Loại bỏ giọng nói khỏi nhạc phim. Cách tạo bản đệm từ bài hát trong Adobe Audition

Đầu tiên, tôi muốn chúc mừng mọi người nhân dịp năm mới sắp tới và chúc mọi người mọi điều tốt đẹp và tốt lành nhất! Hãy luôn vui vẻ, giàu có và đến thăm tôi thường xuyên hơn)). Thứ hai, như mọi khi, tôi đã chuẩn bị cho bạn bài đánh giá về một dịch vụ trực tuyến rất hữu ích và cần thiết, sẽ hữu ích trong những ngày nghỉ Tết!


Khoảng một tháng trước, tôi đã xem xét một trang web có đuôi . Tôi biết rằng nhiều bạn thích nó, nhưng như họ nói, mọi thứ đều phải như vậy! Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ xem xét một trang web hay khác về chủ đề này!

X-MINUS là một trang web có nhiều lựa chọn các bản nhạc đệm. Ngày nay, kho lưu trữ của ông bao gồm hơn 10 nghìn nghệ sĩ Nga và nước ngoài và khoảng 100 nghìn bản nhạc đệm. Một nguồn tài nguyên tuyệt vời dành cho những ai thích hát to và làm hài lòng người khác bằng giọng hát tuyệt vời của họ))

Không có gì ngạc nhiên khi rất dễ bị lạc trong nhiều tác phẩm âm nhạc và người biểu diễn như vậy, vì vậy những người tạo ra trang web đã sắp xếp một cách thận trọng khả năng tìm kiếm thứ bạn cần. bài nhạc nền sử dụng một số phương pháp:

  • thanh tìm kiếm (bạn có thể tìm kiếm theo nghệ sĩ, tên bài hát hoặc từ tìm thấy trong đó)
  • danh mục các nghệ sĩ biểu diễn theo thứ tự chữ cái
  • theo chủ đề, thể loại và thậm chí cả ngôn ngữ

Chà, nếu bạn thích, như người ta nói, “bắt kịp xu hướng”, thì đặc biệt đối với bạn, có những khối như “Những nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng nhất” và “100 bản nhạc đệm hàng đầu”. Đây chính xác là những gì phổ biến nhất đối với khách truy cập vào tài nguyên vào lúc này.


Rất thường xuyên trên các trang web có hỗ trợ các bản nhạc và bản ghi âm họ quên mất một điều đơn giản: mỗi người có phong cách biểu diễn riêng. Nếu phím của bài hát, như người ta nói, là “không phải của bạn”, thì quá trình hát sẽ chẳng có gì hay cả)). Trên trang web x-minus, bạn có thể đặt giai điệu, nhịp độ và tốc độ phát lại của riêng mình cho từng bản nhạc đệm! Với mục đích này, hãy sử dụng một khối đặc biệt nằm ngay bên dưới trình phát:

Trên trang bản nhạc đệm, bạn cũng có thể nghe phần trình diễn gốc của sáng tác, tìm lời bài hát, tải xuống bản nhạc đệm và lời bài hát. Không có khoản thanh toán hoặc thậm chí đăng ký được yêu cầu cho việc này!

Nhưng đó không phải là tất cả! Sử dụng dịch vụ trực tuyến để loại bỏ giọng hát khỏi một tác phẩm âm nhạc, bạn có thể, theo đúng nghĩa đen, chỉ bằng một cú nhấp chuột, tạo bản nhạc đệm từ bất kỳ bài hát yêu thích nào của bạn. Để có được chất lượng tối đa, các yêu cầu đối với chế phẩm gốc như sau:

  • ghi âm thanh nổi với tốc độ bit ít nhất 320 kbps
  • giọng hát phải được ghi ở cùng mức âm lượng trên cả hai kênh
  • nhạc cụ không nên hợp nhất với giọng nói tại một điểm

Nói chung, hãy thử nghiệm, hãy thử... Một số bài hát hóa ra chỉ đơn giản là những bản nhạc đệm xuất sắc, với giọng nền hầu như không nghe được, một số bài hát trở nên tệ hơn, nhưng mô hình “chất lượng của tệp nguồn càng cao thì càng tốt”. kết quả, vẫn còn.”

Tôi chúc bạn một tâm trạng tuyệt vời và vui vẻ!

Bạn muốn tạo một phiên bản nhạc cụ của bản nhạc yêu thích của mình? Có lẽ bạn cần tạo một đường quay lại? Hay bạn đã có bài hát nhưng chưa có bài hát gốc và cần thay đổi giọng hát? Tuy nhiên, bạn có thể xóa giọng nói khỏi bất kỳ bài hát nào bằng trình chỉnh sửa âm thanh miễn phí Audacity.

Liên hệ với

Những điều cần lưu ý trước khi loại bỏ giọng hát khỏi bài hát

Nếu bạn định cắt giọng nói khỏi bản nhạc mà bạn không sở hữu bản quyền, hãy nhớ rằng bản ghi thu được chỉ có thể được sử dụng cho mục đích cá nhân. Ví dụ: sử dụng phiên bản "tự chế" của một bài hát làm nhạc đệm trong các buổi biểu diễn hòa nhạc là bất hợp pháp. Mặt khác, bạn có thể muốn loại bỏ giọng hát khỏi tác phẩm của chính mình để tạo ra một bầu không khí nhất định.

Nó hoạt động như thế nào và có thể loại bỏ giọng nói khỏi bài hát một cách chính xác không?

Điều đáng lưu ý ngay là việc loại bỏ giọng khỏi bài hát mà không làm giảm âm thanh của tác phẩm gốc gần như không thể. Quá trình cắt giọng chỉ đơn giản là cắt bỏ những tần số nhất định (tương ứng với giọng của một người) trong một bài hát. Nói cách khác, cùng với giọng nói, tất cả các âm thanh khác trong một dải tần nhất định đều bị loại khỏi bài hát. Thông thường phạm vi này là từ 500 đến 2000 Hz.

Cách cắt (xóa) giọng hát trong bài hát bằng Audacity trên Windows, Mac và Linux

Mở trang web Audacity chính thức, tải xuống và cài đặt trình chỉnh sửa âm thanh miễn phí(phiên bản có sẵn cho Windows, Mac và Linux). Nếu thiết bị của bạn có phiên bản chương trình đã lỗi thời, hãy cập nhật nó lên Audacity 2.2.0 trở lên. Chương trình đã được dịch một phần sang tiếng Nga.

Ghi chú. Ngoài tùy chọn trên, còn có các trình chỉnh sửa khác cho phép bạn loại bỏ giọng hát. Về cơ bản chúng đều giống nhau.

1. Nhấp vào "Tài liệu""Mở"để chọn file âm thanh bạn muốn chỉnh sửa. Sau khi tệp được tải xuống, hãy phát lại và xác định bất kỳ khu vực nào có giọng hát.

2. Chọn vùng mong muốn trong bản nhạc mà bạn muốn xóa giọng nói hoặc nhấp đúp vào bất kỳ vị trí nào trong bài hát mở ra để chọn toàn bộ bài hát.

3. Vào menu "Các hiệu ứng"Thiết bị loại bỏ giọng nói.

Bộ lọc cung cấp ba tùy chọn: "Đơn giản", "Xóa băng tần""Giữ lại dải tần". Bắt đầu với tham số "Đơn giản" và sử dụng tùy chọn "Nghe"để xem trước kết quả. Nếu bạn hài lòng với nó, hãy nhấp vào OK. Nếu không, hãy sử dụng các tùy chọn khác cho đến khi bạn tìm được giải pháp tốt hơn. Nếu vô tình sử dụng một công cụ có cài đặt sai, bạn có thể hoàn tác hành động đó bằng Ctrl + Z (⌘Cmd + Z trên Mac) hoặc “Chỉnh sửa” → “Hoàn tác”.

Sau khi hoàn tất, hãy sử dụng tùy chọn “Tệp” → “Lưu dự án”để lưu các thay đổi. Để tạo một tập tin MP3 mới, hãy mở “Tệp” → “Xuất” → “Xuất dưới dạng MP3”.

Các chương trình tạo bản đệm và bản đệm của bài hát

Hãy nhớ - “âm nhạc đã kết nối chúng ta, nó trở thành bí mật của chúng ta”? Rất ít người sẽ từ chối xác nhận rằng họ đã hát những bài hát này và những bài hát khác trong quán karaoke, trong các lễ kỷ niệm gia đình và đám cưới cũng như trong các bữa tiệc ở cơ quan. Điều này vẫn xảy ra ở cấp độ sở thích và ở một số nhóm - dưới dạng thu nhập bằng tiền (nhà hàng, chương trình hài kịch, phim nhại, v.v.). Tất cả các nhiệm vụ phát bài hát này đều được kết nối với nhau bởi vấn đề đệm nhạc. Trong môi trường âm nhạc, giọng hát hoặc giọng nói được gọi là bản cộng, nhưng bản nhạc đã chuẩn bị sẵn được gọi là bản nhạc trừ hoặc bản đệm. Trong các phòng thu âm thanh chuyên nghiệp, những tài liệu này được ghi và lưu trữ dưới dạng các bản nhạc riêng biệt, chỉ được trộn (trộn, trộn quá mức) ở giai đoạn đầu ra: khi ghi băng cassette hoặc đĩa. Tất nhiên, các đường đua ban đầu được bảo vệ rất nghiêm ngặt khỏi hành vi trộm cắp và đối thủ cạnh tranh. Mặc dù đệm nhạc cho các bài hát nổi tiếng có thể được tìm thấy sẵn trên Internet, điều này không phù hợp với hầu hết những người biểu diễn nghiệp dư - họ muốn thứ gì đó độc quyền, nhưng họ có thể lấy nó ở đâu nếu họ không tự làm? Một sai lầm và một đường lùi ở cuối?

Và ở đây vấn đề lại phát sinh. Hãy tưởng tượng một bản âm thanh hỗn hợp từ MP3 hoặc phim. Trong tất cả các chương trình xử lý âm thanh, nó trông giống như một "cái cưa" tần số và không bao giờ xác định rõ tần số nào được phân bổ cho giọng hát và tần số nào cho nhạc cụ. Các chuyên gia cho rằng việc tổng hợp lại một bài hát sẽ dễ dàng hơn là tách các bản nhạc. Nhưng đây là một sự cường điệu, nếu không chúng đã không được phát triển các chương trình tạo bản nhạc đệm và bản nhạc đệm của bài hát, và có rất nhiều trong số họ! Một điều nữa là cách họ làm việc và chất lượng họ tạo ra.

Người ta tin rằng tất cả chúng đều được xây dựng trên cùng một nguyên tắc cơ bản, trong đó các tần số trung bình (trung tâm của biểu đồ) tương ứng với giọng của người biểu diễn sẽ bị loại bỏ khỏi các tần số. Nếu bạn còn nhớ, đây là cách hoạt động của bộ chỉnh âm, trong đó bạn cần điều chỉnh thể loại của bố cục và bạn có thể làm nổi bật các phạm vi quan trọng nhất của giọng nói. Các tần số bị xóa được trộn với tần số thấp (trống) hoặc được bổ sung bằng các mẫu điển hình của toàn bộ các bộ phận không có giọng nói. Ở đây rất nguy hiểm khi cắt từ vai - bạn cũng có thể ghi đè các nhạc cụ chiếm cùng tần số trong các tác phẩm âm thanh nổi phòng thu - trống, bass. Nhưng họ nói rằng làm việc với các nguồn đơn âm trong trình soạn thảo rất hiệu quả. Nhìn chung, người ta tin rằng một sản phẩm như vậy sau khi xử lý sẽ chỉ phát ra âm thanh hay trên điện thoại di động với âm thanh đơn giản, nhưng nếu cố gắng, bạn có thể tạo nên một kiệt tác.

Các chương trình hỗ trợ bài hát

Chúng tôi đã cố gắng chỉ chọn những chương trình được các chuyên gia đề cập trên diễn đàn chứ không phải thông qua quảng cáo trên các công cụ tìm kiếm.

Adobe Audition là giải pháp đơn giản nhất để thử nghiệm: chọn loại bỏ giọng hát qua menu và vui mừng với kết quả, nếu có điều gì đáng hài lòng. Sự đồng thuận là rất nhiều thứ hữu ích được cắt bỏ “từ trái tim”. Plug-in VST Eevayta Exrta Boy Pro – plug-in cho chương trình này; Nó xử lý âm thanh đơn âm một cách hoàn hảo và có chất lượng âm thanh nổi đủ cao cho những người yêu thích âm nhạc bình thường. Đối với phiên bản 1.5, có hướng dẫn từng bước trên trang web plus-msk.clan.su/publ/1-1-0-7.

Để không quên, chúng ta hãy đề cập đến BEND trong chương trình BOX, trong đó, nếu bạn tuyệt vọng, bạn có thể viết một bản nhạc đệm từ đầu; với kinh nghiệm - trong khoảng một giờ. Và điều này nhanh hơn việc che tần số theo cách thủ công trong phần chỉnh sửa và nghe lại hàng nghìn lần.

Acoustica410us là một chương trình rất nghiêm túc, thậm chí việc bẻ khóa nó cũng phải trả giá. Tiếp theo, không cần kiểm tra - FL Studio 9. Nguyên tắc lựa chọn được giải thích một cách đơn giản - nếu họ không ngay lập tức bắt đầu la mắng chương trình và tác giả của ý kiến, buộc tội anh ta là nghiệp dư, thì chẳng có gì để thể hiện. Nhân tiện, hãy nhớ tiêu chí này để chọn chất lượng chương trình nếu bạn chọn chúng thông qua các nguồn xã hội.

Vocalremover.ru (miễn phí), x-minus.org/remove-vocal-online - dành cho những người tin tưởng vào dịch vụ trực tuyến để tạo bản nhạc đệm, và có ý kiến ​​​​cho rằng giải pháp thứ hai (như đã nhập) tạo ra các giải pháp thanh lịch hơn.

Nó rất hấp dẫn, nhưng không rõ ràng lắm, những gì được viết về chế độ Giảm giọng nói trong Wavelab 6 - hãy tự đọc (dsound.ya1.ru/index.php/music-articles/other-articles-on-music/1337- kak-udalit-vokal-iz -pesni).

Về nguyên tắc, ý tưởng này hiện đã rõ ràng với bạn nên bạn có thể dễ dàng tìm thấy phần còn lại của chương trình.

Sáng tác âm nhạc là một quá trình sáng tạo rất phức tạp nhưng nhìn từ bên ngoài thì có vẻ rất dễ dàng. Tôi đã từng nghe những lời sau đây của một nhà soạn nhạc hiện đại: “Tôi không biết tất cả những nốt nhạc mà tôi sẽ viết nhưng tôi cảm nhận được âm nhạc của mình và âm nhạc chảy ra từ tâm hồn tôi…” Những điều này thật tuyệt vời. những từ thể hiện bản chất của bất kỳ sự sáng tạo nào.

Tôi nghĩ mọi người đều có khả năng tạo ra âm nhạc của riêng mình. Bạn không cần nhiều cho việc này, bạn chỉ cần mong muốn và nỗ lực không ngừng. Nhưng câu hỏi lại khác: liệu loại nhạc này có trở nên phổ biến và cuối cùng trở thành tài sản của cả Trái đất? Nhưng bài viết này không nói về cách tạo ra âm nhạc mà là về các chương trình tạo nhạc và đệm nhạc.

Với từ âm nhạc mọi thứ đều rõ ràng. Nhưng với từ “Backing Track” thì mọi chuyện không hoàn toàn rõ ràng. Tất nhiên, bất kỳ người nào có trình độ học vấn về âm nhạc sẽ cho chúng ta biết nó là gì. Và đây không gì khác hơn là âm nhạc, nhưng một thứ gì đó đã được loại bỏ một cách đặc biệt khỏi nó: một loại nhạc cụ nào đó, âm trầm và cuối cùng là giọng ca sĩ. Nghĩa là, với điều này, bạn có thể thay đổi bất kỳ giai điệu hoặc bài hát nào để nó phát ra âm thanh chính xác theo cách bạn muốn. Điều đó rất thú vị, bạn có thể thực hiện rất nhiều thử nghiệm và tạo ra rất nhiều giai điệu thú vị.

Như trước đây, có một số cách cơ bản để vừa tạo nhạc vừa tạo bản nhạc đệm:

  • Cách cũ. Thuê một dàn nhạc chuyên nghiệp và thử nghiệm nó. Tôi chắc chắn rằng việc thuê một dàn nhạc không phải là một niềm vui rẻ tiền. Và không phải ai cũng có đủ khả năng này. Vâng, ở đây 100% bạn sẽ cần một nền giáo dục âm nhạc tốt.
  • Thuê một ban nhạc có bộ tổng hợp và các nhạc cụ cơ bản. Nó sẽ rẻ hơn. Nhưng một lần nữa, không phải là một lựa chọn nhỏ gọn. Chúng tôi cần tìm một phòng thu, các chuyên gia để làm việc với thiết bị ghi âm và hơn thế nữa.
  • Cài đặt trên máy tính của bạn một chương trình đặc biệt để sao lưu các bản nhạc và âm nhạc của riêng bạn, về mặt chức năng, chương trình này dễ dàng thay thế toàn bộ dàn nhạc. Rất thuận tiện và đơn giản. Tôi ủng hộ lựa chọn này! Vì chức năng của những phần mềm như vậy rất giống nhau nên bạn chỉ có thể chọn một chương trình cho mình bằng cách thử nghiệm.

Ngay cả khi còn đi học, tôi đã thử nghiệm phần mềm tương tự. Và tôi đã thu âm một số giai điệu của riêng mình với một người bạn. Nó hóa ra tuyệt vời. Bây giờ tôi nghĩ bạn cũng nên thử nó!!!

Các chương trình hỗ trợ các bản nhạc và âm nhạc của riêng bạn

(chỉ cần nhấp vào tên của nó để đi đến phân tích và sau đó tải xuống):

Nó có giá trị vì ngay cả một người dùng đơn giản cũng có thể hiểu được nó; vì dễ sử dụng.

Nó được đánh giá cao nhờ khả năng tuyệt vời trong việc tạo và xử lý các tệp âm thanh; để tạo ra các bản nhạc đệm một cách xuất sắc; bởi vì mọi thứ trong đó đều mạnh mẽ, tiện lợi và hợp lý; bởi vì mọi thứ thực sự hoạt động trong đó.

Cô được đánh giá cao về chất lượng tuyệt vời của các bản nhạc đệm; để dễ dàng tạo và xử lý bất kỳ tệp âm thanh nào; để dễ dàng học tập và chất lượng công việc cao; cho công việc hoàn hảo năm này qua năm khác.

Nó được đánh giá cao nhờ giao diện thân thiện với người dùng; để làm việc nhanh chóng; để có cơ hội nhập khẩu tốt và giá thấp; để cho phép bạn vẽ ra những bức tranh âm nhạc; vì thực tế là nó có thể được sử dụng để tạo ra các giai điệu đa âm cho điện thoại di động; cho một bộ chức năng tuyệt vời; về khả năng thêm các yếu tố đồ họa bổ sung; để thuận tiện cho việc giới thiệu các tài liệu âm nhạc.

Chúc mọi người một ngày tốt lành, những người bạn thân yêu và những vị khách ghé thăm blog của tôi. Hôm nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách làm điểm trừ trong một bài hát. Đôi khi điều đó xảy ra là tâm hồn muốn biểu diễn một điều gì đó, nhưng đối với một bài hát cụ thể thì không có phần đệm (phần không có giọng hát). Và hát với giọng hát đã có sẵn thì không thú vị lắm. Đó là lý do tại sao tôi phải sử dụng các chương trình và dịch vụ khác nhau để loại bỏ giọng của người khác khỏi bài hát. Vì vậy bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm điều đó.

Dịch vụ trực tuyến đầu tiên tôi muốn xem xét là x-trừ. Tôi thực sự thích dịch vụ này và nó hoàn toàn dễ sử dụng. Tất cả những gì bạn phải làm là truy cập trang web và nhấp vào đám mây nhỏ có nghĩa là "Tải bài hát". Sau đó, bạn sẽ phải chọn bài hát mà bạn sẽ tách giọng.

Sau đó, bạn sẽ tải ngay giai điệu đã hoàn thành không có giọng nói. Bạn có thể nghe nó và xem những gì đã xảy ra cuối cùng. Hãy thử chơi với đường cắt, có thể bạn thích một trong những lựa chọn hơn. Và cuối cùng, bạn chỉ cần chọn định dạng mong muốn (nhưng tôi sẽ để lại mp3) và nhấp vào “Tải xuống”. Vậy là xong, bản nhạc đệm hiện đã có trên máy tính của bạn.

Nhưng như bạn có thể thấy, điểm trừ không hoàn toàn rõ ràng. Ở đâu đó, bạn có thể nghe thấy một số từ (mặc dù bạn không thể nghe rõ), tiếng trống có thể trở nên yên tĩnh hơn, một số âm thanh có thể thay đổi. Thật không may, đôi khi bạn phải hy sinh một cái gì đó. Tuy nhiên, nhân tiện, đôi khi việc loại bỏ giọng nói sẽ được thực hiện tốt đến mức không thể phân biệt được với điểm trừ ban đầu.

Ruminus

Một dịch vụ khác sẽ giúp bạn loại bỏ acapella không cần thiết được gọi là ruminus.ru. Nguyên lý hoạt động của trang này gần giống như trong ví dụ trước, với những khác biệt nhỏ.


Cuối cùng, bạn sẽ có thể tải xuống lại tệp kết quả. Nếu chúng ta so sánh hai dịch vụ này, thì kết quả là như nhau, vì công việc tuân theo cùng một nguyên tắc, vì vậy tôi sẽ không chọn ra ai cụ thể trong số đó

Sự táo bạo

Nhưng đây không phải là tất cả những cách mà tôi muốn nói với bạn hôm nay. Các dịch vụ tất nhiên là tốt, nhưng cũng có những chương trình thực sự làm được điều này tốt hơn nhiều. Đối với điều này, chúng tôi cần một chương trình đặc biệt. Và bây giờ tôi sẽ hướng dẫn bạn cách loại bỏ giọng hát khỏi phần cộng của bài hát bằng Audacity.

Audacity là trình chỉnh sửa âm thanh miễn phí, dễ sử dụng, cho phép bạn chỉnh sửa tốt mọi âm thanh. Trong hoàn cảnh của chúng tôi, nó cũng sẽ trở thành một trợ lý không thể thiếu, vì vậy nếu chưa có, bạn có thể tải xuống từ đây và cài đặt nó theo cách thông thường nhất.


Bây giờ bạn có thể nghe bài hát. Như bạn có thể nghe, việc xóa diễn ra theo cách giống hệt như trong hai phiên bản trước. Nhưng mục đích của chương trình này là gì? Tại sao tôi coi đó là cách tốt nhất, nếu về cơ bản âm thanh ở mọi nơi đều giống nhau? Vấn đề là trong chương trình này, chúng tôi không phải xử lý toàn bộ bài hát. Bạn chỉ có thể tách giọng hát khỏi những vị trí mà chúng hiện diện, chẳng hạn như các câu thơ và điệp khúc, đồng thời có thể giữ nguyên phần giới thiệu và đoạn cầu nối để duy trì sự phong phú ban đầu của âm nhạc.

Rốt cuộc, sau khi loại bỏ giọng nói, bài hát đã bị méo, tiếng trống hoặc các nhạc cụ khác có thể bị át đi, có thể phát ra âm thanh khó chịu, như thể ai đó ở xa đang đập vào một ống kim loại, v.v. Vì vậy bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm cho mọi thứ trở nên đẹp hơn.


Về cơ bản là vậy. Sau đó, tất cả những gì còn lại là tiết kiệm và tận hưởng. Ồ, tôi nhớ trước đây, khi không có nhiều bản nhạc đệm gốc trực tuyến, tôi thích cắt những bản nhạc đệm tự làm như vậy và hát khi không có ai xem. Vâng, đây là cách tôi trút hết tâm hồn và xua tan mọi tiêu cực, rác rưởi tích tụ trong tâm hồn) Nó thực sự khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn.

Chà, nói chung, đây là nơi tôi sẽ kết thúc bài viết của mình ngày hôm nay. Tôi hy vọng rằng bạn thích nó và bây giờ bạn đã học được cách tạo nhạc đệm cho một bài hát tại nhà mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Tất nhiên, mặc dù phiên bản cuối cùng không hoàn toàn như bạn mong đợi, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì, thậm chí không có cá và thịt gián. Bằng cách nào đó nó đã như thế, phải không?

Chà, nếu bạn thích bài viết thì đừng quên đăng ký theo dõi các cập nhật blog của tôi, đồng thời chia sẻ tài liệu của bài viết trên mạng xã hội. Tôi sẽ rất vui được gặp lại bạn. Chúc bạn may mắn. Tạm biệt!

Trân trọng, Dmitry Kostin.