Большой толковый словарь компьютерных терминов. "Краткий словарь компьютерных терминов для начинающих."

"Краткий словарь компьютерных
терминов для начинающих."

Зачастую, когда начинающие пользователи слышат те или иные слова и выражения, которыми обмениваются более искушенные пользователи компьютеров и интернета, они не могут понять, о чем вообще идет речь.

Поэтому предлагаю Вам ознакомиться с наиболее часто используемыми в повседневном общении компьютерными выражениями.

ID, ИД, Ай-ди (Identifier) – идентификационный номер. Например, какого-либо товара в каталоге интернет-магазина. Часто под ID понимают логин пользователя на сайте (т.е. его имя, идентификатор учетной записи, необходимый для авторизации на сайте).

IE, ИЕ – Internet Explorer. Браузер (программа для просмотра сайтов), встроенный в Windows.

IMHO, ИМХО – "По моему скромному мнению" (In my humble opinion, англ.). Может использоваться везде, где собеседники выражают свое мнение и дают понять, что уважают мнения других участников дискуссии: на форумах, в блогах, в статьях и т.д.

Вариация этого сокращения - IMO , когда автор не считает своё мнение скромным.

LOL – "Хохочу во всю глотку" (Laughing out loud, англ.). Используется для обозначения ироничности или абсурдности какой-либо ситуации.

FAQ – ответы на часто задаваемые вопросы о чем-либо (Frequently Asked Questions, англ.). Другой вариант этой аббревиатуры – ЧАВО ("ЧАстые ВОпросы").

Аккаунт (account) – персональная область пользователя на каком-либо сайте, в которую он попадает, проходя авторизацию (чаще всего вводя логин и пароль).

Глюк – единичный сбой в работе программы, сайта и т.д.

Баг – повторяющийся сбой (глюк) в работе программы, сайта и т.д.

Браузер – программа для просмотра веб-страниц. Самый распространенный браузер – Internet Explorer, потому что он встроен в операционную систему Windows. Существуют также и другие браузеры, которые считаются более удобными и надежными: Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome...

Буфер обмена – область памяти в компьютере, куда временно помещается скопированный объект (файл, текст, картинка и т.д.). При выключении компьютера буфер обмена очищается, поэтому если скопированное в него содержимое не вставить в какой-либо документ и не сохранить его на диске, то оно будет потеряно из буфера.

Винда – операционная система Windows.

Домен – упрощенно говоря – это адрес сайта в интернете, который пользователь набирает в адресной строке браузера для того, чтобы зайти на этот сайт. Бывают разных уровней, например, google.com – домен второго уровня; maps.google.com – домен третьего уровня.

Драйвера, "дрова" - небольшие служебные программки (системные модули), которые обеспечивают взаимодействие процессора с другими компонентами компьютера: видеоадаптером, дисководами, клавиатурой, принтером и т.д. Работа драйверов не видна пользователю непосредственно, но именно благодаря им все компоненты компьютера имеют возможность функционировать.

Железо – аппаратное обеспечение персонального компьютера: процессор, жесткий диск, видеоадаптер и другие его компоненты.

ЗЫ – постскриптум. Это сокращение часто используется вместо P.S. , чтобы при наборе не переключаться на английский язык и обратно (русские буквы ЗЫ находятся на тех же клавишах, что и латинские буквы PS).

Инсталляция – процесс установки программы на компьютер, а также группа файлов, необходимая для установки программы (одним словом эти файлы называются "дистрибутив").

Логин – идентификатор пользователя в системе, которая требует авторизации, т.е., чаще всего, ввода имени (логина) и пароля.

Модератор – пользователь на форуме или в социальной сети, который наделен полномочиями осуществлять контроль за соблюдением правил общения и применять санкции к тем, кто их нарушает: удалять или исправлять сообщения, блокировать нарушителей.

Мыло – электронная почта (от англ. "Mail").

Оффтопик – сообщение, не относящееся к теме.

Проводник - программа для управления файлами и папками, встроенная в Windows.

Топик – тема обсуждения (обычно на форуме).

Сабж – то, что вынесено в заголовок темы ("Subject").

Скриншот (screenshot) – снимок экрана компьютера. Используется для иллюстрации той или иной ситуации, возникающей в компьютере.

Софт – программное обеспечение компьютера: операционная система, пользовательские программы, служебные утилиты и т.д.

Юзер – пользователь персонального компьютера (от англ. "User").

Апгрейд - (англ. Upgrade) - обновление, модернизация ПК (персонального компьютера), т.е. замена устаревших комплектующих на более современные.

Архивация - сжатие данных с целью уменьшения их объёма. Применяется для более рационального хранения и передачи данных. Для архивации используют специальные программы-архиваторы (например WinRar).

Бит - минимальная единица информации в двоичной системе. Значение бита всегда или 0 или 1.

Байт - обычно 8 битов.

Браузер - программа, с помощью которой можно просматривать страницы в Интернете (Internet Explorer, Opera, Netscape или др.).

Буфер обмена (англ. clipboard) - область оперативной памяти компьютера, в которой могут сохраниться данные различных форматов для переноса или копирования их между приложениями или частями одного приложения.
Как правило, копируемое в буфер содержимое, стирает его предыдущее содержимое.
Самые распространённые комбинации для работы с буфером обмена:
Ctrl+C - скопировать выделенные объекты в буфер обмена.
Ctrl+X - вырезать выделенные объекты в буфер обмена (для перемещения).
Ctrl+V - вставить из буфера обмена.

Вирус (компьютерный) - вредная программа, которая попадает в компьютер чаще всего из Интернета или с "заражённого" диска. Выполняет прописанные в ней вредные действия, не давая работать нормально. Уничтожается программами-антивирусами.

"Винчестер" - диск, на котором хранится вся информация в ПК. Находится внутри системного блока. Второе название - жёсткий диск (англ. Hard Disk Drive - HDD).

Драйвер - программа, которая обеспечивает обмен данными между компьютером и подключенным к нему оборудованием (например принтером, сканером и т.д.). Пока не установлен драйвер - оборудование не работает. Многие драйверы устанавливаются во время установки на ПК системы.

Инсталляция - установка в ПК программы или операционной системы.

Килобайт (Кбайт, Кб) - единица измерения количества информации, равная 1024 байтам. Применяется для указания объёма памяти.

Логический раздел жёсткого диска - обычно жёсткий диск (HDD) для удобства делится на разделы C: , D: и др. Это и есть логические разделы (или логические диски). Один физический диск может быть представлен как несколько логических и мы имеем как-бы не один диск, а два или более (хотя физический диск у нас один). Windows устанавливают обычно в раздел C: .

Операционная система (ОС) - самая важная программа, которая устанавливается в компьютер первой и обеспечивает последующий обмен данными между компьютером и человеком (примеры ОС - Windows, Linux).

Панель задач - панель в нижней части экрана, на которую для быстрого доступа помещаются значки программ, которые используются чаще других.

Переустановка - установка операционной системы или программы сначала. Переустановку Windows часто делают в том случае, когда система начинает работать со сбоями.

Периферийные устройства - дополнительные устройства к компьютеру (принтер, сканер и т.д.)

Рабочий стол - это вся рабочая область экрана. Вы на экран, как на стол, выкладываете значки (ярлыки) программ и можете перемещать их как Вам удобно.

Реестр - это база данных для хранения сведений о компьютере и операционной системе. Реестр содержит данные, к которым Windows постоянно обращается во время загрузки, работы и завершения.

Софт - тоже самое что программное обеспечение (программы), которые устанавливаются на ПК.

Утилиты - это служебные (не прикладные) программы, которые используются для настройки, контроля, восстановления, защиты операционной системы. Это только некоторые функции, которые могут выполнять утилиты. На самом деле их очень много.

Файл - совокупность данных (кусок информации) на диске, имеющая имя, с которым работает пользователь ПК. Это может быть документ, программа (или ее отдельный элемент). Вся информация на диске хранится в виде файлов.

Форматирование диска - процесс разметки диска (HDD, дискеты). Обычно при форматировании уничтожается вся информация на жёстком диске.

Хостинг - размещение Вашей информации (обычно сайт) на круглосуточно работающем компьютере, подключенном к скоростным каналам Интернет.

"Чайник" - новичок в каком-либо деле.

Чипсет (чип) - набор микросхем, определяющий характеристики системы (компьютера). Создаётся для определённых процессоров и типов памяти.

"Юзер" - (англ. user) пользователь.

BIOS - программа, которую выполняет процессор, чтобы запустить компьютер после включения. Кроме того, BIOS управляет обменом данными между операционной системой компьютера и подключенными к нему периферийными устройствами.

Другие термины (сленг) вы можете поискать

Адаптер графический - устройство, управляющее дисплеем и обеспечивающее вывод графических изображений. Определяет разрешающую способность дисплея (количество точек на единицу площади экрана), количество цветов.

Адаптер локальной сети (адаптер сетевой, networking adapter, network interface card - NIC) - адаптер для подключения компьютера к локальной сети компьютеров. Например, для подключения персонального компьютера к сети Ethernet используется адаптер NE-2000.

Азосоединения - класс органических соединений, содержащих одну (или более) азогруппу -N=N-. Они окрашены и многие из них используют как красители (азокрасители или azo dye). Могут использоваться в технологиях записываемых CD/DVD.

Аналого-цифровой преобразователь (АЦП, ADC) - устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровой и обратно. Например, для передачи данных по цифровой телефонной сети с помощью модема, между модемом и цифровым телефонным каналом ставится аналого-цифровой адаптер.

Апертура - действующее отверстие оптической системы, определяемое размерами линз, зеркал или диафрагмами. Угловая апертура - угол а между крайними лучами конического светового пучка, входящего в систему. Числовая апертура равна n sin α/2, где n - показатель преломления среды. Освещенность изображения пропорциональна квадрату числовой апертуры.

Архитектура открытая - архитектура, разработанная фирмой IBM для персональных компьютеров. Основные признаки: наличие общей информационной шины, к которой возможно подключение различных дополнительных устройств через разъемы расширения; модульное построение компьютера; совместимость всех новых устройств и программных средств с предыдущими версиями по принципу «сверху-вниз».

Архитектура фон Неймана - архитектура компьютера, имеющего одно арифметико-логическое устройство, через которое проходит поток данных, и одно устройство управления, через которое проходит поток команд.

Асинхронная передача данных - способ передачи и метод извлечения данных из непрерывного потока сообщений, при которых передающая сторона в каждое данное вводит стартовый и стоповый биты, указывающие, где данное начинается и где кончается.

Аудиоадаптер (Sound Blaster, звуковая плата) - плата, которая позволяет записывать звук, воспроизводить и генерировать его программными средствами с помощью микрофона, наушников, динамиков, встроенного синтезатора и другого оборудования.

Базовая система ввода/вывода (Basic Input/Output System - BIOS) - программы, предназначенные для выполнения следующих функций: тестирование основных устройств компьютера; распознавание типов устройств, установленных в компьютере; вызов блока начальной загрузки операционной системы; обслуживание системных прерываний. В большинстве компьютеров BIOS записывается изготовителем компьютера в постоянное запоминающее устройство и пользователь не имеет средств изменять ее.

Байт - машинное слово минимальной размерности, адресуемое в процессе обработки данных. Размерность байта - 8 бит - принята не только для представления данных в большинстве компьютеров, но и в качестве стандарта для хранения данных на внешних носителях, для передачи данных по каналам связи, для представления текстовой информации.

Бит (англ. Binary digiT - двоичная единица) - единица измерения количества информации, равная количеству информации, содержащемуся в опыте, имеющем два равновероятных исхода. Это наименьшая единица информации в цифровом компьютере, принимающая значения «0» или «1».

Бод (baud, бит/с, bps) - единица измерения скорости передачи данных.

Быстродействие накопителя - скорость чтения/записи данных в накопителе. Определяется двумя параметрами: средним временем доступа и скоростью передачи данных.

Быстродействие процессора - скорость выполнения операций процессором. Так как скорость выполнения отдельных операций у процессора разная, то за скорость работы всего процессора принимают либо скорость выполнения команд «регистр-регистр», либо скорость выполнения команд над числами с плавающей запятой. Последняя имеет специальное название - флопс (от Flops - FLoating point Operations Per Second).

Векторная графика - способ представления изображения как совокупности графических элементов (графических примитивов - отрезков, дуг и прочего), описанных любым способом, в том числе графическими командами.

Видеоадаптер - электронная плата, которая обрабатывает видеоданные (текст и графику) и управляет работой дисплея. Содержит видеопамять, регистры ввода-вывода и модуль BIOS. Посылает в дисплей сигналы управления яркостью лучей и сигналы развертки изображения.

Видеопамять - дополнительная память для обеспечения качественного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких десятков Мбайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из оперативной памяти.

Внешние устройства (ВУ) - устройства ввода-вывода и хранения информации. ВУ подключаются к системе с помощью интерфейсов, реализующих определенные протоколы параллельного или последовательного обмена. К ВУ относятся - клавиатура, монитор, внешние запоминающие устройства, использующие гибкие или жесткие магнитные диски, оптические диски (CD-ROM), магнитные ленты и другие виды носителей информации, датчики и преобразователи информации (аналого-цифровые или цифроаналоговые), исполнительные устройства (индикаторы, принтеры, электродвигатели, реле и другие). Поскольку, как правило, они работают значительно медленнее остальных, управляющее устройство должно приостанавливать программу для завершения операции ввода-вывода с соответствующим устройством.

Волоконно-оптический кабель - кабель, передающий данные с помощью света, что увеличивает скорость и качество передачи. В простейшем случае световод представляет собой волоконный (гибкий) диэлектрик, выполненный на основе кварцевого стекла и окруженный оболочкой с показателем преломления, меньшим, чем у сердцевины.

Восьмеричная система счисления - позиционная система счисления с основанием 8. Например, 123 8 равно 1 * 8 2 + 2 * 8 1 + 3 * 8 0 =64 + 16 + 3=83 10

Вычислительная сеть . Комплекс компьютеров, вспомогательного оборудования, каналов связи и специального программного обеспечения для передачи данных между элементами сети. В зависимости от задач, типа оборудования и линий связи вычислительные сети разделяются на локальные, корпоративные, территориальные и глобальные. Сети создаются для более полного использования ресурсов или их перераспределения, для быстрой и автоматической связи с передачей больших объемов данных.

Генератор тактовой частоты - устройство для выработки через равные отрезки времени последовательности импульсов. Время между двумя последовательными импульсами называется тактом. Некоторые команды процессора выполняются за несколько тактов. Импульсы, проходя через все элементы компьютера, заставляют их работать в едином такте - синхронно. Частота генерации тактовых импульсов определяет быстродействие компьютера.

Гибкий магнитный диск - диск из гибкой пластмассы в защитной пластмассовой упаковке, в которой прорезаны отверстия для подхода магнитных головок ввода-вывода. Диск покрыт магнитным составом. Часто называется флоппи-диском или дискетой. Используются диски диаметром 5.25 и 3.5 дюймов.

Гигабайт (Гбайт) - единица измерения, содержащая 1024 Мбайт. В качестве альтернативной IEC предложила в 1998 году GiB (Gibibyte); 1 GiB=1024 MiB (Mibibyte).

Главная (внутренняя, оперативная) память (ОП) компьютера - упорядоченная последовательность (массив) байтов или машинных слов (ячеек памяти).

Глобальная компьютерная сеть - совокупность отдельных компьютеров и локальных сетей, расположенных в разных странах, соединенных различными каналами связи и работающих в разных программных средах. Данная совокупность имеет согласованные протоколы взаимодействия.

Графопостроитель - устройство для вывода из компьютера информации в виде графиков и чертежей на неподвижную или вращающуюся на барабане бумагу (плоттер).

Двоичная система счисления - позиционная система счисления с основанием 2. Для записи чисел используются двоичные цифры 0 и 1. Например, в двоичной системе 101101 2 =1 * 2 5 + 0 * 2 4 + 1 * 2 3 + 1 * 2 2 + 0 * 2 1 + 1 * 2 0 =45 10 . Известны также производные системы счисления (степени 2) - восьмеричная и шестнадцатиричная.

Двойная точность (Double) - числовое данное (с фиксированной или плавающей точкой), размещенное в двух машинных словах, требует поддержки операций специальной арифметики.

Джойстик (от англ. joy stick - веселая палочка) - рычажковое устройство ввода, предназначенное для управления движением графических объектов на экране дисплея, широко применяемое в компьютерных играх и тренажерах. Обычно выполняется в виде снабженной кнопками рукоятки, которой можно совершать наклонные и вращательные движения. Эти движения преобразуются в управляющие электрические сигналы, пропорциональные углам отклонения рукоятки от вертикали. Нажатием кнопок можно сообщить работающей программе некоторые сведения или отдать какие-либо команды.

Дигитайзер (или диджитайзер, от англ. digitizer - оцифровыватель) - устройства для ввода графических данных в компьютер, основанные на разных технических принципах. Как правило, при использовании любого из них контур изображения обводится специальным пером.

Динамическая оперативная память (Dynamic Random Access Memory - DRAM - динамическая память с произвольным доступом) - тип полупроводниковой оперативной памяти. Каждый двоичный разряд (бит) хранится в схеме, состоящей из транзистора и конденсатора. Если конденсатор заряжен, то это соответствует 1, разряженный конденсатор соответствует 0. Транзистор управляет доступом к конденсатору.

Диск - носитель данных в форме круглой пластины, на которую осуществляется запись разными способами. Устройство, которое записывает (читает) данные на/с диск/а, называется накопителем данных. Диски различаются по способу записи/чтения данных, возможности их замены, плотности записи. По способу записи/чтения диски делятся на магнитные, лазерные (оптические), магнитооптические. Магнитные диски, в свою очередь, делятся на гибкие и жесткие. Часто под «диском» подразумеваются несколько дисков, объединенных в пакет.

Дисковод - устройство, управляющее вращением магнитного диска, чтением и записью данных на нем.

Дисплей (монитор) - устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, рисунка, чертежа и другое) на экране электронно-лучевого прибора.

Дорожка - концентрическая окружность на магнитной поверхности диска, где располагается информация. Дорожки нумеруются с 0-й (дорожка с самым большим радиусом).

Драйвер (driver) - резидентный программный модуль, осуществляющий управление внешним устройством и связь с операционной системой и прикладными программами.

Жесткий магнитный диск (ЖМД, НЖМД) - диск для долговременного хранения данных на компьютерах. В отличие от гибкого магнитного диска, который является съемным, жесткий магнитный диск составляет единое целое с дисководом.

Запоминающее устройство (ЗУ) - устройство для записи, хранения и выдачи данных. Различают устройства: долговременного и оперативного хранения данных, они же энергонезависимые и энергозависимые; только для чтения данных (постоянное запоминающее устройство - ПЗУ, компакт-диски) и как для чтения, так и для записи. В зависимости от физических принципов хранения данных различают магнитные, магнитооптические, оптические и полупроводниковые (схемные) устройства.

Звезда - способ соединения компьютеров в сеть, при котором один компьютер выделяется и называется главным (головным), а все остальные соединены с ним напрямую. Передать данные от одного периферийного компьютера к другому можно только через головной компьютер. При выходе из строя головного компьютера вся сеть становится неработоспособной.

Интегральная схема (ИС) - реализация электронной схемы, выполняющей некоторую функцию, в виде единого полупроводникового кристалла, в котором изготовлены все компоненты, необходимые для осуществления этой функции. Включает совокупность транзисторов, диодов, конденсаторов, резисторов и другое, связанных между собой микропроводниками. ИС изготавливается по технологии, обеспечивающей предельно малые размеры и высокую надежность. По количеству элементов ИС условно делят на малые (МИС) - с количеством элементов в кристалле до 102, средние (СИС) - до 103, большие (БИС) - до 104, сверхбольшие (СБИС) - до 106, ультрабольшие (УБИС) - до 109 и гигабольшие (ГБИС) - более 109 элементов в кристалле.

Картридж (англ. cartrige - патрон, кассета) - сменяемая часть устройства. Обычно это защитная оболочка, в которой хранится красящая лента для принтеров, тонер для лазерных принтеров или множительных аппаратов, чернила для струйных принтеров и прочего. Картридж полностью готов к работе, для этого его достаточно вставить на место.

Килобайт (Кбайт) - единица измерения количества данных или объема памяти, равная 10 3 =1000 байтов. Альтернативой является предложенная IEC единица KiB (Kibibyte); 1 KiB=2 10 =1024 байт. Расхождение составляет 2.4 %.

Клавиатура - устройство, предназначенное для ручного ввода данных в компьютер. Клавиатуры различаются количеством клавиш. Стандартным для IBM-подобных компьютеров является клавиатура со 101 клавишей, где выделены блоки: функциональных клавиш; букв, цифр и вспомогательных символов; клавиш управления курсором; цифровой клавиатуры (дублируется для удобства ввода).

Кластер (от англ. cluster - группа) - единица хранения данных на гибких и жестких дисках. Кластер содержит несколько рядом стоящих секторов.

Клиент (client) - программно-технический комплекс, обеспечивающий интерфейс с пользователем (другой активной стороной) при отправлении и получении запросов от сервера.

Клиент сервер архитектура (client-server) - распределенная обработка запросов в сети, реализуемая на двух взаимодействующих программно-технических комплексах (клиент и сервер).

Коаксиальный кабель (от лат. со - совместно и axis - ось). Кабель, состоящий из двух соосных проводников, между которыми расположен изолятор. Используется в каналах связи компьютерных сетей. Применяется для передачи сигналов с несущей частотой до 3 * 10 10 Гц.

Код ASCII (от англ. American Standard Code for Information Interchange - Американский стандартный код для обмена информацией) - стандарт кодирования символов латинского алфавита, цифр и вспомогательных символов или действий в виде однобайтового двоичного кода (1 байт=8 бит).

Код Unicode - стандарт для представления символов с использованием 16-разрядных кодов (2 байта). Допускает 65 536 символов. Стандарт должен в перспективе заменить ASCII, так как удобнее пользоваться одним кодом для разных языков, чем менять перекодировочные таблицы в ASCII коде.

Кодек (от англ. Codec - COmpress-DECompress - сжимать, восстанавливать) - аппаратно-программный комплекс, обеспечивающий работу персонального компьютера с видеоинформацией. Кодек позволяет добиваться качества работы видеомагнитофона за счет использования аппаратных и программных методов сжатия данных.

Кодирование (coding) - установление согласованного (узаконенного) соответствия между набором символов и сигналами или битовыми комбинациями, представляющими каждый символ для целей передачи, хранения или обработки данных.

Количество информации - для измерения используются следующие основные единицы: 1 килобайт (Кбайт, KB)=1024 байт=2 10 байт; 1 мегабайт (Мбайт, MB)=1024 Кбайт=2 20 байт и байт; 1 годагабайт (Гбайт, GB)=1024 Мбайт=2 30 байт ~ байт. В последнее время в связи с увеличением объемов обрабатываемой информации входят в употребление такие производные единицы, как 1 терабайт (Тбайт, ТВ)=1024 Гбайт=2 40 байт ~ а байт; 1 петабайт (Пбайт, РВ)=1024 Тбайт=2 50 байт ~ байт; 1 экзобайт=10 18 байт и так далее. Это так называемые десятичные единицы. В качестве альтернативы IEC предложила в 1998 году двоичные единицы: 1 KiB (KibiByte) - 2 10 =1024 байт; 1 MiB (MibiByte)=1024 KiB; 1 GiB (GibiByte)=1024 MiB (MibiByte) и так далее

Кольцо - способ соединения компьютеров в сеть, когда данные в сети передаются последовательно от одной станции к другой. Как правило, данные передаются только в одну сторону, поэтому, чтобы передать сообщение рядом стоящему, но находящемуся против движения данных компьютеру, нужно пройти все компьютеры в сети.

Команда представляет собой двоичное число, которое состоит из двух частей (полей) - кода операции (КОП) и адресной части (АДЧ). Код операции КОП задает вид операции, выполняемой данной командой, а АДЧ определяет выбор операндов (способ адресации), над которыми производится заданная операция. В зависимости от типа микропроцессора команда может содержать различное число разрядов (байтов). Например, команды процессоров Pentium содержат от 1 до 15 байтов, а большинство процессоров с RISC-архитектурой используют фиксированный 4-байтовый формат для любых команд.

Командный язык модема (modem AT-command, Hayes AT command) - элемент командного языка, управляющего работой Hayes-совместимого модема.

Коммутация - 1. Процесс соединения или переключения вычислительных систем, в том числе компьютеров. 2. Различают коммутацию пакетов сообщений, под которой понимают объединение некоторых данных и их передачу по каналам связи.

Коммутируемые каналы связи . Каналы связи общего назначения, которые используются конкретной сетью только на момент связи. В территориальных и глобальных компьютерных сетях, как правило, используются телефонные каналы общего назначения, которые по вызову подключаются (коммутируются) к данной сети. Коммутируемые каналы являются низкоскоростными в отличие от выделенных каналов.

Компакт-диск - диск для постоянного хранения данных, представляющий собой круг из пластика или алюминиевого сплава, покрытый защитной прозрачной пленкой. Запись производится по одной спиралевидной, очень длинной дорожке настолько плотно, что на 5-дюймовый диск помещается до 700 Мбайт данных. Осуществляется запись в стационарных условиях на специальных устройствах, и затем для массового потребления штампуются компакт-диски только для чтения (CD-ROM - Compact Disk Read Only Memory).

Композитное видео (composite video) - видеосигналы, в которых сигналы яркости и цвета передаются вместе (смешиваются). Для домашних видеоустройств обычно используются сигналы форматов NTSC, PAL и SECAM. Находящиеся в цветной полосе несущий сигнал Y (сигнал яркости) и сигнал цвета накладываются друг на друга, образуя один сигнал.

Компонентное видео (component video) - видеосигналы, в которых для улучшения качества передачи изображений сигналы яркости и цветности передаются раздельно. В телевидении высокой четкости (HDTV) это относится к изображениям, которые состоят из трех независимых сигналов - Y (сигнал яркости) и Рb и Рr (цветоразностные сигналы).

Контроллер (от англ. control - управлять) - устройство, которое связывает периферийное оборудование или каналы связи с центральным процессором, освобождая процессор от непосредственного управления функционированием данного оборудования. Контроллер выполняет интерпретацию команд процессора для отдельных устройств.

Курсор - светящийся участок на экране дисплея, указывающий позицию, на которой будет отображаться следующий вводимый с клавиатуры знак.

Кэш-память - сверхоперативная память, обращение к которой намного быстрее, чем к оперативной, и в которой хранятся наиболее часто используемые участки последней. При обращении к памяти сначала нужные данные ищутся в кэш памяти. При отсутствии производится обращение к оперативной памяти, в результате общее время доступа к памяти сокращается.

Лэптоп (laptop, «наколенник») - портативный компьютер, по своим размерам близкий к портфелю. По быстродействию и памяти примерно соответствует настольным персональным компьютерам.

Магистрально-модульная структура - распространенная структура ЭВМ, в которой отдельные устройства (модули), входящие в состав системы, обмениваются информацией по общей системной шине - магистрали.

Магнитооптический накопитель - накопитель для работы с магнитооптическими дисками. Магнитооптический диск (МО-диск) изготавливается из алюминиевого сплава и заключен в пластиковую оболочку. Технология записи данных: лазерный луч нагревает точку на диске, а электромагнит изменяет магнитную ориентацию этой точки в зависимости от того, что необходимо записать - «0» или «1». Считывание производится лазерным лучом меньшей (чем при записи) мощности, который, отражаясь от этой точки, меняет свою полярность.

Манипулятор (от лат. manus - рука) - устройство, позволяющее управлять состоянием компьютера, в том числе и вводить данные с помощью рук. К манипуляторам относятся джойстик, мышь, трекбол, сенсорная панель, перо, трекпойнт, J-клавиша.

Маршрутизатор - электронное устройство, иногда с программным блоком, определяющее оптимальный путь (маршрут) пакета сообщений в компьютерных сетях.

Массив дисков RAID (от англ. Redundant Arrays of Independent/ Inexpensive Disks - массив независимых дисков с избыточностью) - набор НЖМД, конструктивно объединенных в один блок с общим контроллером. Как правило, используется в серверах для обеспечения надежности за счет дублирования данных.

Масштабируемость - свойство системы или ее отдельных частей, характеризующее возможность системы приспосабливаться к уменьшению или увеличению ее отдельных параметров. Например, операционные системы Windows имеют масштабируемый пользовательский интерфейс, который обеспечивает одинаковый внешний вид при использовании дисплеев разных размеров.

Матричный принтер - принтер, у которого печатающий узел представляет собой металлическую пластину с отверстиями (матрицу), в которых свободно двигаются штырьки (иголочки). Штырьки, управляемые магнитом, бьют по красящей ленте (такой же, как у пишущей машинки), и на бумаге точками создается символ.

Машинное слово (МС) - упорядоченное множество двоичных разрядов, используемое для хранения команд программы и обрабатываемых данных. Каждый разряд, называемый битом, - это двоичное число, принимающее значения только 0 или 1. Разряды в МС обычно нумеруются справа налево начиная с 0. Количество разрядов в МС называется размерностью МС или его разрядностью. Типовая длина МС - 16 или 32 бита.

Машинный язык - совокупность машинных команд компьютера, отличающаяся количеством адресов в команде, назначением информации, задаваемой в адресах, набором операций, которые может выполнить машина, и другое

МДП-структура - структура «металл-диэлектрик-полупроводник», используемая при создании электронных приборов, в том числе микропроцессоров, памяти для компьютеров. Представляет собой упорядоченную совокупность очень тонких (менее 1 мкм) слоев металла и диэлектрика, нанесенных на полупроводниковую пластину. Если в качестве диэлектрика используются оксиды (оксид алюминия, диоксид кремния), то образуется МОП-структура («металл-оксид-полупроводник»). Метод создания приборов на основе таких структур называется МДП-технологией или МОП-технологией.

Мегабайт (Мбайт) - единица измерения количества данных или объема памяти, равная 10⁶=1 000 000 байт. Альтернативой является предложенная IЕС единица MiB (Mibibyte); 1 MiB=1024 Kibibyte. Расхождение составляет более 4.8 %.

Медленная связь - Подключение через модем (быстродействие от 9600 до 28 800 бит/с).

Микрокоманда - элементарное действие, обеспечивающее выполнение заданной операции, УУ процессора генерирует последовательность микрокоманд в соответствии с кодом поступившей команды. Каждая микрокоманда выполняется в течение одного машинного такта.

Микрометр (мкм) - 10 -6 м, 1000 нанометров (нм).

Микропроцессор - устройство, осуществляющее обработку данных и управляющее этим процессом, выполненное в виде одной или нескольких больших (сверхбольших) интегральных схем. Микропроцессоры встраиваются в устройства управления и входят основной частью в компьютер. Например, в автомобиле марки «БМВ» установлены 54 интегральные схемы, которые управляют тормозами с антиблокировкой и воздушными подушками безопасности. В состав микропроцессора входят: арифметико-логическое устройство, выполняющее арифметические и логические операции; блок управления и синхронизации; блок ввода-вывода; регистры и прочее.

Микросекунда (мс) - 10 -6 с, 1000 наносекунд (нc).

Модем (модулятор-демодулятор, modem) - устройство преобразования цифровой информации в аналоговую и обратно посредством модуляции/демодуляции несущей частоты для передачи данных по телефонным линиям. Дискретные (двоичные) данные из компьютера попадают в модем, где кодируются соответствующим образом (модулируются) и передаются в линию связи.

МОП-структура («металл-окись-полупроводник») - структура материала, из которого изготовляются транзисторы, конденсаторы и другое электронные приборы.

Мультимедиа - собирательное понятие для различных компьютерных технологий, при которых используется несколько информационных сред, таких как графика, текст, видео, фотография, движущиеся образы (анимация), звуковые эффекты, высококачественное звуковое сопровождение.

Мышь (mouse, mice) - манипулятор, позволяющий выбирать данные на дисплее, вводить графические данные. Датчик-шар заставляет курсор перемещаться по экрану, а кнопки играют роль клавиш (ввод) и (выход).

Набор импульсный/тональный (dialing pulse/tone) - операции установления соединения по коммутируемым телефонным каналам, выполняемые модемом.

Накопитель - устройство для записи/чтения данных на/с опреде-ленный(ого) носитель(я). Накопители относятся к внешним запоминающим устройствам. Различают накопители на дисках (МД, CD), лентах (MЛ), картах. Различают также накопители: со съемными носителями (в этом случае носитель данных можно заменить, например гибкие магнитные диски, магнитные ленты); с постоянными носителями (в этом случае носитель встроен в накопитель и его нельзя сменить, например жесткий магнитный диск).

Нанометр (нм) - 1 нм=10 -9 м=0.001 микрометра (мкм).

Наносекунда (нс) - 1 нс=10 -9 с=0.001 микросекунды (мс).

Нанотехнология - технология изготовления интегральных схем, которая базируется на величинах, соответствующих нанометрам и наносекундам. Например, выражение «130 нанометров (или 0.13 микрон) технология (процесс)» означает, что размеры структурного элементов микросхемы не превосходят 130 нм.

Hum - единица яркости (кандела на квадратный метр, кд/м 2 , cd/m 2).

Ноутбук (блокнот) - портативный компьютер, по своим размерам близкий к книге крупного формата. Помещается в портфель-дипломат. Обычно комплектуется модемом и снабжается приводом CD-ROM.

Оперативная память (ОП, то же, что оперативное запоминающее устройство, ОЗУ). Предназначена для хранения программ и данных, которыми они манипулируют. Физически выполнена в виде некоторого числа микросхем. Логически ОП можно представить как линейную совокупность ячеек, каждая из которых имеет свой номер, называемый адресом (или матрицу, пересечение строк и столбцов которой определяет конкретный бит памяти).

Открытых систем взаимодействие (OSI - Open system Interconnection reference model) - совокупность требований ISO для установления взаимодействия открытых систем в сетях.

Палмтоп (palmtop, «наладонник») - самый маленький современный персональный компьютер, который умещается на ладони. Магнитные диски в нем заменяет энергонезависимая электронная память, обмен информацией с обычными компьютерами идет по линиям связи.

Порты устройств - электронные схемы, содержащие один или несколько регистров ввода-вывода и позволяющие подключать периферийные устройства компьютера к внешним шинам микропроцессора. Последовательный порт обменивается данными с процессором побайтно, а с внешними устройствами - побитно. Параллельный порт получает и посылает данные побайтно.

Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ). Служит для хранения констант и стандартных (неизменяемых) программ. В ПЗУ обычно записываются программы начальной инициализации (загрузки) систем, тестовые и диагностические программы и другое служебное программное обеспечение, которое не меняется в процессе эксплуатации систем.

Примитив (от англ. primitive - первичный, простой, основной) - один из простейших элементов, образующих векторные изображения. Базовыми примитивами являются такие геометрические объекты, как точки и отрезки.

Принтер - печатающее устройство, преобразует закодированную информацию, выходящую из процессора, в форму, удобную для чтения на бумаге.

Прогрессивная развертка (progressive scanning) - метод сканирования изображения, при котором данные изображения сканируются последовательно сверху вниз, а не через строку, как это происходит при чересстрочной развертке.

Просветный экран (transparent screen) - экран, используемый для обратной проекции (rear projection). Просветные экраны играют роль, противоположную отражающим экранам. Если назначение последних - отражать максимальное количество света, то задача просветных экранов - пропускать весь свет, не задерживая. Просветные экраны имеют стеклянную или акриловую основу.

Протокол коммуникации - согласованный набор конкретных правил обмена информацией между разными устройствами передачи данных. Имеются протоколы для скорости передачи, форматов данных, контроля ошибок и другое

Процессор - центральное устройство компьютера, предназначенное для управления работой ЭВМ по заданной программе. Возможности компьютера как универсального исполнителя по работе с информацией определяются системой команд процессора. Эта система команд представляет собой язык машинных команд (ЯМК). Отдельная команда определяет отдельную операцию (действие) компьютера.

Разрешение дисплея (проектора) - физическое количество элементов (пикселей, pixel - picture element) в столбцах и строках изображения. Существуют стандартные типы разрешений - VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600), XGA (1024 x 768), SXGA (1200 x 1024), UXGA (1600 x 1200), QXGA (2048 x 1536).

Регистр - запоминающий элемент процессора, выполняющий функции кратковременного хранения чисел или команд и выполнения над ними некоторых операций.

Регистр команд - регистр УУ для хранения кода команды на период времени, необходимый для ее выполнения.

Регистр состояния SR (State Register, в микропроцессорах Pentium называется EFLAGS). Определяет текущее состояние процессоpa при выполнении программы. Регистр содержит биты управления, задающие режим работы процессора, и биты признаков (флаги), указывающие характеристики результата выполненной операции.

Сектор - каждая дорожка, размещенная на диске, делится на секторы (блоки). Для случая MS DOS каждый сектор имеет размер 512 байт.

Сервер (server) - сетевой компьютер, на котором находятся доступные клиентам ресурсы. Ресурсами сервера могут быть файлы, принтеры или приложения серверы (такие, как многопользовательские базы данных).

Сеть компьютерная - совокупность компьютеров, соединенных с помощью каналов связи и средств коммутации в единую систему для обмена сообщениями и доступа пользователей к программным, техническим, информационным и организационным ресурсам сети. По степени географического распространения сети делятся на локальные, городские, корпоративные, глобальные и другое Локальная сеть (ЛВС) связывает ряд компьютеров в зоне, ограниченной пределами одной комнаты, здания или предприятия. Глобальная сеть (ГВС) соединяет компьютеры, удаленные географически на большие расстояния друг от друга. Отличается от локальной сети более протяженными коммуникациями (спутниковыми, кабельными и другое). Городская сеть обслуживает информационные потребности большого города.

Сеть передачи данных (data transfer network) - комплекс средств связи и управляющих компьютеров, обеспечивающий передачу данных для различных приложений.

Система команд . Процессоры выполняют набор команд, которые реализуют следующие основные группы операций: пересылки; арифметические; логические; сдвига; сравнения и тестирования; битовые операции; управления программой; управления процессором.

Система счисления - совокупность правил наименования и изображения чисел с помощью набора символов, называемых цифрами. Системы счисления делятся на позиционные и непозиционные. Пример непозиционной системы счисления - римская, к позиционным системам счисления относится двоичная, десятичная, восьмеричная, шестнадцатеричная.

Системная шина содержит несколько десятков (в сложных системах более 100) проводников (линий), которые в соответствии с их функциональным назначением подразделяются на отдельные шины - адреса А, данных D и управления С.

Сканер - устройство для ввода в компьютер документов - текстов, чертежей, графиков, рисунков, фотографий. Создает оцифрованное изображение документа и помещает его в память компьютера.

Стандартное машинное слово - машинное слово, размерность которого совпадает с разрядностью процессора. Большинство команд процессора использует для обработки данных стандартное машинное слово.

Стек - совокупность ячеек памяти, которые доступны не в произвольном порядке, а только в стековом («магазинном»): LIFO - «последним вошел - первым вышел», подобно патронам в обойме (магазине) винтовки (автомата), например среда для размещения данных для возврата из подпрограмм, а также их аргументов.

Суперпарамагнитный эффект - состояние, в котором магнитные домены в намагничиваемом материале (как и промежутки между ними) настолько малы, что их магнитная ориентация может легко меняться под влиянием теплового движения молекул.

Суперскалярная структура процессора . Обеспечивает повышение производительности процессора путем введения в структуру процессора нескольких параллельно включенных операционных устройств, обеспечивающих одновременное выполнение нескольких операций. В таких процессорах реализуется параллельная работа нескольких исполнительных конвейеров, в каждый из которых поступает для выполнения одна из выбранных и декодированных команд.

Счетчик адреса команд (СчАК), регистр адреса команд (РАК), программный счетчик, Program Counter (PC), в х86 - Instruction Pointer (IP) - регистр процессора, который служит для хранения адреса очередной команды и содержимое которого автоматически увеличивается на 1 после выборки следующей команды.

Терабайт (Тбайт) - единица количества данных, равная 1000 Гбайт. В качестве альтернативной IEC предложила в 1998 году TiB (TibiByte); 1 TiB=1024 GiB (GibiByte).

Терминал (terminal) - терминальное устройство, сочетание устройств ввода и вывода данных в ЭВМ.

Тип данных - форма представления данных, которая характеризуется способом организации данных в памяти; множеством допустимых значений; набором операций. Иначе говоря, тип данных - это схема определенного вида переменных, заложенная в транслятор. Тип данных integer, (int, fixed и прочее) задает свойства целой переменной - она может принимать только целые значения в определенном диапазоне, зависящем от разрядности процессора, например, -32 767 … +32 767. Тип данных REAL (double, FLOAT и прочее) задает свойства переменной с плавающей точкой.

Топология компьютерной сети - логический и физический способ соединения компьютеров, кабелей и других компонентов, в целом составляющих сеть. Топология характеризует свойства сетей, не зависящие от их размеров. При этом не учитывается производительность и принцип работы этих объектов, их типы, длины каналов, хотя при проектировании эти факторы очень важны.

Трекболл - устройство управления курсором. Небольшая коробка с шариком, встроенным в верхнюю часть ее корпуса. Пользователь рукой вращает шарик и перемещает, соответственно, курсор.

Устройство управления (УУ) - часть процессора, выполняющая функции управления устройствами компьютера.

Файл (file) - именованный организованный набор данных определенного типа и назначения, находящийся под управлением операционной системы. Это однородная по своему составу и назначению совокупность информации, хранящаяся на носителе информации и имеющая имя.

Файловая система (file management system) - динамически поддерживаемая информационная структура на устройствах прямого доступа (диски), обеспечивающая функцию управления данными операционными системами путем связи «имя-адрес».

Фиксированная точка (fixed) - простейший тип числовых данных, когда число размещено в машинном слове, и диапазон значений зависит только от разрядности слова.

Флоппи-диск (дискета) - съемный гибкий магнитный диск.

Хост-машина (host computer) - главная ЭВМ (в сети или автономно), поддерживающая информационные и вычислительные ресурсы и предоставляющая их удаленным пользователям.

Цветоразностный сигнал (color differential signal) - передача сигналов по трем кабелям - Red-Bright (ярко-красный, R-Y,), Bright (яркий, Y) и Blue-Bright (ярко-синий, B-Y). Это позволяет более четко проецировать композитные сигналы (RGB и сигналы их яркости передаются по одному кабелю).

Цилиндр - объединение дорожек с одним и тем же номером, расположенных на разных поверхностях диска (для флоппи-диска под цилиндром подразумевается две дорожки).

Частота регенерации (refresh rate). Светящийся элемент дисплея может поддерживать одну и ту же яркость и цвет очень короткое время. Поэтому изображение следует периодически регенерировать, и число таких циклов в секунду называется «частотой регенерации» и выражается в герцах (Гц).

Чересстрочная развертка (interlaced scanning) - метод сканирования, при котором данные изображения разделяются на горизонтальные линии, которые воспроизводятся последовательно слева направо и сверху вниз по экрану. Четные и нечетные строки воспроизводятся поочередно.

Числа с плавающей точкой (float) - числовое данное, размещенное в машинном слове в форме мантиссы и порядка, что позволяет представлять широкий диапазон значений; предполагает наличие встроенной или эмулируемой арифметики (операции с плавающей точкой).

Чувствительный экран . Позволяет осуществлять общение с компьютером путем прикосновения пальцем к определенному месту экрана монитора.

Шина (bus) - устройство, способное управлять, по крайней мере, еще одним устройством. К шине подключаются платы адаптеров. С точки зрения подсистемы Plug & Play шиной является всякое устройство, способное обеспечивать ресурсы.

Hello! Дорогие друзья, можете ли вы представить вашу жизнь без современных технологий? Полагаю, что нет, а особенно трудно вообразить отсутствие компьютера. Компьютер занял весьма важные позиции во всех сферах деятельности. То есть за последние десятилетия компьютер стал способом провести интересно досуг, а также неотъемлемой частью во многих областях работы: инженерия, медицина и т. д.

Многие программы, компьютерные «новшества» разрабатываются заграницей и распространяются по всему миру. Случается, что в программе отсутствует русский язык, зато наверняка при установке в списке языков вы найдете английский. Так возникает необходимость знать базовый словарь компьютерных терминов на английском языке. К тому же многие из программ имеют определенное число одинаковых терминов, что значительно упрощает задачу их изучения, так как они встречаются почти во всех программах. Таким образом, не составит труда со временем запомнить их перевод и значение.

Английские компьютерные термины

Например, в любой программе вы встретите

• open — открыть
• file — файл
• error — ошибка и т. д.

Помимо того, что многим пригодится в работе знание компьютерных терминов, другим и в непрофессиональном труде будет полезно, например, установить какую-либо программу на компьютер. Практически всегда при установке вы встретите такие слова, как:

• next — далее
• cancel — отменить
• to close all other application — закрыть все приложения
• accept — принять

Английские компьютерные термины Владение словарем компьютерной терминологии повысит вашу компьютерную «грамотность». Те, кто пользуется компьютером внушительный период времени, ошибочно считают себя «продвинутыми» пользователями. На самом деле, встреча с каким-либо английским термином часто становится непреодолимым препятствием.

Еще одним аргументом за то, чтобы вы все-таки выучили словарь английских компьютерных терминов, является тот факт, что многие из них заимствованы в русском языке. Хорошо известно, что компьютер стал последние пол века одной из причин интенсивного применения англицизмов в русском языке. Так например, слово «пир » произошло от английского слов «peer », что в переводе означает «соучастник» и приобрело новое слово значение: клиент, участвующий в раздаче в таких программах, как торрент.

Компьютер и глобальная система Интернет

Как было сказано немного выше, компьютер и Интернет стали причинами возникновения англицизмов в русском языке, они изменяют словарь русского с поразительной быстротой. Вы верно считаете, что в этом нет ничего плохого. Однако, представьте, что вы услышите на улице следующий диалог:

— Я сменил вчера свой авик , залил Джоли себе. И поставил себе аку Бест

• авик (от английского «avatar») — означает картинку, которая служит «лицом» на форумах и блогах
• ака (от выражения «also known as», переводимого «также известен как») — означает ник, то есть имя, под которым известен пользователь сети

— Окей, буду в курсе. Что это ты?

Каково ваше мнение? Звучит ли это по-русски? Конечно, нет. Всё это напоминает какой-то странный, нелепый сленг. Почему так произошло? Да потому, что многие, ввиду незнания перевода на русский язык, стали коверкать английские слова, добавляя всего лишь русские окончания.

Именно поэтому сегодняшняя тема актуальна, так как изучение ниже представленного поможет вам не говорить на выдуманном полурусском-полуанглийском языке. Вы сможете сохранить чисто русский язык, а при необходимости вас не смутит и программа на английском.

Словарь английских компьютерных терминов

Для больше удобства разделим компьютерные термины на своеобразные темы. Каждая тема включает в себя небольшой словарь терминов, с которыми вы можете столкнуться в той или иной ситуации.

Компьютер и его комплектующие

Аудио- и видеоплеер

Интернет

Программа и её установка на компьютер

Работа с текстовыми данными

Общие компьютерные термины

Это далеко не весь словарь терминов на английском языке, с которым вы сможете столкнуться, если у вас есть компьютер с выходом в Интернет, но это наиболее распространенные из терминов. Более объемный словарь терминов на английском языке с переводом вы можете скачать