Закаленное стекло или пленка на телефон – что лучше? Скрин-протектор из закаленного стекла для HTC ONE M7.

Англо-русский перевод PROTECTIVE SCREEN

Еще значения слова и перевод PROTECTIVE SCREEN с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод PROTECTIVE SCREEN с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for PROTECTIVE SCREEN in dictionaries.

  • PROTECTIVE SCREEN — защитный экран
    Англо-Русский физический словарь
  • PROTECTIVE SCREEN — защитный экран
  • PROTECTIVE SCREEN — защитный экран
  • PROTECTIVE SCREEN — защитная решётка
    Англо-Русский строительный словарь
  • PROTECTIVE SCREEN — защитная сетка
    Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
  • PROTECTIVE — adj protective; systema protective protective system
    Interlingua English vocab
  • PROTECTIVE — adjective see: protect
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • SCREEN — I. ˈskrēn noun (-s) Etymology: Middle English screne, from Middle French escren, escran, from Middle Dutch scherm screen, …
  • PROTECTIVE — I. prəˈtektiv, -tēv also -əv adjective Etymology: protect + -ive 1. : protecting or intended to protect: affording or …
    Webster"s New International English Dictionary
  • PROTECTIVE — (a.) Affording protection; sheltering; defensive.
    Английский словарь Webster
  • SCREEN — — screenable , adj. — screener , n. — screenless , adj. — screenlike , adj. /skreen/ , n. 1. …
  • PROTECTIVE — — protectively , adv. — protectiveness , n. /preuh tek"tiv/ , adj. 1. having the quality or function of protecting: …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • SCREEN — I. ˈskrēn noun Etymology: Middle English screne, from Anglo-French escren, from Middle Dutch scherm; akin to Old High German skirm …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • SCREEN — add. ·noun an erection of white canvas or wood placed on the boundary opposite a batsman to enable him to …
    Webster English vocab
  • SCREEN — n the flat surface …
  • PROTECTIVE — / prəˈtektɪv; NAmE / adjective 1. [ only before noun ] providing or intended to provide protection: Workers should …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • SCREEN — I. screen 1 S2 W2 /skriːn/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: escren , …
  • PROTECTIVE — pro ‧ tec ‧ tive /prəˈtektɪv/ BrE AmE adjective [ Word Family: noun: protection , protector , …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • PROTECTIVE — adj. & n. topdash.adj. 1 protecting; intended or intending to protect. 2 (of food) protecting against deficiency diseases. --n. something …
    Английский основной разговорный словарь
  • SCREEN — n. & v. n. 1 a fixed or movable upright partition for separating, concealing, or sheltering from draughts or excessive …
  • PROTECTIVE — adj. & n. topdash.adj. 1 protecting; intended or intending to protect. 2 (of food) protecting against deficiency diseases. n. something …
    Concise Oxford English Dictionary
  • PROTECTIVE — adj. & n. topdash.adj. 1. protecting; intended or intending to protect. 2 (of food) protecting against deficiency diseases. --n. something …
    Oxford English vocab
  • SCREEN — (screens, screening, screened) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A screen …
  • PROTECTIVE
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • PROTECTIVE — 1. Protective means designed or intended to protect something or someone from harm. Protective gloves reduce the absorption of chemicals …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • SCREEN
  • PROTECTIVE — adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES protective clothing ▪ Laboratory technicians have to wear special protective clothing. protective custody (= custody …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • PROTECTIVE — Firefighters have to wear protective clothing to stop them getting burned.She is charming, stylish, sensuous and fiercely protective of (= …
    Cambridge English vocab
  • PROTECTIVE — Synonyms and related words: careful, conservational, conservationist, conservative, conservatory, conserving, covering, custodial, defending, defensive, fostering, guardian, guarding, heedful, immunizing, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • SCREEN — I. noun 1 on a TV, computer, etc. ADJECTIVE ▪ big , giant , huge , large ▪ small , …
  • PROTECTIVE — adj. VERBS ▪ be , feel ▪ become ADVERB ▪ fiercely , highly , very ▪ Lionesses are fiercely ~ …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • PROTECTIVE — adj. 25B6; adjective protective clothing: PRESERVATIVE, protecting, safeguarding, shielding, defensive, safety, precautionary, preventive, preventative. he felt protective towards the …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • SCREEN — n. 1 partition, (room) divider, paravent, wall In their one-room flat a bookcase serves as a screen to separate the …
  • PROTECTIVE — adj. defensive, jealous, vigilant, watchful, heedful, careful, possessive; preservative, shielding, sheltering, safeguarding She is fiercely protective of her independence and …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • SCREEN
  • PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SCREEN — screen.ogg _I 1. skri:n n 1. 1> ширма, экран embroidered Japanese, folding screen - вышитая японская, складная ширма fire screen …
  • PROTECTIVE — protective.ogg prəʹtektıv a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах (см. тж sieve) 2) (защитный) экран || …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах (см. тж sieve) 2) (защитный) экран || экранировать, защищать экраном 3) …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
  • SCREEN — 1) грохот 2) грохотить 3) завеса 4) заслон 5) заслонять 6) защита 7) защищать 8) маска 9) отбирать 10) отсевать 11) показывать на экране 12) просеивать 13) просеять 14) машиностр. растр 15) полигр. растрировать 16) …
  • PROTECTIVE — 1) броневой 2) защитный 3) предохранительный. - protective atmosphere - protective barrier - protective cable - protective capacitor - protective case - protective casing - protective coat - protective coloring - …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • SCREEN — _I 1. skri:n n 1. 1> ширма, экран embroidered Japanese, folding screen - вышитая японская, складная ширма fire screen - …
  • PROTECTIVE — a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - защитные очки …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • SCREEN
  • PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage — воен. заградительный огонь protective colouration — биол. покровительственная, защитная окраска protective …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • SCREEN
  • PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage — воен. заградительный огонь protective colouration — биол. покровительственная, защитная окраска protective colouring — биол. покровительственная …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • SCREEN — 1) экран; щит; козырёк; ширма || экранировать; защищать 2) дисплей; экран дисплея 3) меню (набор функций) 4) формат …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
  • SCREEN — 1) экран; щит; козырёк; ширма || экранировать; защищать 2) дисплей; экран дисплея 3) меню (набор функций) 4) формат меню 5) сито; грохот 6) наголовный щиток …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • — 1) сито; сетчатый фильтр 2) грохот, решето 3) экран 4) противофильтрационный экран (плотины); заграждение; сетка 5) ширма 6) жалюзи 7) скрин, решётка (установка для очистки сточных … — _a. 1> защитный; прикрывающий; protective covering (device) защитное покрытие (устройство); protective barrage _воен. заградительный огонь 2> _эк. защитный, оградительный, защитительный; …Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Экраны смартфонов и планшетов нуждаются в защите, даже если у Вас Motorola Defy со стеклом Gorilla Glass. Любой экран со временем покрывается мелкими царапинами и потертостями. Поэтому я настоятельно рекомендую клеить защитную пленку на экран, ведь стоимость защитной пленки несоизмеримо меньше затрат по замене стекла. Хотя, конечно, владельцам Motorola Defy повезло больше, их экраны выдерживают куда большие «издевательства» своих хозяев.

Интернет пестрит рекомендациями как грамотно наклеить защитную пленку. Как правило приводятся фотографии процесса правильного наклеивания защитной пленки. И необходимые условия для этого. Такие как чистые руки, корпус телефона, стекло, отсутствие пыли в помещении где проводится наклеивание защитной пленки на экран телефона.
А я нашел на YouTube реально клевую видеоинструкцию как наклеить пленку на смартфон. После просмотра которой все вопросы отпадут сами собой.

На всю процедуру у автора ролика ушло три с половиной минуты. Да и музыка не подкачала.
Если видео с YouTube не идет, то Вы можете скачать его по прямой ссылке: Видеоинструкция Как наклеить защитную пленку на экран смартфона Samsung Galaxy

Что нужно, чтобы успешно наклеить защитную пленку на телефон

Помещение, в котором мало пыли, например ванная комната. Параноикам и маньякам перед тем как запереться в ванной комнате необходимо включить воду и выждать, пока осядет пыль (увеличивается влажность, соответственно частички пыли оседают).
Еще пригодятся кредитная карточка, влажные безворсовые салфетки и сухая безворсовая ткань (фанаты отечественного производителя рекомендуют махровое полотенце).

Протереть влажными салфетками поверхность телефона (разводы от влажной салфетки могут остаться, главное, чтобы не было пятен). Далее, берёмся за махровое полотенце. Но я всегда использую ткань, которая идет в комплекте с защитной пленкой.
Ни в коем случае не дуйте, не дышите, не плюйте на экран. Только влажные салфетки и безворсовая ткань (махровое полотенце).
Нельзя использовать какие-либо чистящие или спиртосодержащие вещества.
После очистки экрана беремся за защитную пленку и начинаем процесс наклейки.
Защитная пленка состоит из трех слоев. Собственно из самой защитной пленки для экрана и «рубашки», по одному дополнительному слою с каждой стороны.
Как правило, к пленке прикреплены стикеры с двух разных сторон. Один из них маркирует сторону обращенную к экрану смартфона (может именоваться Step1 и иметь синюю окраску), второй указывает на внешнюю сторону защитной пленки (может именоваться Step2 иметь отличный от первой стороны цвет).
Прикладываем пленку по месту и фиксируем скотчем по одной стороне, желательно длинной, чтобы пленка не имела шансов сдвинуться в процессе наклейки. Получаем как бы дверь. «Открываем» и «закрываем» несколько раз, убеждаемся что пленка правильно ложится на экран.
Еще раз протираем экран телефона сухой безворсовой тканью (махровым полотенцем).
«Открываем дверцу» и тянем синий стикер Step1 — отлепляем на пару сантиметров вспомогательный слой защитной пленки.
«Закрываем дверцу» и прижимаем к экрану освободившуюся пленку. Прикладываем карточку параллельно плоскости экрана и расправляем пленку выдавливая пузырьки воздуха.
Медленно и постепенно отсоединяем вспомогательный слой защитной пленки со стороны экрана, и при этом равномерно надавливаем пластиковой карточкой на поверхность и разравниваем пленку. Следим за пузырьками воздуха. Их быть не должно. Главное терпение. И все получится. А кто не понял — смотрим видео еще раз.
И на последок, не забываем снять второй вспомогательный слой «рубашки» с защитной пленки с внешней стороны. Я когда впервые клеил защитную пленку на экран Motorola Defy, то по незнанию проходил целый месяц со вспомогательным слоем на наружной стороне защитной пленки. И потом долго удивлялся, а почему она такая мутная, и почему пальцы так плохо скользят по экрану 🙂

Что делать если не удалось красиво наклеить защитную пленку на экран

Пленку надо снять. Но не в коем случае не поддевайте ее. Достаточно приклеить на уголок кусочек скотча и потянуть за него.
Потом пленку необходимо вымыть, высушить и повторить процедуру наклейки защитной пленки еще раз.

Выбор защитного атрибута для любимого смартфона зависит от эксплуатации гаджета и бережности его обладателя. Позаботиться о предотвращении механического воздействия при желании подвластно каждому пользователю. А помочь в этом может защитное стекло или пленка.

Бронестекло или закаленное защитное стекло что это?

В сети интернет довольно часто можно встретить один из популярных вопросов: «Что такое протектор экрана для телефона?» Ответ на этот простой вопрос довольно простой:

Протектор или, в переводе с английского [protector ] – защитник.

Данный термин имеет особую популярность у «Человека с завода» или менеджера с производства. Как правило, наши партнеры по производству говорят: «protectors», вместо наиболее длинного названия – screen protectors. Надеемся, данные пояснения будут для Вас полезными.

Переходя к вопросу о том, что такое защитное стекло, коротко рассмотрим сам материал, из которого оно изготавливается.

В первую очередь на производство поступают большие заготовки, которые в дальнейшем нарезаются на высокоточном оборудовании под каждый размер смартфона. Чтобы перевести заготовку из состояния «обычного» стекла в «закаленное», готовые и обработанные образцы защитных стекол обжигают в высокотемпературных печах, другими словами – закаляют.

Прочитать подробно о процессе изготовления стекла с фотографиями оборудования, Вы можете в этой статье.

Разновидности защитных стекол

В данном материале мы с Вами поделимся опытом, который накопили за долгие годы работы с защитными стеклами и пленками. В первую очередь, основное деление происходит по форме покрытия: 2D или 3D стекло. В остальном: -4Д или 5Д – это просто маркетинг. Недобросовестные продавцы или магазины, не могут найти наиболее адекватного способа для увеличения стоимости товара, кроме как изменить его название на 4D и 5D «Защитное стекло». Громко звучит, правда? Продолжаем далее.

Например, на фотографии представлено "Литое" 3D защитное стекло со скругленной рамкой.

С формой защитных стекол разобрались. Теперь переходим к их разновидностям. Видов встречается довольно много. Для наиболее наглядного представления, мы сделали блок-схему, которая на наш взгляд представляет большую часть рынка всевозможных вариантов и типов защитных стекол в мире.

В случае, если мы упустили стекло другого вида, Вы обязательно можете дополнить нашу статью своим комментарием.

По традиции, начнем с 3D стекол, которые представлены на блок-схеме ниже. Они делятся на: 1. Литые (едино целые протекторы, например, самые дорогие из Gorilla Glass Glass и 2. Составные (из нескольких материалов, например, на основе силикона). Дальнейшее дробление по типам и видам Вы можете посмотреть на схеме изображения. Запомните главное – составное стекло состоит из нескольких слоев и как правило первым слоем является силикон.

Из-за чего 3D стекла стали популярными? Для ответа на этот вопрос не требуется специальных навыков и знаний. Все довольно просто. 3D стекла – это стекла полного покрытия. Они защищают дисплей смартфона от края до края, в отличии от 2.5D протекторов. Визуально, они не так сильно портят внешний вид смартфона и более практичные в использовании. Статистика ведется на основе отзывов многих владельцев в сети интернет: форумы, блоги.

Например, двухсоставное стекло с силиконовой рамкой выглядит вот так:

О том, что означает реальное скругленное стекло или как выбрать лучшее стекло для iPhone Вы можете прочитать .

Теперь перейдем к рассмотрению 2D и 2.5D защитных стекол, классификация которых также приведена на нашей блок-схеме, расположенной ниже. Деление очень простое: 1. Стекла с тонированной рамкой в цвет корпуса смартфона и 2. Протекторы с прозрачной структурой. Как правило, дальнейшее деление ассортимента стекол для смартфонов идет по толщине покрытия. Среди большинства отзывов покупателей, нано-стекла бывает сложно наклеить на дисплей гаджета из-за необходимости точной центровки.

Подводя краткий итог в выборе защитных стекол, стоит дополнить информацию свойствами таких аксессуаров. Как правило, на каждое закаленное стекло для смартфона наносится олеофобный слой , который позволяет отталкивать жир и грязь.

Как работает защитное стекло и его преимущества?

Каким бы прочным не был дисплей современного смартфона, мы всегда советуем покупателям задуматься о его дополнительной защите. При падении гаджета, противоударное стекло примет на себя часть инерционной силы, вследствие чего, у экрана будут большие шансы на сохранение целостности. А если задуматься о стоимости замены дисплея флагмана, у Вас сразу же пропадут сомнения об экономии денежных средств. Стекло, как и плёнка, изготовляется под конкретную модель устройства. Поэтому, приобрести нужное покрытие может любой пользователь.

    Прозрачное стекло не воздействует на характер изображения или яркость дисплея. Не искажает цветопередачу и картинку;

    Из-за маленькой плотности не наблюдается изменений в процессе работы сенсора.

    Закаленное защитное стекло имеет высокую прочность. Данное свойство обеспечивает надежную защиту дисплея современного телефона;

    Протектор имеет стоимость выше, чем пленка;

Чем отличается пленка от стекла на телефоне?

Плёнка - это тонкий элемент из пластика, произведённый по размеру определённой модели смартфона. Чтобы обеспечить безопасность от несерьезных повреждений, можно приобрести ее.

Есть несколько вариантов:

    Глянцевая плёнка - гладкое и незаметное покрытие. Легко поцарапать, собирает отпечатки пальцев. Как правило, пленки с глянцевым покрытием являются самыми популярными. Также их принято называть «Обычными».

    Матовая - оберегает дисплей от бликов и отпечатков пальцев. Она более скользкая, поэтому приятно водить по сенсорной панели и сложнее поцарапать. Присутствует зернистость изображения и сдавленность цветов. На изображении представлено сравнение матовой и глянцевой пленки, которые наклеили на iPhone 5S. Слева - глянец. Справа - матовая пленка.

    Зеркальная наклейка отражает объекты на экране при выключенном экране. Защищает устройство от царапин и потёртостей. Придаёт телефону красивый внешний вид. Страдает качество изображения, частично искажает цвета, и ухудшает видимость.

Наклеивание покрытий

Чтобы нанести пленку собственноручно, придётся действовать аккуратно. В первую очередь, требуется очистить дисплей специализированным средством для экранов. Затем осторожно положить плёнку поверх дисплея и приступить к наклеиванию снизу, используя пластиковую карту для удаления создавшихся пузырей. Мы постарались записать наиболее подробную видео-инструкцию, в которой рассказали Вам об основных преимуществах и недостатках при наклеивании пленки на дисплей смартфона. Главное – не забывайте пользоваться специальными наклейками, которые идут в комплекте. Также, специально для Вас сделана отдельная инструкция по наклеиванию защитной пленки для iPhone.

Для наклеивания стекла, нужно протереть экран мягкой, чистой тряпкой. После избавиться от наклейки и приложить стекло к экрану. Придерживать аксессуар нужно за края, чтобы не запачкать липкий внутренний оборот. Последним действием будем проведение сухой чистой салфеткой по стеклу.

Что лучше для планшета или смартфона: пленка VS стекло?

Однозначного ответа нет. Как и для любого другого устройства, выбор и установка элемента защиты, зависит только от того, как вы будете использовать гаджет.

Плёнка бессильна в борьбе с серьезными повреждениями. Правильно наклеить ее в домашних условиях не всегда получается. Но отличие в цене, по сравнению со стеклом серьезное. Стекло имеет высокую плотность, зафиксировано олеофобным слоем и владеет прочными, надежными свойствами безопасности. Вероятно, прослужит дольше пленки, за счет большой износостойкости. Но мнения насчёт того, что лучше, плёнка или стекло у владельцев расходятся. Однозначно, покрытие, принимающее на себя часть повреждений - очень полезно для каждого устройства. Разница двух обсуждаемых аксессуаров в степени ограничения ущерба экрану. Если боитесь серьезного повреждения, выбирайте лучше стекло, тогда, мысль о том, как защитить экран смартфона от трещин перестанет вас беспокоить, потому что все, что могли - вы сделали. Но решать какой аксессуар приобрести для сохранности устройства - личный выбор каждого.

Также мы не упомянули нано прочную пленку, которая изготовлена компанией Benks в 2017 году, для моделей iPhone 7/7 Plus, а также флагмана iPhone X. Если ознакомиться с видео-материалами, которые представлены ниже, Вам сразу станет понятно, что не все пленки, которые изготавливаются в Китае - изнашиваются через неделю или месяц после наклеивания. Производитель также наглядно демонстрирует, что наклеивая такую пленку, ответ на вопрос "Стекло защищает лучше? и почему?" становится очевидным.

Вероятно, серийное изготовление нано-пленок подобного вида в будущем позволит полностью отказаться от защитных и закаленных стекол, толщина которых в несколько раз превышает толщину защитной пленки.

Выводы

    Несмотря на то, что мы постоянно сотрудничаем с одной компанией по производству и изготовлению защитных стекол – Benks, представленный в статье опыт и материалы, которые накоплены за несколько лет работы в данной сфере, а также при сотрудничестве с другими производителями защитных стекол и пленок.

    Мы надеемся, что, прочитав эту статью, Вы поймете, зачем нужно защитное стекло для смартфона или выберите защитную пленку, которая будет радовать Вас долгое время.

    В представленных материалах подробно рассказали Вам об основных отличиях между защитным стекло и тонкой, гибкой – защитной пленке.

Подробности Benks Создано: 16 марта 2016 Обновлено: 26 января 2018