Vertaling van tekstbestanden naar Excel. Gegevens importeren in Excel vanuit een tekstbestand
Er zijn twee manieren om gegevens uit een tekstbestand in Excel te importeren: u kunt het in Excel openen of u kunt het importeren als een extern gegevensbereik. Gebruik de opdracht om gegevens uit Excel naar een tekstbestand te exporteren Opslaan als en wijzig het bestandstype in het vervolgkeuzemenu.
De twee meest gebruikte tekstbestandsindelingen zijn:
Gescheiden tekstbestanden (TXT), die doorgaans een tabteken (ASCII-teken 009) gebruiken om tekstvelden te scheiden;
Door komma's gescheiden (CSV) tekstbestanden die doorgaans een komma (,) gebruiken als scheidingsteken voor tekstvelden.
U kunt het scheidingsteken dat in TXT- en CSV-bestanden wordt gebruikt, wijzigen. Dit kan nodig zijn om een succesvolle import en export te garanderen.
Opmerking: Er kunnen maximaal 1.048.576 rijen en 16.384 kolommen worden geïmporteerd en geëxporteerd.
Een tekstbestand importeren door het in Excel te openen
Een tekstbestand dat in een ander programma is gemaakt, kan worden geopend als een Excel-werkmap met behulp van de opdracht Open... Wanneer u een tekstbestand in Excel opent, verandert het formaat niet - u kunt dit zien aan de titel van het Excel-venster, waar de naam wordt gespecificeerd met de extensie van het tekstbestand (bijvoorbeeld TXT of CSV).
Ga naar het dossier > Open en navigeer naar de locatie met het tekstbestand.
Selecteer alstublieft tekstbestanden in de vervolgkeuzelijst Bestandstype in het dialoogvenster Opening .
Zoek het gewenste bestand en dubbelklik erop.
Een tekstbestand importeren door er verbinding mee te maken (Power Query)
Op de " gegevens" in een groep " Gegevens ophalen en transformeren"selecteer van tekst of CSV.
In het dialoogvenster Gegevens importeren zoek en dubbelklik op het tekstbestand dat u wilt importeren en klik op Importeren.
Er zijn verschillende opties in het dialoogvenster Voorbeeld:
Als Excel een specifieke kolom met gegevens niet naar het gewenste formaat converteert, kunt u deze na het importeren converteren. Voor meer informatie, zie artikelen en.
Opslaan als.
Een tekstbestand importeren door er verbinding mee te maken
U kunt gegevens uit een tekstbestand importeren in een bestaand werkblad.
Als Excel de kolom niet naar het vereiste formaat converteert, kan dit na het importeren worden gedaan. Zie de artikelen Tekst-naar-nummergetallen converteren en Tekst-naar-datumdatums converteren voor meer informatie.
Gegevens exporteren naar een tekstbestand door het op te slaan
Excel-blad kan worden geconverteerd naar een tekstbestand met behulp van de opdracht Opslaan als.
-
Er wordt een dialoogvenster geopend Het document opslaan.
In veld Bestandstype selecteer het tekstbestandsformaat voor het blad.
-
Er wordt een dialoogvenster geopend dat u eraan herinnert dat alleen het huidige blad in het tekstbestand wordt opgeslagen. Als u het huidige blad wilt opslaan, klikt u op de knop Oke... Andere bladen kunnen in aparte tekstbestanden worden opgeslagen door deze procedure voor elk ervan te herhalen.
Er verschijnt een tweede dialoogvenster dat u eraan herinnert dat het blad dat u opslaat mogelijk functies bevat die niet worden ondersteund door tekstbestandsindelingen. Als u alleen bladgegevens in een nieuw tekstbestand wilt opslaan, klikt u op Ja... Als u niet zeker bent en meer informatie wilt over welke Excel-functies niet worden ondersteund door tekstbestandsindelingen, klikt u op verwijzing.
Zie het artikel Een boek opslaan in een andere bestandsindeling voor meer informatie over het opslaan van bestanden in andere bestandsindelingen.
Het scheidingsteken wijzigen dat in een tekstbestand wordt gebruikt
Als u de wizard Tekst importeren gebruikt om een tekstbestand te importeren, kunt u in de tweede stap het scheidingsteken van een tabblad wijzigen in een ander teken. In deze stap kunt u ook wijzigen hoe opeenvolgende scheidingstekens (bijvoorbeeld opeenvolgende aanhalingstekens) worden verwerkt.
Zie de Wizard Tekst importeren voor meer informatie over scheidingstekens en geavanceerde opties.
Scheidingsteken wijzigen in alle CSV-tekstbestanden
Klik op de knop Begin en selecteer het item Controlepaneel.
Open het dialoogvenster voor het wijzigen van regionale en taalinstellingen.
Voer een nieuw scheidingsteken in het veld in Scheidingsteken voor lijstitems.
Druk twee keer op de knop Oke.
Opmerking: Na het wijzigen van het lijstscheidingsteken gebruiken alle programma's op de computer het nieuwe teken. U kunt een standaardteken retourneren door dezelfde stappen te volgen.
Er zijn twee manieren om gegevens uit een tekstbestand in Excel te importeren: u kunt het in Excel openen of u kunt het importeren als een extern gegevensbereik. Gebruik de opdracht om gegevens uit Excel naar een tekstbestand te exporteren Opslaan als en wijzig het bestandstype in het vervolgkeuzemenu.
De twee meest gebruikte tekstbestandsindelingen zijn:
Gescheiden tekstbestanden (TXT), die doorgaans een tabteken (ASCII-teken 009) gebruiken om tekstvelden te scheiden;
Door komma's gescheiden (CSV) tekstbestanden die doorgaans een komma (,) gebruiken als scheidingsteken voor tekstvelden.
U kunt het scheidingsteken dat in TXT- en CSV-bestanden wordt gebruikt, wijzigen. Dit kan nodig zijn om een succesvolle import en export te garanderen.
Opmerking: Er kunnen maximaal 1.048.576 rijen en 16.384 kolommen worden geïmporteerd en geëxporteerd.
Een tekstbestand importeren door het in Excel te openen
Een tekstbestand dat in een ander programma is gemaakt, kan worden geopend als een Excel-werkmap met behulp van de opdracht Open... Wanneer u een tekstbestand in Excel opent, verandert het formaat niet - u kunt dit zien aan de titel van het Excel-venster, waar de naam wordt gespecificeerd met de extensie van het tekstbestand (bijvoorbeeld TXT of CSV).
Ga naar het dossier > Open en navigeer naar de locatie met het tekstbestand.
Selecteer alstublieft tekstbestanden in de vervolgkeuzelijst Bestandstype in het dialoogvenster Opening .
Zoek het gewenste bestand en dubbelklik erop.
Een tekstbestand importeren door er verbinding mee te maken (Power Query)
Op de " gegevens" in een groep " Gegevens ophalen en transformeren"selecteer van tekst of CSV.
In het dialoogvenster Gegevens importeren zoek en dubbelklik op het tekstbestand dat u wilt importeren en klik op Importeren.
Er zijn verschillende opties in het dialoogvenster Voorbeeld:
Als Excel een specifieke kolom met gegevens niet naar het gewenste formaat converteert, kunt u deze na het importeren converteren. Voor meer informatie, zie artikelen en.
Opslaan als.
Een tekstbestand importeren door er verbinding mee te maken
U kunt gegevens uit een tekstbestand importeren in een bestaand werkblad.
Als Excel de kolom niet naar het vereiste formaat converteert, kan dit na het importeren worden gedaan. Zie de artikelen Tekst-naar-nummergetallen converteren en Tekst-naar-datumdatums converteren voor meer informatie.
Gegevens exporteren naar een tekstbestand door het op te slaan
Excel-blad kan worden geconverteerd naar een tekstbestand met behulp van de opdracht Opslaan als.
-
Er wordt een dialoogvenster geopend Het document opslaan.
In veld Bestandstype selecteer het tekstbestandsformaat voor het blad.
-
Er wordt een dialoogvenster geopend dat u eraan herinnert dat alleen het huidige blad in het tekstbestand wordt opgeslagen. Als u het huidige blad wilt opslaan, klikt u op de knop Oke... Andere bladen kunnen in aparte tekstbestanden worden opgeslagen door deze procedure voor elk ervan te herhalen.
Er verschijnt een tweede dialoogvenster dat u eraan herinnert dat het blad dat u opslaat mogelijk functies bevat die niet worden ondersteund door tekstbestandsindelingen. Als u alleen bladgegevens in een nieuw tekstbestand wilt opslaan, klikt u op Ja... Als u niet zeker bent en meer informatie wilt over welke Excel-functies niet worden ondersteund door tekstbestandsindelingen, klikt u op verwijzing.
Zie het artikel Een boek opslaan in een andere bestandsindeling voor meer informatie over het opslaan van bestanden in andere bestandsindelingen.
Het scheidingsteken wijzigen dat in een tekstbestand wordt gebruikt
Als u de wizard Tekst importeren gebruikt om een tekstbestand te importeren, kunt u in de tweede stap het scheidingsteken van een tabblad wijzigen in een ander teken. In deze stap kunt u ook wijzigen hoe opeenvolgende scheidingstekens (bijvoorbeeld opeenvolgende aanhalingstekens) worden verwerkt.
Zie de Wizard Tekst importeren voor meer informatie over scheidingstekens en geavanceerde opties.
Scheidingsteken wijzigen in alle CSV-tekstbestanden
Klik op de knop Begin en selecteer het item Controlepaneel.
Open het dialoogvenster voor het wijzigen van regionale en taalinstellingen.
Voer een nieuw scheidingsteken in het veld in Scheidingsteken voor lijstitems.
Druk twee keer op de knop Oke.
Opmerking: Na het wijzigen van het lijstscheidingsteken gebruiken alle programma's op de computer het nieuwe teken. U kunt een standaardteken retourneren door dezelfde stappen te volgen.
Total Excel Converter is een van de eenvoudigste en snelst te gebruiken bestandsconversieprogramma's. Het ondersteunt een grote lijst met indelingen en maakt het leven daarom veel gemakkelijker voor degenen die elke dag met verschillende spreadsheets moeten werken. Met een gebruiksvriendelijke interface en automatische instellingsassistent vereist het programma een minimum aan werk van de kant van de gebruiker.De converter ondersteunt de batchfunctie, waardoor je veel XLS-bestanden in één keer naar TXT-formaat kunt converteren, wat een geweldige tijdsbesparing is. Dankzij dit programma kunnen tabellen die in verschillende editors zijn gemaakt, worden aangepast aan uw huidige editor of viewer. Total Excel Converter zal de overdracht van tabellen van formaat naar formaat aanzienlijk vereenvoudigen. Het enige wat u hoeft te doen is de gewenste bronnen te selecteren en een paar muisklikken te maken. Het programma doet de rest voor je. U hoeft alleen de gewenste modus te selecteren.
Hoe XLS TXT Converter te gebruiken
Het omzetten van Excel naar tekst is heel eenvoudig. Om Excel-documenten naar TXT te converteren, hebt u het volgende nodig:- Selecteer de map met de benodigde Excel-bestanden in de mappenboom
- Selecteer de selectievakjes voor de bestanden die moeten worden geconverteerd naar platte tekst
- Selecteer TXT als doelformaat
Als u meerdere bestanden naar TXT moet converteren, gebruikt u de batchmodus. Selecteer de map met de bronbestanden en klik op "Markeer alles" in de bestandenlijst. De volledige inhoud van de map wordt dus automatisch gemarkeerd voor conversie. Als u sommige bestanden niet hoeft te converteren, schakelt u het selectievakje ernaast uit. Als u per ongeluk van gedachten verandert, klikt u op de functie "Alles wissen". Total Excel Converter integreert in Windows, zodat u XLS naar TXT-bestanden rechtstreeks op uw bureaublad kunt converteren. Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het gewenste XLS-bestand en selecteer de functie Converteren naar. Kies vervolgens het formaat dat u wilt converteren.
Dit programma is shareware. Je kunt het online kopen en alle technische ondersteuning en updates die je nodig hebt gratis krijgen. Als u niet zeker bent van de aankoop, download dan de proefversie, die u 30 dagen gratis kunt gebruiken.
Er zijn twee manieren om csv- en txt-bestanden naar xls-indeling te converteren:
Methode 1
Deze methode is geschikt voor zowel Microsoft Excel-gebruikers als degenen die Openoffice gebruiken.
Een tekst- of csv-bestand kan worden geopend als een Microsoft Excel-werkmap met de opdracht Openen. Het openen van een tekstbestand verandert het formaat niet. Als u een csv-bestand opent, zal Excel het openen en de gegevens in een nieuwe werkmap weergeven.
Klik in Excel op de knop Open- er verschijnt een dialoogvenster Open.
Voor het besturingssysteem Windows Vista selecteert u het item Tekstbestanden. Zoek vervolgens het gewenste tekstbestand in de adresbalk en dubbelklik erop.
Voor Microsoft Windows XP, selecteer uit de lijst Bestandstype - Tekstbestanden... In de lijst Map zoek het gewenste tekstbestand en dubbelklik erop.
Een voorbeeld van hoe het eruit ziet als Openoffice
Er gaat een venster open Tekst importeren
Nadat u alle waarden hebt ingesteld, klikt u op Ok en er verschijnt een tabel die moet worden opgeslagen. Ga naar Bestand - Opslaan als- en selecteer in het dialoogvenster het formaat Microsoft Excel 97/2000 / XP (.xls) en het bestand is al opgeslagen in het xls-formaat.
Methode 2.
Geschikt voor Microsoft Excel-gebruikers
U kunt gegevens uit een tekstbestand importeren in een bestaand blad door externe gegevens te openen. Selecteer een cel in de tabel om externe gegevens te importeren. Volgende op het tabblad Gegevens in een groep Externe gegevens druk op de knop Uit de tekst.
Zoek voor het besturingssysteem Windows Vista het bestand dat u wilt importeren in de adresbalk en dubbelklik erop.
Voor Microsoft Windows XP vermeld: Map zoek het bestand dat u wilt importeren en dubbelklik erop. Er wordt nog een venster geopend Tekst importeren, waarin je de codering kunt wijzigen (in de regel is de Unicode-codering (UTF-8) ingesteld), kun je ook een scheidingsteken kiezen dat de waarden in het csv-bestand scheidt.
1)
2)
