onduidelijk. Maar de gebruiker wordt geconfronteerd met de vraag hoe hij de taal in de App Store kan terugzetten naar de oorspronkelijke taal. In feite is hier niets moeilijks aan, en iedereen kan deze taak aan.
Nieuwe Apple-ID
De eenvoudigste en gemakkelijkste manier om de taal in de App Store te wijzigen, is door een nieuw account (Apple ID) aan te maken, waarin het gewenste land met de vereiste taal wordt aangegeven. U kunt dit als volgt doen:
- Ga naar Instellingen".
- Zoek iTunes
- In het menu dat wordt geopend, klikt u op uw Apple ID en selecteert u 'Uitloggen' in het venster dat verschijnt.
- Nu moet je terugkeren naar het startscherm en naar de App Store-applicatie gaan.
- Ga vervolgens naar het tabblad met gratis applicaties en download er een.
- Wanneer u probeert te downloaden, verschijnt er een pop-upvenster waarin u wordt gevraagd in te loggen op een bestaand account of een nieuwe ID aan te maken. U moet de tweede optie kiezen.
- Hierna begint het proces van het registreren van een nieuw account, waarbij u onmiddellijk wordt gevraagd uw land van verblijf te selecteren. Het is op dit punt dat de taal waarin de applicatiewinkel zal werken, zal afhangen.
- Welnu, dan is alles eenvoudig: alle benodigde formulieren en velden zijn ingevuld, er wordt een nieuwe mailbox aangegeven en het account is geactiveerd. Uw nieuwe Apple ID is klaar en u kunt nu inloggen.
De taal van een bestaand account wijzigen
Als je geen nieuw account wilt aanmaken, maar toch de taal in de App Store op je iPhone moet wijzigen, dan kun je deze methode gebruiken. Het is volledig functioneel, vereist geen speciale inspanning of kennis en bespaart ook veel tijd. Het enige dat het vermelden waard is, is dat deze methode niet altijd werkt op sommige eerdere en oudere versies van het iOS-besturingssysteem. Waar dit mee te maken heeft is nog steeds onduidelijk, maar het feit blijft bestaan.
Om de taal van een bestaand account te wijzigen, moet u dus het volgende doen:
- Het eerste en belangrijkste is om naar het menu Instellingen te gaan.
- Zoek vervolgens daar de iTunes Store en het App Store-item.
- In het menu dat wordt geopend, moet u op uw account (Apple ID) klikken.
- Selecteer in het venster dat verschijnt de eerste optie: "Accountinformatie bekijken" of "Apple ID bekijken" (afhankelijk van de versie van het besturingssysteem).
- In het menu dat wordt geopend, staat een item "Land/regio" waarop u moet klikken.
- Hierna is het mogelijk om het land en daarmee de taal indien nodig te wijzigen.
- Het enige dat u dan nog hoeft te doen, is de gebruikersovereenkomst accepteren.
Welnu, als deze methode om de een of andere reden niet heeft geholpen, wees dan niet boos. Er is een andere methode die uitlegt hoe je de taal in de App Store kunt wijzigen.
De taal wijzigen via de iTunes-applicatie
Als de eerste methode om de taal te veranderen niet werkt, en de tweede eenvoudigweg niet werkt, dan is niet alles verloren - iTunes zal helpen. Eerst moet u het programma-installatiebestand downloaden van de officiële website en de applicatie op uw Windows-pc of Mac installeren.
Nu direct over hoe je de taal in de App Store via iTunes kunt wijzigen:
- Het eerste dat u hoeft te doen, is het programma starten en in het venster dat verschijnt de inloggegevens invoeren van het account waarvan u de taal wilt wijzigen.
- Nadat u bent ingelogd, klikt u op het pictogram met een silhouet van een persoon, dat zich rechtsboven naast de zoekbalk bevindt.
- In het vervolgkeuzemenu moet u Accountinfo selecteren, waarna een pagina met accountinformatie wordt geopend.
- Op deze pagina zouden we alleen geïnteresseerd moeten zijn in het eerste item: Land of regio wijzigen.
- Nadat u erop hebt geklikt, kunt u het gewenste land uit de vervolgkeuzelijst selecteren.
- Wanneer alles klaar is, hoeft u alleen nog maar uw keuze te bevestigen door op de knop Wijzigen te klikken en de gebruikersovereenkomst te accepteren.
Zoals helemaal aan het begin werd gezegd, is hier niets ingewikkelds, en absoluut iedereen kan dergelijke taken aan. Succes!