trang chủ-các cửa sổ-Cách kết hợp danh bạ vào một tập tin. Kết hợp các tệp vCard vào CSV thông qua dòng lệnh

Cách kết hợp danh bạ vào một tập tin. Kết hợp các tệp vCard vào CSV thông qua dòng lệnh

Ngày nay, điện thoại di động có mặt ở khắp mọi nơi. Vì vậy, chủ nhân của chúng ngày càng phải đối mặt với câu hỏi: làm thế nào để chuyển danh bạ từ thiết bị này sang thiết bị khác? Tất nhiên, nếu chỉ có mười người trong sổ ghi chép thì việc này có thể dễ dàng thực hiện thủ công. Nhưng nếu có hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người thì sao?

May mắn thay, một định dạng đặc biệt đã được phát triển để giải quyết vấn đề này, được gọi là vCard hoặc đơn giản là - vcf. Nó cho phép bạn xem và chỉnh sửa danh bạ của mình, chuyển chúng sang thiết bị mới và chia sẻ chúng với những người dùng khác.

Đồng thời, ngày nay vcf không chỉ được hỗ trợ bởi điện thoại thông minh. Sử dụng các chương trình đặc biệt, chúng có thể được xem và chỉnh sửa trên bất kỳ máy tính hiện đại nào.

Tên của định dạng Tệp vCard là viết tắt của “tệp danh thiếp”. Và điều này không phải ngẫu nhiên: vcf trên thực tế là danh thiếp điện tử. Chúng có thể chứa bất kỳ thông tin liên hệ nào về một người, cụ thể là:

  • họ, tên và bảo trợ,
  • vị trí nắm giữ
  • Điện thoại,
  • bức ảnh của một người
  • Địa chỉ email,
  • trang cá nhân,
  • địa chỉ nhà

và nhiều hơn nữa.

Bạn có thể nhận dạng tệp vCard bằng phần mở rộng *.vcf. Ban đầu, định dạng này được phát triển cho điện thoại di động, nhưng ngày nay nó được nhiều chương trình email sử dụng tích cực. Nó giúp người dùng không chỉ dễ dàng nhập và xuất danh bạ mà còn chia sẻ chúng qua email. Trong trường hợp này, bất kỳ vcf nào cũng có thể gắn vào bức thư dưới dạng tệp đính kèm.

Trên thực tế, vcf là các tệp văn bản thông thường nhưng chỉ có đánh dấu đặc biệt. Và điều này có nghĩa là nếu muốn, bạn có thể mở chúng trong bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào, chẳng hạn như Microsoft Word hoặc thậm chí Notepad.

Tuy nhiên, vCard tiện lợi hơn nhiều so với văn bản thuần túy. Đầu tiên, họ trình bày thông tin cho người dùng một cách rõ ràng và có tổ chức, giống như trong một bảng câu hỏi. Thứ hai, chúng có thể bao gồm nhiều phương tiện khác nhau, chẳng hạn như ảnh. Và thứ ba, nếu các tệp vcf không chứa dữ liệu đa phương tiện thì chúng có kích thước rất nhỏ (dưới 1 kilobyte). Do đó, chúng có thể dễ dàng được gửi đến người dùng khác, thậm chí từ điện thoại này sang điện thoại khác.

Thật không may, có một số vấn đề với vCard. Vấn đề chính là định dạng này ban đầu được thiết kế cho điện thoại và do đó không mở được trên tất cả các máy tính. Và người dùng nhận được một tệp như vậy có thể đơn giản là không có chương trình phù hợp để xem nó.

Vấn đề thứ hai liên quan đến dữ liệu phương tiện có trong vcf. Nếu tất cả các thông tin khác có thể được xem qua một sổ ghi chú thông thường, thì các bức ảnh liên hệ trong đó sẽ trông giống như một chuỗi dài các ký hiệu khó hiểu.

Và vấn đề thứ ba là làm việc không chính xác với bảng chữ cái Cyrillic. Các liên hệ được ghi bằng tiếng Nga, tiếng Ukraina hoặc tiếng Belarus có thể xuất hiện dưới dạng biểu tượng không thể đọc được. Và mặc dù số điện thoại và địa chỉ trang web trong một tệp như vậy vẫn có thể được giải mã nhưng họ và tên không thể giải mã được nữa. Thật may là hôm nay có một loạt các chương trình quản lý liên hệ tuyệt vời có thể giải quyết tất cả những vấn đề này.

Ban đầu, các tệp vcf chỉ được mở bằng các ứng dụng đi kèm với điện thoại (ví dụ: Nokia P.C. Suite hoặc Samsung P.C. Studio).

Tuy nhiên, ngày nay có ít nhất bốn loại công cụ cho phép bạn xem hoặc chỉnh sửa định dạng vCard:

  1. Ứng dụng thư khách.
  2. Gmail (dịch vụ email của Google).
  3. Trình soạn thảo văn bản.

Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn cách mở danh bạ vcf trên máy tính bằng cách sử dụng chúng.

Ứng dụng phổ biến nhất để làm việc với danh bạ là Sổ địa chỉ Windows (Danh bạ Windows). Thường không cần phải cài đặt nó vì tất cả các phiên bản Windows hiện đại đều có nó theo mặc định. Trong trường hợp này, để mở tệp, bạn chỉ cần nhấp vào nó bằng con trỏ chuột.

Chương trình chuyển đổi danh thiếp đã xem thành danh sách liên hệ trong hệ điều hành và lưu chúng ở định dạng riêng (*.contact). Than ôi, sổ địa chỉ Windows không phải lúc nào cũng xử lý chính xác chữ Cyrillic.

Một ứng dụng khác để làm việc với các liên hệ cá nhân là Sổ địa chỉ tiện dụng. Nếu bạn cần xem một vài tệp vcf một lần thì hầu như không cần cài đặt chương trình này (điều này có thể được thực hiện theo những cách đơn giản hơn). Nhưng nếu yêu cầu liên tục sắp xếp hay chỉnh sửa danh thiếp thì Sổ Địa Chỉ Tiện Dụng sẽ trở thành trợ thủ đắc lực không thể thiếu.

Để thao tác với danh bạ, chương trình sử dụng loại tệp riêng. Tuy nhiên, nó có thể hoạt động với các định dạng khác, bao gồm cả vCard. Có hai cách để mở tệp vcf trong Sổ địa chỉ tiện dụng:

  1. Sau khi cài đặt chương trình, nó sẽ được thêm vào sổ đăng ký Windows như một trong những ứng dụng để làm việc với vCard. Điều này có nghĩa là sau đó tất cả các địa chỉ liên hệ sẽ được mở chỉ bằng cách nhấp chuột. Nếu Windows hỏi ứng dụng nào để mở các tệp này, bạn cần chọn Sổ địa chỉ tiện dụng từ danh sách các chương trình được đề xuất.
  2. Các tập tin danh thiếp cũng có thể được mở bằng tay. Đi tới menu “Tệp” -> “Nhập” và chọn “Tệp vCard” từ danh sách thả xuống. Sau đó nhấp vào nút “Tiếp theo” và tìm tập tin của bạn. Chương trình sẽ thêm tất cả danh thiếp đang mở vào danh sách liên hệ của nó.

Các ứng dụng Windows khác bạn có thể thử là:

  • vCardOrganizer. Chương trình được thiết kế đặc biệt để làm việc với các tệp vcf: xem, tạo và chỉnh sửa chúng. Nó hiển thị ảnh chính xác và thậm chí có thể in danh thiếp đã chọn. Thật không may, ứng dụng này được trả tiền.
  • vcftools. Một chương trình tốt khác cho các tập tin vcf. Với sự trợ giúp của nó, người dùng không chỉ có thể xem và chỉnh sửa danh thiếp mà còn có thể chuyển đổi chúng sang các định dạng khác.
  • Trình xem vcf. Một ứng dụng đơn giản và miễn phí để xem danh bạ. Nó chỉ hiển thị một danh thiếp mỗi lần, điều này không thuận tiện lắm.
  • Mở Danh bạ. Chương trình miễn phí để lưu trữ danh bạ. Hỗ trợ một số định dạng, bao gồm cả vcf.

Ứng dụng thư khách

Ứng dụng email phổ biến nhất hiện nay là . Chương trình được bao gồm trong gói Microsoft Office và được cài đặt trên nhiều máy tính hiện đại. Không phải ai cũng biết điều này nhưng Outlook có thể xem và chỉnh sửa nhiều tệp liên hệ khác nhau, bao gồm cả vcf.

Sau khi cài đặt, chương trình sẽ được đăng ký trong sổ đăng ký và tất cả danh thiếp sẽ mở trong đó theo mặc định. Để xem tệp vCard, chỉ cần nhấp chuột trái vào tệp đó hoặc kéo tệp qua cửa sổ chương trình. Dữ liệu đã xem sẽ được lưu vào sổ thư Outlook.

Nếu vì lý do nào đó các tập tin không tự động mở, bạn có thể xem chúng theo cách khác. Để thực hiện việc này, hãy khởi chạy chương trình và vào menu “Tệp” -> “Mở” -> “Nhập”. Trong cửa sổ mở ra, chọn “nhập vCard”, sau đó chỉ cần tìm tệp mong muốn.

Một giải pháp thay thế miễn phí cho Microsoft Outlook là Mozilla Thunderbird. Ngày nay đây là một trong những chương trình tốt nhất để làm việc với email. Nó có sổ địa chỉ riêng để bạn có thể nhập vcf và các tệp liên hệ khác vào đó. Tuy nhiên, không nên cài đặt Mozilla Thunderbird chỉ để xem danh thiếp vì chương trình có dung lượng lớn và mất nhiều thời gian để cài đặt.

Bạn có thể thêm danh bạ vCard vào Thunderbird như sau:

  1. Mở trong chương trình Sổ địa chỉ.
  2. Vào menu “Công cụ” -> “Nhập khẩu”.
  3. Trong cửa sổ mở ra, chọn “Sổ địa chỉ” và nhấp vào nút “Tiếp tục”.
  4. Chỉ định loại tệp (vCard).
  5. Tìm tệp vcf cần thiết.

Mozilla Thunderbird sau đó sẽ thêm liên hệ vào sổ địa chỉ của bạn, nơi bạn có thể dễ dàng xem hoặc chỉnh sửa liên hệ đó.

Đối với các ứng dụng email khác, bạn có thể dùng thử ứng dụng Eudora OSE. Nó rất giàu chức năng và hỗ trợ vcf cũng như các định dạng liên hệ khác.

Ban tổ chức

Người tổ chức là các chương trình lập kế hoạch thời gian và quản lý danh sách nhiệm vụ. Ngày nay, nhiều ứng dụng trong số đó có thể tích hợp với thư và làm việc với danh bạ, bao gồm cả định dạng vCard.

Một trong những chương trình như vậy là trình tổ chức Palm Desktop. Ứng dụng này có kích thước nhỏ và có thể phù hợp để sử dụng một lần. Bạn có thể mở danh thiếp trong đó theo hai cách:

  1. Thu nhỏ chương trình về kích thước cửa sổ và kéo tệp cần thiết vào đó. Ứng dụng sẽ mở liên hệ và yêu cầu bạn chọn một nhóm để thêm liên hệ đó vào.
  2. Nếu phương pháp đầu tiên đột nhiên không hoạt động, bạn cần chuyển đến tab “Địa chỉ”, sau đó vào menu “Tệp” -> “Nhập”. Trong cửa sổ tìm kiếm tệp mở ra, hãy thay đổi định dạng thành vcf và tìm liên hệ cần thiết.

Dịch vụ Gmail

Nếu không có ứng dụng phù hợp trên máy tính của bạn và bạn không muốn cài đặt bất cứ thứ gì, bạn có thể sử dụng dịch vụ bưu chính Gmail của Google. Trong trường hợp này, thuật toán mở tệp vcf sẽ bao gồm 7 bước:

  1. Đi tới hộp thư đến Gmail của bạn. Nếu chưa có tài khoản thì bạn sẽ phải đăng ký nhưng sẽ không mất nhiều thời gian.
  2. Nhấp vào dòng chữ Gmail ở góc trên bên trái và chọn “Danh bạ” từ danh sách thả xuống.
  3. Trong menu bên trái, nhấp vào “Thêm” và chọn “Nhập” từ danh sách thả xuống.
  4. Trong cửa sổ xuất hiện, hãy tìm “Nhập từ tệp CSV hoặc vCard”.
  5. Xác nhận việc chuyển đổi sang phiên bản cũ và chọn “Nhập danh bạ” trong menu bên trái.
  6. Một cửa sổ sẽ xuất hiện trong đó bạn cần nhấp vào nút "Chọn tệp".
  7. Chúng tôi tìm thấy danh thiếp cần thiết và xác nhận việc nhập khẩu.

Sau đó, liên hệ sẽ xuất hiện trong sổ địa chỉ Gmail của bạn.

Trình soạn thảo văn bản

Như đã đề cập, tệp vCard có thể dễ dàng mở bằng bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào. Tuy nhiên, giải pháp phù hợp nhất để làm việc với danh thiếp điện tử là notepad Notepad++ cải tiến. Nó hỗ trợ hàng tá mã hóa khác nhau và do đó có thể hiển thị chính xác bất kỳ tệp văn bản nào. Trong Notepad++, bạn có thể xem và thậm chí chỉnh sửa danh bạ, nhưng tất nhiên bạn sẽ không thể xuất chúng sang các định dạng khác.

Nếu không có chương trình phù hợp cũng như không có quyền truy cập Internet, thì bạn có thể mở vcf bằng Notepad thông thường (chỉ Notepad). Nó cũng phù hợp nếu bạn chỉ cần nhanh chóng tìm thấy một số dữ liệu quan trọng trong danh thiếp điện tử, chẳng hạn như địa chỉ bưu điện hoặc số điện thoại.

Làm cách nào để xem vcf trong Notepad? Rất đơn giản: chỉ cần nhấp chuột phải vào tệp, chọn “Mở bằng” từ menu ngữ cảnh và chọn Notepad làm ứng dụng.

Để tìm thông tin cần thiết trong một tệp đang mở, bạn cần chú ý đến đánh dấu dịch vụ. Ví dụ: số điện thoại của một liên hệ sẽ được liệt kê sau thuộc tính "TEL" và email của người liên hệ đó sẽ được liệt kê sau "EMAIL;TYPE=INTERNET".

Tuy nhiên, hãy nhớ rằng một số dữ liệu trong Notepad có thể hiển thị không chính xác. Thay vì ảnh liên hệ, chỉ hiển thị một bộ ký tự và các biểu tượng lạ thường xuất hiện thay vì chữ Cyrillic.

Sự cố mã hóa

Nhiều ứng dụng máy tính sử dụng mã hóa Windows (ví dụ: ANSI) để làm việc với văn bản. Và lần lượt, trên điện thoại thông minh và máy tính bảng, mã hóa UTF-8 chiếm ưu thế. Chính vì điều này mà các tập tin vcf của điện thoại có thể không được hiển thị chính xác trên máy tính. Nếu bạn chỉnh sửa chúng để mã hóa Windows, chúng sẽ không thể đọc được trên điện thoại. Để tránh những vấn đề như vậy, bạn cần sử dụng các ứng dụng có thể hoạt động với UTF-8.

Một trong những chương trình như vậy là trình tổ chức và ứng dụng email emClient. Nó có thể xuất vcf ở dạng mã hóa UTF-8 nên chữ Cyrillic sẽ luôn được hiển thị chính xác trên điện thoại.

Sau khi tải xuống và cài đặt, ứng dụng sẽ hoạt động hoàn toàn trong 30 ngày, sau đó nó sẽ cung cấp cho bạn giấy phép miễn phí để sử dụng tại nhà hoặc mua chương trình. Để xem, chỉnh sửa và xuất danh thiếp điện tử, giấy phép gia đình là đủ.

Có hai cách để mở vcf trong chương trình này:

  1. Chỉ cần kéo tập tin cần thiết vào cửa sổ ứng dụng.
  2. Đi tới menu “Tệp” -> “Nhập” và trong cửa sổ mở ra, chọn “Nhập từ vCard”. Sau này, bạn cần chỉ định thư mục lưu trữ các tệp vcf. Chương trình sẽ quét nó và đếm tất cả các danh thiếp điện tử từ nó.

Sau đó, tất cả thông tin từ danh thiếp sẽ có trong danh sách liên hệ, rất thuận tiện cho việc xem và chỉnh sửa. Danh sách có thể được xuất lại sang vcf bất kỳ lúc nào và chuyển sang điện thoại hoặc máy tính khác.

Chào mừng đến với các trang blog của tôi! Hôm nay tôi sẽ cho bạn biết cách bạn có thể nhanh chóng lưu và chỉnh sửa dữ liệu của tất cả hoặc một số liên hệ bằng tài khoản Google.

Gần đây tôi gặp tình trạng ghi sai số điện thoại trong danh bạ đã nhập, tức là ở đầu các số có số 9 không có tiền tố +7.

Ngoài ra, mỗi liên hệ nằm trong một tệp riêng biệt vcf.

Nhiệm vụ như sau: Hợp nhất tất cả các tập tin vcf sang csv, chỉnh sửa và nhập lại vào tài khoản Google của bạn.

Làm thế nào để chỉnh sửa nhanh danh bạ?

Để thực hiện những hành động này, những thứ sau đã được sử dụng: máy tính bảng Android, tài khoản Google và Excel.

Điều đầu tiên tôi làm là tải tất cả các tập tin liên lạc về máy tính bảng vcf vào một thư mục riêng trên thẻ nhớ:

Sau đó, bạn cần truy cập Danh bạ trên điện thoại thông minh/máy tính bảng của mình, mở Menu-Nhập/Xuất


Chọn tài khoản Google của bạn từ danh sách và nhấp vào Tiếp theo.


Chọn Nhập tất cả các tệp VCard


Sau khi nhập, máy tính bảng/điện thoại thông minh không còn cần thiết nữa, hãy chuyển đến trang nơi chúng tôi tìm thấy danh bạ được nhập từ điện thoại thông minh/máy tính bảng và chọn chúng:


Xuất như trong ảnh chụp màn hình bên dưới:


Kết quả của quá trình xuất sẽ là tệp contact.csv mà chúng tôi sẽ chỉnh sửa trong Excel.

Mở tệp contact.csv trong Excel và chỉnh sửa dữ liệu theo cách thủ công hoặc, như trong trường hợp của tôi, nhấn CTRL+H và thay thế phần đầu của số điện thoại từ 9... thành +79...


Sau khi mua một chiếc điện thoại mới, câu hỏi thường gặp là chuyển danh bạ từ danh bạ của điện thoại cũ sang điện thoại mới. Nếu tất cả danh bạ được ghi vào thẻ SIM thì sẽ không có vấn đề gì. Trong trường hợp của tôi, danh bạ được ghi vào bộ nhớ của điện thoại và điện thoại nút bấm thông thường chứ không phải điện thoại thông minh. Với cái sau, mọi thứ đơn giản hơn nhiều. Trong bài viết này tôi sẽ không mô tả việc chuyển danh bạ từ điện thoại thông minh này sang điện thoại thông minh khác. Không thể sao chép tất cả danh bạ sang thẻ SIM vì tôi có hơn bảy trăm danh bạ. Việc chuyển danh bạ qua bluetooth cũng không thành công, tôi đã thử nhiều lần, bắt đầu chuyển và sau đó nó bị lỗi. Sử dụng chương trình gốc từ điện thoại cũ của tôi, tôi có thể sao chép danh bạ sang máy tính của mình. Tôi đã ném một loạt tệp vCard vào thẻ nhớ của điện thoại và cố gắng nhập nhưng vì lý do nào đó android từ chối đọc danh bạ. Sau đó, tôi quyết định tải chúng lên tài khoản Google của mình và đồng bộ hóa chúng với điện thoại thông minh mới của mình. Đúng, mọi thứ đều ổn, nhưng vấn đề là các tệp phải được nhập riêng lẻ và việc này mất rất nhiều thời gian, như tôi đã chỉ ra ở trên, tôi có hơn bảy trăm địa chỉ liên hệ. Tùy chọn tốt nhất trong trường hợp này là kết hợp tất cả các tệp vCard thành một tệp CSV. Vì vậy, hãy chuyển sang điều quan trọng nhất ...

Tất cả các thao tác với tệp được thực hiện trong hệ điều hành Windows XP. Về nguyên tắc, điều này có thể được thực hiện trên mọi hệ điều hành Windows. Trên ổ cứng máy tính của tôi, tôi có một thư mục chứa nhiều tệp vCard.

Nhiệm vụ: Chuyển tất cả các tệp vCard vào một CSV.

Để làm điều này, bạn cần mở dòng lệnh, bạn có thể thực hiện bằng phím nóng R và nhập lệnh cmd

Một trình thông dịch dòng lệnh sẽ xuất hiện (một cửa sổ trên nền đen), nhập cd “đường dẫn đến tệp” vào đó. Trong trường hợp của tôi, đó là thư mục liên hệ nằm trên ổ D. Do đó, trước tiên bạn cần vào ổ D, viết D: và nhấn Enter

Nhưng bây giờ bạn có thể nhập cd “đường dẫn đến tệp”, trong trường hợp của tôi là cd "d:\liên hệ" và cả phím Enter

Thông thường, khi chuyển danh bạ từ điện thoại thông minh này sang điện thoại thông minh khác, người dùng chọn một phương pháp như xuất danh bạ điện thoại sang một tệp đặc biệt rồi nhập dữ liệu từ đó vào thiết bị cuối cùng. Thông tin liên hệ được lưu dưới dạng văn bản khi tải lên vCard trong một tệp có phần mở rộng VCF. Ngoài tên và số điện thoại, bản ghi VCF có thể chứa dữ liệu thuê bao khác, chẳng hạn như địa chỉ, ảnh, email, ngày sinh và nhiều thông số khác. Nghĩa là, nó là một loại danh mục danh thiếp điện tử của mọi người.

Vì thông tin trong tệp VCF được lưu trữ ở định dạng văn bản nên bạn có thể sử dụng các trình soạn thảo văn bản thông thường, bao gồm cả những trình soạn thảo được cài đặt trên máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay, để xem và chỉnh sửa nó. Khả năng mở tệp danh bạ VCF và chỉnh sửa tệp thường hữu ích trong trường hợp bạn cần thay đổi một số dữ liệu hoặc kết hợp nhiều sổ địa chỉ thành một. Những chương trình nào là tốt nhất để sử dụng cho những mục đích này? Hãy tìm ra nó.

Sổ tay

Ứng dụng Notepad có sẵn trên bất kỳ máy tính Windows nào khá phù hợp để đọc các tập tin có phần mở rộng VCF. Hãy thử mở một tập tin bằng cách sử dụng nó liên hệ.vcf, trong đó chúng tôi đã tải danh bạ lên từ điện thoại Android.

Mở chương trình và chỉ cần kéo tập tin vào đó. Trong bức ảnh dưới đây, chúng tôi thấy những gì chúng tôi có.

Dữ liệu cho mỗi liên hệ được trình bày dưới dạng khối văn bản bắt đầu bằng BẮT ĐẦU:VCARD và kết thúc KẾT THÚC:VCARD. Bên trong có các thuộc tính, ví dụ: N– biểu diễn có cấu trúc của một tên (họ, tên, từ viết tắt được phân tách bằng dấu chấm phẩy), FN– tên trong một dòng duy nhất, TẾ BÀO- điện thoại di động. Đây chỉ là các thuộc tính cơ bản của bất kỳ liên hệ nào; chúng tôi sẽ không cung cấp danh sách đầy đủ về chúng. Nếu muốn, bạn có thể xem chúng trên trang https://ru.wikipedia.org/wiki/VCard.

Nhưng như chúng ta thấy, chúng ta có một vấn đề nhỏ. Thay vì các chữ cái Cyrillic, có một chuỗi các ký tự như =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B8=D1=81=D1=81=D0=B0=D1=80.

Ở dạng này, tất cả các tên được viết trong danh bạ bằng tiếng Nga sẽ được hiển thị, tức là. Bạn không thể chỉ đọc chúng. Vấn đề là các tệp VCF được lưu ở dạng mã hóa ASCII theo mặc định và tất cả các chữ cái tiếng Nga khi tải lên đều được mã hóa bằng tổ hợp các ký tự ASCII để đảm bảo an toàn khi truyền thông tin qua mạng. Việc mã hóa được thực hiện bằng phương pháp Trích dẫn-có thể in, đó là những gì đoạn ghi âm cho chúng ta biết MÃ HÓA=QUOTED-IN ĐƯỢC, trước văn bản tiếng Nga được mã hóa.

Đọc thêm về Trích dẫn-có thể in bạn có thể đọc nó trên Wikipedia. Chúng tôi sẽ ngay lập tức cung cấp bảng mã hóa Cyrillic làm sẵn.

A =D0=90 B =D0=91 C =D0=92 D =D0=93 D =D0=94 E =D0=95 F =D0=96 G =D0=97 I =D0=98 Y =D0=99 K =D0=9A L =D0=9B M =D0=9C N =D0=9D O =D0=9E P =D0=9F P =D0=A0 C =D0=A1 T =D0=A2 U =D0=A3 F =D0=A4 X =D0=A5 C =D0=A6 H =D0=A7 W =D0=A8 SH =D0=A9 B =D0=AA S =D0=AB b =D0=AC E =D0=AD Yu =D0=AE I =D0=AF a =D0=B0 b =D0=B1 c =D0=B2 d =D0=B3 d =D0=B4 f =D0=B5 g =D0=B6 h =D0=B7 và =D0=B8 th =D0=B9 k =D0=BA l =D0=BB m =D0=BC n =D0=BD o =D0=BE p =D0=BF p =D1=80 s =D1=81 t =D1=82 y =D1=83 f =D1=84 x =D1=85 c =D1=86 h =D1=87 w =D1=88 w =D1=89 b =D1=8A s =D1=8B b =D1=8C e =D1=8D u =D1=8E i =D1=8F

Tuy nhiên, câu hỏi đặt ra là làm thế nào để tự động giải mã tất cả các ký tự mà không cần tìm kiếm/thay thế thủ công. Ở đây chúng ta cần các công cụ thích hợp, không có trong Notepad nhưng có trong trình soạn thảo văn bản nâng cao hơn. Hãy chuyển sang nó.

Sổ tay++

Vì vậy, đó là về ứng dụng. Sổ tay. Rất có thể nó đã được cài đặt trên máy tính của bạn, nhưng nếu chưa thì hãy tải xuống và cài đặt nó. Tiếp theo, chúng tôi mở tệp vcf của mình bằng Notepad và thấy rằng tên tiếng Nga được hiển thị không chính xác như trong Notepad.

Để giải mã một đoạn văn bản cụ thể, hãy chọn nó bằng chuột và vào menu Plugin – Công cụ MIME – Giải mã có thể in được trích dẫn.

Thật kỳ diệu, một tập hợp các ký tự không thể đọc được lại biến thành một từ trong tiếng Nga.

Nếu sau các bước này, bạn thấy những cái tên tồi tệ thay vì tên tiếng Nga, trước tiên bạn nên thay đổi mã hóa tài liệu từ ANSI sang UTF-8. Để thực hiện việc này, hãy chuyển đến menu “Mã hóa” và chọn “Chuyển đổi sang UTF-8”.

Có vẻ như bây giờ bạn có thể chọn toàn bộ nội dung của tệp (các phím Ctrl+A) và giải mã tất cả địa chỉ liên hệ chỉ bằng một cú nhấp chuột. Nhưng có một nhược điểm. Việc giải mã bị cản trở bởi các dấu "bằng" trong ký hiệu. Rõ ràng, khi được giải mã, chúng được coi là ký tự ASCII. Cách thoát khỏi tình huống này rất đơn giản. Nhấn tổ hợp phím Ctrl+H, từ đó mở ra cơ hội cho việc thay thế hàng loạt. Trong trường “Thay thế”, chúng tôi nhập CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE và trong trường “Thay thế bằng” cùng một văn bản nhưng không có dấu “=”, tức là. CHARSETUTF-8;ENCODEDINGQUOTED-IN ĐƯỢC. Nhấp vào nút "Thay thế tất cả".

Thế là xong, chúng ta đã loại bỏ những phần “bằng” không cần thiết và chúng ta có thể bắt đầu giải mã hàng loạt. Chọn tất cả văn bản và nhấp vào Giải mã có thể in được trích dẫn, sau đó tất cả các địa chỉ liên hệ sẽ xuất hiện bình thường.

Bây giờ tất cả những gì còn lại là đặt lại dấu “bằng” vào đúng vị trí CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE. Để làm điều này, chúng tôi thực hiện một sự thay thế ngược lại với những gì chúng tôi đã thực hiện ở trên.

Nếu chúng ta muốn làm cho tệp danh bạ VCF phù hợp để nhập vào điện thoại, chúng ta cần mã hóa văn bản tiếng Nga trở lại thành ký tự ASCII. Điều này được thực hiện bằng cách sử dụng cùng một phần menu Plugin – Công cụ MIME, nhưng bạn nên chọn mục này rồi Mã hóa có thể in được trích dẫn. Ngoài ra, cần phải trả lại mã hóa ANSI cho tài liệu (mục menu Mã hóa – Chuyển đổi sang ANSI).

Quan điểm

Hệ thống Windows có đủ các ứng dụng riêng để làm việc với danh bạ điện thoại, có thể mở các tệp có phần mở rộng VCF. Nhưng theo quy luật, tất cả chúng đều có hai nhược điểm: thứ nhất là chúng chỉ đọc một liên hệ từ một tệp có nhiều liên hệ, thứ hai là chúng gặp vấn đề khi hiển thị tên tiếng Nga (chữ tượng hình xuất hiện thay vì các chữ cái). Cả hai vấn đề này đều áp dụng cho Outlook, một phần của bộ Microsoft Office. Để tải danh bạ từ tệp VCF vào chương trình, nhấp chuột phải vào tệp đó và chọn Mở bằng - Outlook.

Trong trường hợp của chúng tôi, chỉ có liên hệ đầu tiên được đọc từ sổ địa chỉ và vì nó bằng tiếng Nga nên nó được hiển thị dưới dạng krakozyabr.

Để khắc phục tình trạng này, bạn cần sửa đổi các bảng mã, chẳng hạn như trong Notepad.

Danh bạ Windows

Windows có chức năng tiêu chuẩn để làm việc với sổ địa chỉ. Để làm quen với anh ấy, chúng ta hãy vào thư mục C:/Người dùng/Tên người dùng/Danh bạ.

Ở đây, chúng tôi nhấp vào nút "Nhập" và trong cửa sổ mở ra, chọn mục "Danh thiếp (tệp VCF)".

Bây giờ hãy nhấp vào “Nhập” một lần nữa, sau đó tất cả các liên hệ sẽ bắt đầu được nhập từng liên hệ một và được lưu trong các tệp riêng biệt.

Để xem bất kỳ thẻ nào, chỉ cần nhấp đúp vào thẻ đó.

Các tập tin có thể được chuyển trở lại VCF bằng nút "Xuất", nhưng bây giờ tất cả các liên hệ sẽ tách biệt và điều này rất bất tiện. Ngoài ra, còn có vấn đề về hiển thị bảng chữ cái Cyrillic.

Nokia Suite

Một tiện ích độc quyền của Nokia. Bạn có thể tải xuống từ trang web chính thức của Microsoft tại https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=51237. Sau khi cài đặt, hãy nhấp vào biểu tượng “Danh bạ” và đi đến Tệp - Nhập danh bạ.

Chọn tệp VCF và nhấp vào “Mở”. Thật không may, từ toàn bộ danh bạ điện thoại, chương trình theo mặc định chỉ lấy ra liên hệ đầu tiên, bỏ qua tất cả những liên hệ khác. Nhưng không có vấn đề gì với việc hiển thị văn bản bằng tiếng Nga; mọi thứ đều được dịch chính xác.

vCardOrganizer

Một chương trình từ các nhà phát triển bên thứ ba, được điều chỉnh hoàn hảo để làm việc với các tệp VCF. Theo ý kiến ​​​​của chúng tôi, công cụ thuận tiện nhất để xử lý danh bạ ở định dạng vCard, nhưng thật không may, nó phải trả phí. Bạn có thể tải xuống phiên bản miễn phí của ứng dụng tại http://www.micro-progs.com/vcardorganizer/. Sau khi tải xuống, giải nén kho lưu trữ và chạy chương trình.

Kéo tệp vào không gian làm việc và nhấp đúp vào mục danh sách mới.

Một cửa sổ mới sẽ mở ra, cung cấp tất cả thông tin về người đăng ký sổ địa chỉ. Bằng cách sử dụng các mũi tên, bạn có thể chuyển đổi giữa các địa chỉ liên hệ; chỉnh sửa và lưu dữ liệu cũng có sẵn (để làm được điều này, bạn cần mua phiên bản đầy đủ trị giá 25 USD), bao gồm cả tiếng Nga.

Danh bạ Google

Và cuối cùng, công cụ cuối cùng trong bài đánh giá này, cho phép bạn mở và xem các tệp ở định dạng VCF. Đây là Danh bạ Google. Để sử dụng dịch vụ, hãy truy cập tài khoản Google của bạn, nhấp vào ô “Ứng dụng Google” ở trên cùng và nhấp vào biểu tượng “Danh bạ”.

Bạn có thể truy cập ngay trang mong muốn bằng cách nhập địa chỉ vào thanh trình duyệt https://contacts.google.com/. Ở đây, trong bảng điều khiển bên trái, chọn “Nhập”.

Trong cửa sổ xuất hiện, hãy nhấp vào “Nhập từ tệp CSV hoặc vCard”.

Sau đó, bạn sẽ được nhắc chuyển sang phiên bản Danh bạ Google cũ vì phiên bản mới chưa hỗ trợ nhập. Theo liên kết.

Sau khi thao tác hoàn tất, danh bạ sẽ được hiển thị dưới dạng danh sách. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó - thay đổi dữ liệu hiện có, thêm người mới hoặc xóa một số vị trí. Sau khi thực hiện điều chỉnh, sẽ không khó để xuất danh sách sang cùng một tệp VCF, phù hợp để nhập vào sổ địa chỉ của bất kỳ điện thoại thông minh nào.

Bài viết này giải thích cách chuyển đổi danh bạ từ tệp vCard VCF sang định dạng CSV để bạn có thể nhập chúng vào Outlook.

Quan trọng!Đảm bảo bạn đã xuất tất cả danh bạ từ iCloud. Lỗi phổ biến nhất mà khách hàng mắc phải là chỉ xuất một liên hệ từ iCloud khi họ cần xuất mọi thứ. Để biết hướng dẫn về cách xuất tất cả danh bạ từ iCloud, hãy xem Xuất danh bạ từ iCloud sang tệp VCF.

Trước khi có thể nhập danh bạ từ tệp vCard vào Outlook trên máy tính Windows, bạn cần chuyển đổi tệp đó từ định dạng VCF sang định dạng CSV. Điều này bao gồm việc nhập chúng vào Windows rồi xuất chúng sang tệp CSV. Nếu bạn có hơn 50 liên hệ, quá trình này sẽ rất tẻ nhạt vì bạn sẽ phải nhấp vào nút OK cho mỗi liên hệ bạn muốn nhập vào tệp CSV. Thật không may, không thể nhấp vào OK một lần và nhập tất cả địa chỉ liên hệ cùng một lúc.

Nếu bạn muốn yêu cầu hỗ trợ nhập hàng loạt từ tệp vCard cho Outlook, hãy truy cập trang đề xuất Outlook và để lại phản hồi của bạn trong nhóm Triển vọng 2016. Nhóm Thư và Lịch Outlook giám sát các bài đăng trên diễn đàn này.

Chuyển đổi tệp VCF sang định dạng CSV (nhập danh bạ trong Windows và sau đó xuất sang tệp CSV)

    Trên máy tính của bạn, mở Nhạc trưởng.

    Chuyển đến thư mục Danh bạ:

    C:\Người dùng\<tên tài khoản>\Danh bạ

    Ở đầu trang, hãy nhấp vào Nhập khẩu.

    Lựa chọn vCard (tệp VCF) > Nhập khẩu.

    Duyệt đến tệp VCF được xuất từ ​​iCloud, chọn tệp đó và nhấp vào nút Mở.

  1. ĐƯỢC RỒI cho mỗi liên hệ mà bạn muốn nhập vào tệp CSV.

    2. Khi bạn hoàn tất, hãy nhấp vào nút Đóng.

    Ở đầu trang Explorer, hãy nhấp vào Xuất khẩu.

    Lựa chọn tệp CSV > Xuất khẩu.

  2. Ôn tậpđể đặt tên cho tệp CSV.

    3. Trong trường Tên tệp, nhập tên cho tệp CSV. Trong ví dụ này, tệp có tên là "danh bạ iCloud của tôi".

    Chọn các trường bạn muốn xuất sang tệp CSV và nhấp vào nút Sẵn sàng. Bạn nên chấp nhận các giá trị mặc định ngay bây giờ. Bạn luôn có thể tạo một tệp CSV khác nếu bạn cần các trường khác.

Các ấn phẩm liên quan: